Page 63 - Festa d'Elx 2018

-0/4$+L)%6()*9
elementos que yo aprecié en ti y me enamoró: belleza corporal perfecta y dominada y alma fuerte y limpia, capaz de comprender las más altas cosas. (...) Tú entera, espiritualizada en tu carne, corporeizada en tu alma. Te admiro y te quiero como naciste: toda tú. Vivo a través de ti la vida sin falta. (...) Comprenderás, Katherine, que si te explico mi poema no -#!;%7!7*M%&-#!0('-7*7(*#.!&(!;%7!9*&(,*,5! G#!;*7*!O)-!'-!9-*#!-&!=>.!;*7*!O)-!#(-&'*#! $+=%!=(!*=%7!*!'(!-#!)&*!/)-7M*!-#;(7(')*0! profunda y constante, que no deja de trabajar.
K0!-#'),(%#%!0-!*$)$(*!#*A-7!$+=%!/)-!$*;*M! Salinas de armonizar su amor conyugal- familiar y ese amor poético-vital hacia Katherine. El poeta intentó poseer ambos mundos hasta al final, en la creencia de
que nada malo hacía a nadie y de que su vida necesitaba a Margarita y a Katherine. G#*!/)-!0*!H&($*!9-7,*,.!;%7!=)$C%!O)-!0%! &-@*7*&!*0@)&%#!(&9-#'(@*,%7-#!,)7*&'-! =)$C%!'(-=;%5!J*7*!-0!C(#;*&(#'*!<-%! Spitzer (1955) la amada saliniana era una $7-*$(+&!(&'-7(%7!,-0!;%-'*.!)&*!(=*@-&! =-&'*0!&-$-#*7(*!;*7*!,%'*7!,-!(&'-&#(,*,!
*!#)!%A7*!;%"'($*8.!;-7%!0%!$(-7'%!-#!O)-!0*! ;)A0($*$(+&!,-!4%/$%#&%&Z%$F"/+1"&\[F+$:7/" (1932-1947) deja sin fundamento esa cándida interpretación y muestra la verdad de esta 7-0*$(+&.!9(9(,*!$%&!#(&@)0*7!(&'-&#(,*,! -&!37&4/5S, durante el tiempo que Salinas 0*=-&'*!-#'*7!0-U%#!,-!#)!*=*,*5!J%7!#)! parte, Katherine se considera “la amada 7-*0Y!O)-!(&#;(7+!*0@)&%#!,-!0%#!;%-=*#!,-! 3%&>7S&%&$+&'"=+'%5!G0!X'HY!,-0!;%-=*7(%!&%!-#! $-7-A7*0.!&(!/7)'%!,-!0*!(=*@(&*$(+&!,-0!;%-'*5! Katherine Whitmore lo aclara en “La amada de Pedro Salinas”, escrito en 1979 y que se publicó en 2003 como apéndice al libro de 4%/$%#&%&Z%$F"/+1"&\[F+$:7/" (1932-1947): “Es cierto que muchos poemas (...) pertenecen $0*7*=-&'-!*!&)-#'7%!*=%7!&*$(-&'-.!;-7%! %'7%#.!#)=*=-&'-!*;*#(%&*,%#.!(=;0($*&! )&*!-:;-7(-&$(*!O)-!&%!$%&%$(=%#Y25!
G0!7-'(7%!-#'(9*0!-&!37&4/5S!0-!;-7=('-!*0! poeta reflexionar sobre su vida. Salinas sabe O)-!-#!(&$*;*M!,-!7-&)&$(*7!*!'%,%.!;)-#! tanto Katherine como Margarita forman ;*7'-!,-!-#-!$%&$-;'%!,-!*=%7!*A#%0)'%!
del que Pedro Salinas no quiere prescindir.
8 SPITZER, Leo. g01)3'(3.+#%,&')%(#.$%'$)2.)!.2$')R"1%(",h, en G%(UiD,#%3").)M%,#'$%")G%#.$"$%"5 Gredos, Madrid, 1955, págs. 227-294. 9 N"$#",)")c"#4.$%(.)\4%#&'$.: pág. 381.
#'