Page 187 - Festa d'Elx 2018

S6>&4)+!9+:%@)4+/0+L)(+g)16(@$9
Melitón y el A/%1#+$75#&-%/+yPjM!K$-7$*!,-0! _'7N&#('%!,-!0*!9(7@-&!F*7>*_!%!_0*!,%7=($(+&! ,-!F*7>*_!'*=A("&!#-!$%&%$-&!0*#!9-7#(%&-#! de Vicente Beauveais y de Dularier.11
En Oriente se dijo que "durmió" y por -#%!#-!$-0-A7*!#)!_6%7=($(+&_.!-#'*! (,-*!;*#+!*!c$$(,-&'-!O)-!0)-@%!/)-! 7--=;0*M*,*!;%7!0*!(,-*!,-!0*!_K#)&$(+&_! ,-0!0*'>&!assumptĭo, -ōnis (acción o efecto de asumir) y por antonomasia un "hecho ,-!#-7!-0-9*,*!*0!$(-0%!0*!9(7@-&!F*7>*!-&! cuerpo y alma"14!-#!,-$(7.!#(&!=%7(75
G#'*!(&/%7=*$(+&!/)-!-#-&$(*0!;*7*!-0! -&'-&,(=(-&'%!,-!0*!7-;7-#-&'*$(+&!,-0! Misteri d’Elx +1&#+$5M!G0!'7*A*U%!,-!$*=;%! #-!7-*0(M+!,-!=*&-7*!75$#+'"/ (como extranjera) en el primer caso, e +1#+'"/!-&! -0!#-@)&,%.!*0!#-7!$%&#(,-7*,*!$-7$*&*!*!0*! $%=)&(,*,!;%7!=(#!0*M%#!,-!;*7-&'-#$%5!
Las dos fiestas estudiadas se ubican de =*&-7*!*A#'7*$'*!-&!,%#!X@0%$*0(,*,-#Y1\] ,-!0*!;7-'-&,(,*!X&*$(+&!@0%A*0(M*,*Y.! ,%&,-!-0!>&,($-!#(&'"'($%!,-0!0-&@)*U-! 9-7A*0!%!-#$7('%.!-#!)&%!,-!0%#!-0-=-&'%#! /)&,*=-&'*0-#!,-!0*!X(,-&'(,*,Y.!*,-=N#.! de las fiestas y otros indicadores, en la
conformación del ser ilicitano (a) de Elx, y el ser =+11+S<.!X@-&'-!,-!0*#!&)A-#Y5
<%#!,*'%#!*$-7$*!,-!0%#!$%&'-:'%#! geográficos, históricos, religiosos y de %7@*&(M*$(+&!#%$(*0!;*7*!C*$-7!0*#!,%#! fiestas marianas —tanto en Elche como en R)$C('N&a!#-!*&*0(M*7%&!$%=%!#(#'-=*#! ,(&N=($%#!,-!(&'-7*$$(+&!#%$(*0.!-:;7-#(+&! ideológica, prestigio y poder. Las prácticas #(=A+0($*#!/)-7%&!$%&#(,-7*#!$%=%!-0! /)&,*=-&'%!#%$(*0!,-!0*!(,-&'(,*,5!
El Misteri d’Elx o La Festa es claramente dedicada a la muerte, asunción y coronación de la virgen María y en el segundo caso también, aunque esto no queda muy claro $)*&,%!#-!-&'7-9(#'*!*!0*!@-&'-!;%7O)-!0*!T-0*! ,-!0*!K#)&$(+&!,-!*@%#'%!,-!R)$C('N&.!7-9-0*! )&*!,%A0-!$%&/%7=*$(+&!$%=%!7-#)0'*,%!
del llamado sincretismo católico: la fiesta cristiana por un lado y por el otro el culto ;7-C(#;N&($%!*!)&*!;*7-U*!,-!,-(,*,-#!,-! 0*!=)-7'-S!o71%2+&z5".5I%&I&47@5+&f"S"*%7M F(!C(;+'-#(#!-#!O)-!-#'*!;*7-U*!,)7*&'-!0*! -9*&@-0(M*$(+&!/)-!#)#')>,*!;%7!o51%2+';
(la virgen de la muerte o Virgen María y
San Jacinto), por eso se celebra la Vela de la Asunción de agosto y la Vela de San Jacinto casi simultáneamente y de manera conjunta.
Q%!-#!;%#(A0-!7-0*'*7!*O)>!'%,%!0%!'7*'*,%! -&!0*!'-#(#.!;%7!0%!O)-!#%0*=-&'-!&%#! 7-/-7(7-=%#!*!$(-7'*#!@-&-7*0(,*,-#! $%&!-0!-&/%O)-!'-+7($%!/)&,*=-&'*0! *07-,-,%7!,-0!$%&$-;'%!,-!0*!=-'*$)0')7*! y la patrimonialización. A continuación, #-!-#'*A0-$-&!,-!=*&-7*!#(&'"'($*!0*#! #(=(0('),-#!,-!0%#!,%#!$*#%#!-#'),(*,%#5!
Las dos fiestas marianas (La Festa o Misteri de Elx y la Vela de la Asunción de agosto) tienen en común: 1) la evangelización dominica; 2) el predicador san Vicente Ferrer (convertido en santo Patrono de Juchitán); 3) la Patrona de Elche y la virgen de la Asunción
10 BLANCO y ESTRADA, '+5)3%#5, p.345.
11 Ibidem, pp. 362-393.
12 Real Academia de la Lengua Española, 2005.
13 GARCÍA CANCLINI, Néstor, G")U1'H"1%="3%I()%&"U%("2"5 México, Paidós, 1999.
!$(