Page 115 - Katalog SCHLiNGEL 2021

Short Film Competition

Pusteblume und Wirbelwind - Kurzfilmspaß für jedes Kind With Blowball and Whirlwind – Short Film Fun for Everyone
ab 4 Jahren from 4 years 50 min.
Die Schlange auf meiner Schmuse-

decke Deutschland Germany 4 min. 2020
Patchwork Snake Regie Director
Angela Steffen
Animation
Sofiia Melnyk, Nora Marie Back
Produktion Production Kontakt Contact
Studio FILM BILDER
Producer
Thomas Meyer-Hermann

Angela Steffen
Geboren 1979 in Dannenberg/BRD.
Born in Dannenberg/FRG in 1979.
Filmografie Filmography
Auf der Schmusedecke gibt es ein Problem: Die Schlange kommt zu Wie ich mich traf (animat, 2004)
Besuch, aber der Besuch ist viel zu kurz! Wird sie es schaffen alle Loko Mare (animat, 2005)
Freunde wiederzusehen? Lebensader (animat, 2009)
The Patchwork Pals have a problem: Snake is coming by, but her Die Muschel auf meiner Schmusedecke /
visit is way too short! Will she find a way to make everybody happy? Patchwork Clam (animat, 2019; SCHLiNGEL 2020)
Deutsche Erstaufführung German premiere

Toru Superfuchs: Der Sturm Polen Poland 8 min. 2020
Toru Superlis: Zawierucha / Toru Superfox: The Regie Director
Zephyr Piotr Szczepanowicz
Animation
Anna Chrzanowska
Produktion Production Kontakt Contact
Animoon
Producer
Grzegorz Wacławek, Piotr Szczepanowicz

Piotr Szczepanowicz
Geboren 1981 in Oppeln/Polen.
Born in Opole/Poland in 1981.
Filmografie Filmography
Der kleine Fuchs Toru beschließt, ein Superheld zu werden und in Hidden (animat, 2012)
die Fußstapfen seiner Großmutter – der legendären Supervixen – zu Dróznik / The Railway Watchman (animat, 2013)
treten. Wann immer es Probleme gibt, zieht Toru sein Superhelden- Odo (TV series animat, 2021)
Outfit an und eilt zu Hilfe.
Little fox Toru decides to become a superhero following the foot-
steps of his Grandma – the legendary Supervixen. Whenever there
is trouble, Toru puts on his superhero eye mask and rushes to help.
Deutsche Erstaufführung German premiere

113