Page 162 - Festa d'Elx 2018

Q%!#-!)'(0(M*7%&!%'7%#!,%$)=-&'%#! O)-!#-!'-&>*&!*!,(#;%#($(+&.!$%=%!0*#! partituras de 1841 y que utilizaban los $*&'%7-#!-&!0*#!7-;7-#-&'*$(%&-#.!;%7O)-! #-!;-&#*A*!O)-!0*!$%&#)-'*!-7*!-0!'-:'%! =N#!*)'"&'($%!;%7!#-7!-0!=N#!*&'(@)%!
y que los demás eran documentos $%&'*=(&*,%#!;%7!-0!;*#%!,-0!'(-=;%5!
<*!;7-@)&'*!-#!%A0(@*,*S!k-#!;%#(A0-!O)-!0%#! $*&'%7-#!)'(0(M*7*&!)&*!;*7'(')7*!,(/-7-&'-! *!0*#!O)-!'-&>*!-0!F-#'7-!,-!$*;(00*l!
<*!7-#;)-#'*!-#!#>.!;%7!9*7(*#!7*M%&-#5!J%7!)&! 0*,%.!*0@)&%#!$*&'%7-#!&%!#*A>*&!#%0/-%.!0%! O)-!C*$-!O)-!0*!;*7'(')7*!#-*!)&!=-7%!*'7-M%.! por otro, la partitura de Salvador Román era, ,-!*$)-7,%!$%&!0*#!(,-*#!,%=(&*&'-#.!)&*! ,-;)7*$(+&!(,-*0!,-!0*!E-#'*.!*0@%!*!0%!O)-! *#;(7*7.!;-7%!O)-!$%&!'%,*!#-@)7(,*,!&%!/)-! ;%#(A0-!*;0($*7!>&'-@7*=-&'-!-&!)&!;7(=-7! =%=-&'%5!6-!C-$C%.!o#$*7!G#;0N!;7-'-&,>*! seguir haciendo modificaciones importantes en la letra y añadir nuevas escenas que *;*7-$-&!-&!0*#!$%&#)-'*#.!;-7%!O)-!;%7! -&'%&$-#!C*A>*&!,-U*,%!,-!(&'-7;7-'*7#-5! Todos estos cambios se intentarían con =N#!%!=-&%#!":('%!*!0%!0*7@%!,-0!#(@0%!
y especialmente en la década de los 60, ,)7*&'-!0*!#-@)&,*!(&'-79-&$(+&!,-!G#;0N5!
);&C;<GAG><;&E?&v;S;:Hd?T&E?&LMaa
Javaloyes fue maestro de Capilla durante un breve espacio de tiempo a finales del siglo XIX hasta que marchó para incorporarse
al ejército como músico militar. Tras su U)A(0*$(+&.!9%09(+!*!G0$C-!;*7*!#-7!F*-#'7%!
de Capilla por segunda vez entre 1933 y 1944, auxiliado por Pascual Tormo. No sabemos mucho de la relación entre Óscar Esplá y Javaloyes, pero sí que este último redactó )&*!&)-9*!;*7'(')7*!$%&!#-&#(A0-#!,(/-7-&$(*#! $%&!7-#;-$'%!*!0*!,-!P%=N&.!O)-!#-!#);%&-! -7*!)&!,%$)=-&'%!*9*0*,%!;%7!G#;0N5
Al contrario que su antecesor, Javaloyes dejó de lado la consueta de 1709 para utilizar las partichelas de Aznar de 1841
y los cartones del Araceli, Coronación y Ángel que se conservan en el AHME. J%7!-00%.!-#!A*#'*&'-!;7%A*A0-!O)-!-#'*! ;*7'(')7*!#>!$%(&$(,(-7*!-&!0%!-#-&$(*0! $%&!0%!O)-!(&'-7;7-'*A*&!0%#!$*&'%7-#5
<*#!$*7*$'-7>#'($*#!=N#!7-0-9*&'-#! ,-!-#'*!;*7'(')7*!#%&S
- La letra de la María concuerda
con la de Salvador Román y tiene -&%7=-#!,(/-7-&$(*#!$%&!0*!*$')*05
- Sigue sin aparecer la escena del $%7'-U%!&(!-0!$*&'%!,-0!L0%7(*5
- No aparece ningún preludio de órgano.
);&C;<GAG><;&E?&5;TB>;:&$H<cH& E?&LMZN&d&?:&<?\]<?TH&E?&"TC:oD& ?:&EATBH&E?&LMPL&d&:;&C;<GAG><;& =>?&@>@B;&T?&C>X:ABW
Tras la muerte de Javaloyes le sustituye
su ayudante Pascual Tormo, que también 7-,*$'*!#)!;*7'(')7*!'%=*&,%!$%=%! 7-/-7-&$(*!0*!,-!#)!=*-#'7%.!;%7!0%!'*&'%!&%! hay diferencias significativas entre ambas.
En 1951 Óscar Esplá regresó de su exilio en el extranjero y con su vuelta retomó el contacto con la Festa. En el año 1959 es nombrado F*-#'7%!,-!?*;(00*!-0!#*$-7,%'-!L(&"#!P%=N&.! O)-!#-!$%&9-7'(7>*!-&!)&!-#'7-$C%!$%0*A%7*,%7! del compositor. La influencia de Esplá sobre -0!P9,%5!P%=N&!/)-!-&%7=-.!$%=%!O)-,*! $%&#'*'*,%!-&!-0!-;(#'%0*7(%!O)-!#-!$%&#-79*! -&!-0!*7$C(9%!,-0!J*'7%&*'%5!6)7*&'-!-0! =*@(#'-7(%!,-!P%=N&!#-!;7%,)U-7%&!$*=A(%#! (=;%7'*&'>#(=%#!O)-!&%!C*&!#(,%!-#'),(*,%#! en profundidad hasta la fecha y requieren ,-!)&!*&N0(#(#!O)-!-:$-,-!0%#!0>=('-#!,-!-#'-! A7-9-!*7'>$)0%5!K)&O)-!&%!/)-7%&!7-/%7=*#! '*&!-#;-$'*$)0*7-#!$%=%!0*#!,-!1243.!,%&,-! #-!7-$);-7+!&*,*!=-&%#!O)-!0*!R),(*,*.!0*#! '7*&#/%7=*$(%&-#!*/-$'*7%&!*!;*7'-#!=-&%#! 9(#'%#*#!;-7%!'*=A("&!#)#'*&$(*0-#5!<*#! 7-/%7=*#!#-!7-*0(M*7%&!*!0%!0*7@%!,-!'%,%!-0! =*@(#'-7(%!,-!L(&-#!P%=N&.!/)-!)&!;7%$-#%!
!#$