Page 25 - COOKING BOΟK_Neat
P. 25

A TRADITIONAL FINNISH DISH


            Sautéd elk with lingonberries, pickled cucumbers
            and mashed potatoes






















            4 servings | Cooking time 2-3 h                4 annosta / Valmistusaika  2-3 h

            Ingredients                                   Ainekset
            600 g elk meat                                600 g hirvenlihaa
            100 g butter                                  100 g voita
            1 small onion, chopped                        1 pilkottu sipuli
            2,5 dl water                                  2,5 dl vettä
            3 tsp salt                                    3 tl suolaa
            5 pieces of allspice                          5 maustepippuria
            5 pieces of juniper berries                   5 katajanmarjaa




            How to make it – Valmistus

                1.  Take meat to come up to room temperature for at least half an hour before cooking. Cut the
                    meat into thin slices, or use pre-chopped meat. Ota liha huoneenlämpöön vähintään puolta
                    tuntia ennen valmistusta. Leikkaa liha ohuiksi lastuiksi, tai käytä valmiiksi pienittyä
                    käristyslihaa.















                                                           25
   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30