Page 10 - แง่มุมความรัก
P. 10
คำานิยม
วรรณกรรมในความหมายกว้างไกล ที่รวมงานเขียนทุกประเภทที่สื่อ
ความหมายด้วยตัวหนังสือ/ภาษา ทั้งเรื่องแต่ง (fiction) เรื่องความจริง/
ข้อเท็จจริง (non-fiction) หรือเรื่องเล่า (narrative) มีกระบวนการของ
การเริ่มต้นจาก หน้ากระดาษว่างเปล่ากับดินสอ หรือหน้าจอคอมพิวเตอร์
ว่างเปล่ากับแป้นพิมพ์ ซึ่งการณ์นี้อาจมองได้ 2 ทาง คือ หนึ่ง-เป็นงานที่ไม่ต้อง
ลงทุนลงแรงอะไร เกิดจากความว่างเปล่าไร้แก่นสาร ใครๆ ก็ท�าได้ /หรือ สอง-
เป็นงานแสนมหัศจรรย์ ไม่ใช่งานง่าย และมิใช่ใครๆ ก็จะท�าได้
ทว่าในชั่วเวลาเกือบสามทศวรรษที่ข้าพเจ้าท�างานเขียนมา ข้าพเจ้า
ขอกล่าวยืนยันหนักแน่นได้ว่า วรรณกรรมนั้นเป็นงานศิลปะที่มีกระบวนการ
สร้างตามแนวทางการมองแบบที่สอง นั่นคือ มันเป็นงานมหัศจรรย์ เป็น
งานยาก และผู้ซึ่งสร้างสรรค์ได้ย่อมต้องรักความโดดเดี่ยวอย่างยิ่งและมี
คุณสมบัติพิเศษบางประการ
วรรณกรรมถือเป็นวาทกรรม (discourse) อย่างหนึ่ง ซึ่งประกอบ
สร้างด้วยคติทางวัฒนธรรม ความรู้ ความเชื่อ ค่านิยม อุดมการณ์ ที่ถักทอ
เกี่ยวรัดหรือคัดง้างกันอยู่ภายใน เป็นทั้งร้อยแก้วหรือร้อยกรอง โดยใช้ถ้อยค�า/
ประโยค/ภาษาผสมผสานเข้าด้วยศิลปการประพันธ์ วรรณกรรมถือเป็นบท
บันทึกประวัติศาสตร์ เป็นบทบันทึกอารยธรรมมนุษย์ แหละเรื่องแต่ง (fiction)
ที่ประกอบด้วย บทกวี เรื่องสั้น นวนิยาย นั้น เป็นความลวง (illusion) ซึ่ง
ประกอบสร้างจาก จินตนาการ ความจริง (real) ข้อเท็จจริง (fact) ที่จะน�าพา
ผู้อ่านไปสู่สัจจะ (truth) ของชีวิต ผู้สร้างสรรค์หรือนักเขียน ย่อมมีคุณสมบัติ
พิเศษทางพลังจินตนาการ ทักษะการเลือกใช้ถ้อยค�า พลังการเปลี่ยนผ่าน
แปรรูปประสบการณ์ชีวิตและประสบการณ์การอ่านให้กลับกลายเป็นเรื่องราว
