Page 3 - L'ITALIANO

L’ITALIANO
MERCOLEDÌ 20 MARZO 2019
PRIMO PIANO
PAGINA
3
TJ EJ DPOEPOP FEJMJ[JP OÌ OFMMP TCMPDDB DBOUJFSJ OÌ JO BMUSJ QSPW WFEJNFOUJ 2 VOB OPUJ[JB JOGPO EBUB F TFO[B BMDVO GPOEBNFO UP-B-FHB DPNFOPUP ÏDPO USBSJB B PHOJ UJQP EJ DPOEPOPx
*M WFSUJDF TJ Ï QSPMVOHBUP GJOP B UBSEB TFSB QFS WBMVUBSF UVUUF MFQSPCMFNBUJDIF BODIFHJVSJ EJDIF DIFPHOJPQFSBEBTCMPD DBSF QSFTFOUB /PO Ï TUBUP GBDJ MF TUBCJMJSF MF QSJPSJUÈ EFJ TJOHP MJ DBOUJFSJ DIF J  4UFMMF IBOOP GPDBMJ[[BUPOFM4VE JORVFMMB SFB EFM 1BFTF EPWF IBOOP JM MP SP TFSCBUPJP EJ WPUJ 7JDFWFSTB MB -FHB IB TDIJBDDJBUP MBDDFMF SBUPSF TVMMF PQFSF EFM /PSE
6O MBWPSP EJ CJMBODJBNFOUP DIF B RVBOUP QBSF OPO TJ Ï DPODMVTP JFSJ TFSB "MUSJ JODPO USJ QPUSFCCFSP FTTFSF OFDFTTBSJ BODIFPHHJ QSJNBDIFJMEFDSF UP BQQSPEJ BM $POTJHMJP EFJ NJ OJTUSJ EPNBOJ 4V VOB DPTB TJ DVSBNFOUF J EVF BMMFBUJ TPOP EBDDPSEP TVMMB OFDFTTJUÈ EJ BD DFMFSBSF MB SFBMJ[[B[JPOF EFJ MB WPSJ OFMMB TQFSBO[B EJ NFUUFSF JO NPUP MFDPOPNJB F MB DSFTDJ UB OFM  EJ GSPOUF BM QFSJDP MPTP SBMMFOUBNFOUP EFM 1JM 􏰈
OP F MBMUSP DIF MB GMBU UBY Ï
OFM DPOUSBUUP EJ HPWFSOP .B
JM NJOJTUSP EFMM&DPOPNJB
(JPWBOOJ 5SJB DIF JFSJ IB
FTQPTUP J EBUJ TVMMB MPUUB BMMF
WBTJPOF GJTDBMF OPO OF QBSF

5SJB JFSJ IB EJQMPNBUJDBNFO
&ƃ􏰉À􏰅¦¦􏰅­􏰅ƃsÊÊss­3ƃ¦sƃ2􏰄􏰉s ŵcÏ3¦􏰄ƃ􏰅¦ƃ3­􏰊3­3ƃ􏰄􏰊􏰅¦􏰅ä􏰅3Ŷ
AÉÃȇ􏰁ȅ ȇ􏰀􏰁􏰁ÉØ􏰂ÉȇÜé1⁄41⁄4ÉȇÜ􏰋1⁄4É􏰁􏰁􏰀ǻ􏰁􏰀Ãä¬􏰃جǧȇZ􏰀1⁄4ô¬Ã¬ȇØ􏰃Üլä􏰃ȇ1⁄4􏰃ȇ􏰀􏰁􏰁éÜ􏰃ȇ􏰂􏰃¤1⁄4¬ȇ􏰀1⁄41⁄4􏰃􏰀ä¬ Z􏰀1⁄4ä􏰀ȇ¬1⁄4ȇÜéÕ􏰃Øȇ􏰁ɬÜÜ􏰀جÉȇ􏰁©􏰃ȇ􏰀ôØ􏰃􏰋􏰋􏰃ȇ􏰂ÉôéäÉȇô¬¤¬1⁄4􏰀Ø􏰃ȇÜé1⁄4ȇ“ÜäØÉȇbÉìÃ􏰃1⁄41⁄4¬
DIF TJ BQSJSBOOP F DPO RVBMF UFNQJTUJDB *M $BSSPDDJP BWSFC CF PUUFOVUP JM DPNQMFUBNFOUP EFMMB #SFTDJB7FSPOB7JDFO[B NB OPO JM TVQFSDPNNJTTBSJP DIF QFS %J .BJP BWSFCCF BWVUP JM TJHOJGJDBUP EJ DPNNJTTBSJBSF EJ GBUUP 5POJOFMMJ
*M WFSUJDF OPO TPMP FSB JOJ[JB UP DPO JM SJTDIJP EJ VO VMUFSJPSF TMJUUBNFOUP JQPUFTJTDPOHJVSB UB NB EVSBOUF MJODPOUSP B 1B MB[[P $IJHJ GPOUJ HPWFSOBUJWF EFM .PWJNFOUP  4UFMMF IBOOP GBUUP HJSBSF WPDJ TFDPOEP DVJ MB -FHB BWSFCCF BWBO[BUP VOB QSPQPTUB EJ TBOBUPSJB FEJMJ[JB *QPUFTJ UPUBMNFOUF TNFOUJUB EBM QBSUJUP EJ 4BMWJOJ
/FM EFDSFUP J MFHIJTUJ BWSFC CFSP JOTFSJUP VOB OPSNB DIF FTDMVEF jEBMMBDDFSUBNFOUP EJ DPOGPSNJUÈx F jEBMMB WJPMB[JP OF FEJMJ[JBx HMJ FEJGJDJ BOUFDF EFOUJ BM  PMUSF B VO DPMQP EJ TQVHOB BMMF jJSSFHPMBSJUÈ HFPNFUSJDIF F EJNFOTJPOBMJ EJ NPEFTUB FOUJUÈ FDDFEFOUJ JM  QFS DFOUPx *OTPNNB VOB NJ OJTBOBUPSJB DIF J HSJMMJOJ IBO OP EFGJOJUP EJ GBUUP VO jDPOEP OPx -B -FHB TJ Ï QFSØ BGGSFUUB UB B TNFOUJSF j/FTTVOB JQPUF
SJWPMV[JPOF FQPDBMFx
 45&--& "/5* '-"5 5"9
/PO MB QFOTB DPTÓ MB NJOJTUSB QFS JM 4VE EFJ $JORVF 4UFMMF #BSCBSB -F[[J j-B GMBU UBY DP TUB  NJMJBSEJ EJ FVSP o IB EFUUP -F[[J B 3BEJP o F JM OPTUSP 1BFTF OPO TF MJ QVØ QFSNFUUFSF %VORVF Ï VOB QSPNFTTB DIF OPO TJ QVØ NBOUFOFSFx
j4J PDDVQJ EFMMF SFHJPOJ EFM 4VE DIF IBOOP CJTPHOP EJ RVBMDVOP DIF MBWPSJ B UFN QP QJFOPx IB SFQMJDBUP B TUSFUUP HJSP 4BMWJOJ "M DBQP EFMMB -FHB IB SJTQPTUP QFSØ VOBMUSB FTQPOFOUF HSJMMJOB MB TPUUPTFHSFUBSJB BM 5FTPSP -BVSB $BTUFMMJ j/PO TJ EFWF DPOUJOVBSF B TQBSBSF BMUP DPO DPTF JSSBHHJVOHJCJMJ o IB EFUUP $BTUFMMJ B NBSHJOF EJ VO FWFOUP $POTPC o BODIF GPTTFSP  NJMJBSEJ EJ SJGPS NB EFMM*SQFG PHHJ TPOP JOTP TUFOJCJMJ & QFSDJØ Ï OFDFTTB SJP SJPSEJOBSF RVFMMP DIF HJÈ FTJTUF DPODFOUSBOEP MF SJTPS TF WFSTP VOB QPMJUJDB EFEJDB UB BMMB GBNJHMJBx
j2 /&- $0/53"550x
-VJHJ %J .BJP F JM QSFNJFS (JVTFQQF $POUF IBOOP DFS DBUP EJ WFSTBSF BDRVB TVMMF QPMFNJDIF SJDPSEBOEP MV
VG@
ǧȇ7FSUJDF DPO HJBMMP TVMMB TBOBUPSJB FEJMJ[JB * 4 IBOOP BUUSJCVJUP BMMB -FHB JM UFOUBUJWP EJ JOTFSJSF OFM EFDSFUP TCMPD DBDBOUJFSJ VO DPMQP EJ TQVHOB TV BMDVOF UJQPMPHJF EJ BCVTJ FEJ MJ[J 5FOUBUJWP DIF JM QBSUJUP EJ 4BMWJOJ IB TNFOUJUP j6OB UPUB MF JOWFO[JPOFx 4J Ï TWPMUP DPO RVFTUF UFOTJPOJ MJODPOUSP EJ JF SJ QPNFSJHHJP 4CMPDDBSF J DBO UJFSJ TJ Ï SJWFMBUB VOPQFSB[JP OF NPMUP QJÞ EJGGJDJMF BODIF SJ
TQFUUP BMMF QSFWJTJPOJ EFMMB WJHJ MJB -FHB F  4UFMMF TJ TPOP QSF TFOUBUJ BM WFSUJDF DPOWPDBUP EB $POUF FE BMMJOJ[JP Ï TUBUP VO NVSP DPOUSP NVSP * MFHIJTUJ IBOOP DIJFTUP EJ TCMPDDBSF MF PMUSF  PQFSF GFSNF BM QBMP EB BOOJ *M WJDFNJOJTUSP F JM TPU UPTFHSFUBSJP BMMF *OGSBTUSVUUV SF &EPBSEP 3JYJ F "SNBOEP 4J SJ IBOOP MBNFOUBUP EJ FTTFSF SJ NBTUJ BMMPTDVSP EFMMB TUFTVSB EFM QSPWWFEJNFOUP F DIJFTUP DIF WFOJTTF OPNJOBUP VO TV QFSDPNNJTTBSJP JO HSBEP EJ DPPSEJOBSF UVUUJ J MBWPSJ EB BW
WJBSF FWJUBOEP MB QMFUPSB EJ DPNNJTTBSJ * 4 DPODFOUSBWB OP HMJ PCJFUUJWJ TVJ DBOUJFSJ TP QSBUUVUUP EFM 4VE USBOOF JM DPNQMFUBNFOUP EFMMB " "TUJ$VOFP BMMB RVBMF JM QSFTJ EFOUF EFM $POTJHMJP F JM NJOJ TUSP 5POJOFMMJ IBOOP EBUP JM WJB MJCFSB HJÈ JO FTUBUF
"MMB GJOF EJ VOB MVOHB SJVOJP OF EVSBUB PMUSF USF PSF DVJ IBO OP QBSUFDJQBUP BODIF JM NJOJ TUSP F JM WJDFNJOJTUSP EFMM&DP OPNJB 5SJB F $BTUFMMJ MJNQBT TF TJ Ï TCMPDDBUB "DDPSEP RVB TJ GBUUP F JM EFDSFUP BSSJWFSÈ EP
NBOJ BM $POTJHMJP EFJ NJOJTUSJ DPNF QSPNFTTP EB $POUF *M TJ HJMMP GJOBMF MP EBSBOOP USB PHHJ F EPNBOJ QSJNB DIF TJ SJVOJ TDB JM HPWFSOP J EVF MFBEFS 4BM WJOJ F %J .BJP JO VO WFSUJDF UVU UP QPMJUJDP DPO JM QSFNJFS
j4POP GJOJUJ J UFNQJ EFMMF QSP SPHIF DPOUJOVF EFJ SFHBMJ BJ DPODFTTJPOBSJ F EFMMP TQFSQFSP EJ SJTPSTF QVCCMJDIF 0SB Ï JM NPNFOUP EJ TCMPDDBSF J DBOUJF SJ GFSNJ F GBS SJQBSUJSF JM 1BFTFx BWFWB TDSJUUP OFM QPNFSJHHJP JM QSFNJFS 0SB QFSØ CJTPHOFSÈ WFEFSF MFMFODP EFJ DBOUJFSJ
*- $"40
Z¬Âé1⁄4􏰀Ā¬Éìȇ􏰁ÉÃäØ􏰀Üä􏰀Ãä¬ȇÜé¬ȇ£ÉÃ􏰂¬ȇÃ􏰃􏰁􏰃ÜÜ􏰀جȇ􏰀1⁄41⁄4􏰀ȇ􏰁ÉÕ􏰃ØäéØ􏰀ȇ£¬Ã􏰀ÃĀ¬􏰀ج􏰀ȇ􏰂􏰃1⁄4ȇÕØÉôô􏰃􏰂¬Â􏰃ÃäÉ @􏰀ȇ􏰁ÉÃȇ1⁄4􏰃ȇ􏰃éØÉÕ􏰃􏰃ȇ¬Ãȇô¬Üä􏰀ȇ1⁄4ȅ􏰃Ü􏰃􏰁éä¬ôÉȇ¤¬􏰀1⁄41⁄4Éô􏰃Ø􏰂􏰃ȇÃÉÃȇÕéÎȇÕØ􏰃Ü􏰃Ãä􏰀Øܬȇ􏰀ȇÂ􏰀ìȇôéÉä􏰃ȇ􏰀1⁄41⁄4ȅ􏰃1⁄4􏰃ääÉØ􏰀äÉ
¦sÊƃÊsÞƃØ􏰄ÀÄ3ƃ¦3ƃĦ􏰅ÊÊs¬􏰄­Ê3 P3­ÊÀ3ƃÊÀsƃ8õÄƃ􏰄ƃ sÀÀ3􏰅3
QBSUJDPMBSNFOUF DPOWJOUP
UF OFHBUP MFTJTUFO[B EJ TJNV
WBOUJ BHMJ FMFUUPSJ
%J RVJ MB QSPQPTUB MBODJBUB
EBM $BSSPDDJP EJ jUBTTB QJBU UBx BOUJDJQBUB EBM OPTUSP HJPSOBMF DIF IB TDBUFOBUP VOB FTQMPTJWB QPMFNJDB USB MB -FHB F JM .PWJNFOUP $JO RVF 4UFMMF
j/6.&3* 453".1"-"5*x
*FSJ NBUUJOB JM NJOJTUSP EFMM*OUFSOP .BUUFP 4BMWJOJ TF MÏ QSFTB DPO VOB TJNVMB [JPOF EFM NJOJTUFSP EFM 5FTP SP DIF RVBOUJGJDBWB JO RVBTJ  NJMJBSEJ JO DPTUP EFMMJO UFSWFOUP
j4POP OVNFSJ TUSBNQBMBUJ o IB BGGFSNBUP 4BMWJOJ JOUFS WJTUBUP EB 3UM o QFS MB QSJNB GBTF EFMMB 'MBU UBY QFS MF GBNJ HMJF QFS VO QSJNP DPMQP TP TUBO[JPTP OPO QFS UVUUJ NB QFS UBOUJ TFSWPOP  NJ MJBSEJ EJ FVSP F TBSFCCF VOB
NB EJ GMBU UBY & TUBNBOJ JO DPOUSFSÈ JM TPUUPTFHSFUBSJP MF HIJTUB "SNBOEP 4JSJ DIF HMJ QPSUFSÈ MB OVPWB QSPQPTUB EB FTBNJOBSF
MB[JPOJ F TUJNF EFM .FG JO UF 
VG@
ǧ ȇ 2VBTJ
OFNNFOP OFM  MB 'MBU UBY UBOUP DBSB BMMB -FHB EJ .BUUFP 4BMWJOJ EJWFOUFSÈ SFBMUÈ QFS SFBMJ[[BSMB TFSWJ SFCCFSP EFDJOF EJ NJMJBSEJ EJ FVSP F JM HPWFSOP HJBMMPWFS EF HJÈ IB JM QSPCMFNB EJ USP WBSOF  DJSDB JO BVUVOOP QFS EJTJOOFTDBSF MF DMBVTPMF EJ TBMWBHVBSEJB TVMM*WB F GJ OBO[JBSF SFEEJUP EJ DJUUBEJ OBO[B F RVPUB 
130.&44& &-&5503"-*
5VUUBWJB TJ BWWJDJOBOP MF FMF [JPOJ FVSPQFF JNQPTTJCJMF QSFTFOUBSTJ B NBOJ WVPUF F TFO[B BMMFUUBOUJ QSPNFTTF EB
5VUUBWJB JMNJOJTUSPEFMM& DPOPNJB HFUUB BDRVB HFMBUB TVHMJ FOUVTJBTNJ MFHIJTUJ j-B QSFTTJPOF GJTDBMF o IB EFU UP o TBSÈ SFTUJUVJUB BJ DJUUBEJ OJ BUUSBWFSTP SJGPSNF GJTDBMJ DIF EFWPOP BHHJVTUBSF MF BMJ RVPUF .B RVFTUP TJ QVØ GBSF NBO NBOP DIF MFWBTJPOF WJF OF SJEPUUB F NBO NBOP DIF TJ SJWFEPOP MF TQFTF EFMMP 4UB UPx 
TJDVSBNFOUF
+ȇ􏰂é􏰃ȇô¬􏰁􏰃ÕØ􏰃¬􏰃Øȇ:鬤¬ȇ¬ȇ@􏰀¬Éȇ􏰆@sÜ􏰇ȇ􏰃ȇ@􏰀ää􏰃ÉȇZ􏰀1⁄4ô¬Ã¬ȇ􏰆:􏰃¤􏰀􏰇
/FM DPSTP EFM  HMJ JO DBTTJ EFSJWBOUJ EBMMF jPSEJOB SJF BUUJWJUÈ EJ DPOUSPMMPx TP OP BNNPOUBUJ B   NJMJBS EJ EJ FVSP M JO QJÞ SJTQFU UP BJ   NJMJBSEJ EFM  6O CVPO SFDVQFSP EJ HFUUJUP NB DFSUP OPO BCCBTUBO[B QFS QPSSF NBOP B VO jBHHJV TUBNFOUPx EFMMF BMJRVPUF 􏰈
I seguenti CHIOSCHI ricevono un munero di copie tali da essere in grado di avere disponibile il giornale tutto il giorno tutti i giorni:
Cordoba 466 - Cordoba 904 - Cordoba 996 - Cordoba 1309 - Talcahuano 896 - Libertad 880 - Cerrito 866 - Esmeralda 894 - Florida 589 - Florida 783 - Alem 610 - Alem 790 - Tucuman 310 - Maipu 701 - San Martin 598 - Corrientes 488 - Corrientes 511 - Corrientes 681 - Corrientes 706 - Corrientes 710 - Echeverria 990 (Belgrano) - Echeverria 1515 (Belgrano) - Echeverria 2199 (Belgrano) - Juramento 1985 (Belgrano) -
Il giornale è inoltre a disposizione dei clienti nei migliori luoghi di GASTRONOMIA ITALIANA:
RISTORANTI: Bacaro, Lavalle 1368, Centro - Piola, Libertad 1078, Centro - Moreneta, Moreno 477, Centro - Bruni, Sucre 696, Centro - Filo, San Martin 975, Centro - D'Oro, Peru 159, Centro - Arkakao, Quintana 188, Recoleta / Av. Santa Fe 1257, Recoleta - Il ballo del mattone, Gorriti 5737, Palermo / Gorriti 5950, Palermo - Trattoria Olivetti, Rep. Arabe Siria 3200, Palermo - In bocca al Lupo, Bonpland 1965, Palermo - Piola, Gorriti 5751, Palermo - Bella Italia, Rep. Arabe Siria 3285, Palermo - Cucina Paradiso Arevalo 1588, Palermo - Trattorria da Giulio, Sinclair 2934, Palermo - Mauro.it, 11 de Septiembre 2490, Belgrano - Cucina Paradiso, Castañeda 1871, Belgrano
GELATERIE: Un altra volta, Esteban Echeverria 2302 / Av. Libertador 3060 / Vedia 3626 / Coronel Diaz 2965 / Av. Santa Fe 1826/2302 / Quintana 502 / Juramento 1955/2302
The import coffee company, Libertad 1150, Centro
L’ITALIANO
Registrazione: Tribunale di Roma n. 492007 del 02/03/2007 - ROC: n. 15506 - P. IVA: 09341041003
Edito da: Cooperativa Editoriale L’Italiano, Via Ardeatina 590, 00178 Roma, tel. 06 89163818, info@litaliano.it, pec: litalianoaruba.it
in collaborazione con: SEI Servicio Editorial Italiano, Avda. Cordoba 1237 piso 5, (1055) C.A.Buenos Aires, tel. +5411 4811-0462
Direttore: Tullio Zembo - Direttore rapporti istituzionali: Arturo Curatola - Direttore responsabile: Salvatore Santangelo.
Stampa in edizione teletrasmessa in Argentina: Editorial Impresso S.A., Diaz Cnel. Av. 2241 piso 13 dpto F, Ciudad de Buenos Aires Distribuzione in Argentina: Distributora “DB”, calle Estados Unidos 1788, (1101) C.A. Buenos Aires
Gode dei contributi previsti dall'art. 1-bis del d.l. 18/5/2012 n.63, convertito con modificazioni dalla l. 6/7/2012, n.103 e dal D.P.R. n. 138 del 2014