Page 3 - L'ITALIANO
P. 3

 L’ITALIANO
GIOVEDÌ 4 APRILE 2019
PRIMO PIANO
PAGINA
3
EJ[JPOF EJ OPO SJQFUFSF MF MP SP TDIJGF[[Fx "ODIF TF 'SB UFMMJ E*UBMJB HJÈ QPMFNJ[[B j-B -FHB TJ Ï GBUUB iDBTUSBSFw EB .PWJNFOUP 4UFMMF "O DPSB VOB WPMUB BDDBOUPOB UF NJ QFS OPO JSSJUBSF HMJ BMMFB UJ EJ HPWFSOPx
6O QP QFS OBTDPOEFSF MB EFMVTJPOF VO QP QFSDIÌ JM EEM $PEJDF 3PTTP Ï VOB DSFB UVSB JOOBO[JUVUUP EJ (JVMJB #POHJPSOP DPNVORVF 4BM WJOJ TJ Ï NPTUSBUP FOUVTJBTUB EJ RVFTUB HJPSOBUB BMMJOTF HOB EFMMVOBOJNJUÈ j2 VO  NBS[P NB VO  NBS[P DIF EJGFOEF TFSJBNFOUF MF EPO OFx 1FS VOB WPMUB TJ USPWB JO DPOTPOBO[B DPO -BVSB #PM ESJOJ j$PNCBUUFSF RVFTUP PEJPTP GFOPNFOP OPO Ï VOB RVFTUJPOF EJ BQQBSUFOFO[F QPMJUJDIF NB EJ DJWJMUÈx F DPO "OOB .BSJB #FSOJOJ EJ 'PS[B *UBMJB j*M XFC TNFUUF EJ FTTFSF VOB QFSJDPMPTB [P OB GSBODBx 
-" ."%3& %* 5*;*"/"
&E Ï GJOBMNFOUF QBDJGJDBUB MB NBNNB EJ 5J[JBOB $BOUP OF MB HJPWBOF DIF OFM  TJ TVJDJEØ EPQP MB EJGGVTJPOF TV *OUFSOFU EJ VO WJEFP JOUJ NP j0HHJ Ï VO HJPSOP EBW WFSP TQFDJBMF VO QSJNP F DPODSFUP SJDPOPTDJNFOUP B VOB CBUUBHMJB DIF IP JOUSB QSFTP EB RVBOEP JM EFTUJOP NJ IB QPSUBUP WJB JM CFOF QJÞ QSF[JPTP DIF MB WJUB NJ BWF WB EPOBUPx 􏰊
                         *- $"40
2sƃØ􏰀­􏰁􏰀ÊÊsƃ1⁄23À­3ƃ􏰂ƃÀ􏰀sÊ3 PÊsØ3¦ÊsƃÊÏÊÊ􏰃ƃ􏰁Žs3À􏰁3
ÕÕØÉô􏰅äÉȇ¬1⁄4ȇ¤¬ØÉȇ􏰆¬ȇô¬ä􏰇ǟȇ􏰈©¬ȇ􏰈ÉÃ􏰆¬ô¬􏰆􏰇ȇ¬ÂÂ􏰅¤¬Ã¬ȇÜ􏰇ÃĀ􏰅ȇ􏰈ÉÃÜ􏰇ÃÜÉȇجÜ􏰈©¬􏰅ȇƀȇ􏰅Ãì S¬􏰇Ã􏰅ȇ¬Ãä􏰇Ü􏰅ȇ􏰆ÉÕÉȇ1⁄4􏰅ȇجÃéÃ􏰈¬􏰅ȇ􏰆􏰇1⁄41⁄4􏰅ȇ:􏰇¤􏰅ȇ􏰅1⁄41⁄4􏰅ȇ􏰈􏰅ÜäØ􏰅Ā¬ÉÃ􏰇ȇ􏰈©¬Â¬􏰈􏰅ȇÕ􏰇Øȇ¤1⁄4¬ȇÜäéÕØ􏰅äÉج
OJ F DIF JM EJCBUUJUP QBSMB NFOUBSF Ï WJWPx
*- %*#"55*50
-B TUSBEB Ï TQJBOBUB QFS MBQ QSPWB[JPOF EFGJOJUJWB EFMMB MFHHF  DIF BWSÈ JM NFSJUP EJ QPSUBSF TV VOB DPSTJB QSFGF SFO[JBMF MF EFOVODF EJ WJP MFO[F EJ HFOFSF  EB RVBOEP MB -FHB IB BDDFUUBUP EJ SJUJSB SF MFNFOEBNFOUP TVMMB DB TUSB[JPOF DIJNJDB 2 TUBUB JM NJOJTUSP (JVMJB #POHJPSOP B TQJFHBSF MF SBHJPOJ EFM QBT TP JOEJFUSP j/PJ EFMMB -FHB BWFWBNP DIJFTUP EJ BHHJVO HFSF DPO VO FNFOEBNFOUP RVFMMP DIF OFM MJOHVBHHJP BUFDOJDP WJFOF EFGJOJUB MB DBTUSB[JPOF DIJNJDB DIF OPO Ï BMUSP DIF VO USBUUB NFOUP GBSNBDPMPHJDP WP MPOUBSJP F SFWFSTJCJMF HJÈ QSFWJTUP JO BMUSJ 1BFTJ 4JB NP DPOTBQFWPMJ DIF RVFTUP FNFOEBNFOUP JO RVFTUB GB TF OPO Ï DPOEJWJTP EBJ $JO RVFTUFMMF "CCJBNP RVJO EJ EFDJTP EJ SJUJSBSMP QPJDIÌ PSB BCCJBNP VOB QSJPSJUÈ NBOEBSF BWBOUJ DPNQBUUP RVFTUP HPWFSOPx
1SPTTJNBNFOUF BSSJWFSÈ B RVFTUP QSPQPTJUP VO EEM UVUUP MFHIJTUB 4BMWJOJ JOTJ TUF j6OP DIF NFUUF MF NBOJ BEEPTTP B VOB EPOOB P B VO CBNCJOP OPO TPMP WB JODBS DFSBUP NB WB DVSBUP QFS DIÌ Ï VO NBMBUP & J NBMBUJ TJ DVSBOP DPO MBTQJSJOB P DPO BMUSF NFEJDJOF DIF WPMPOUB SJBNFOUF MJ NFUUBOP JO DPO
bGV+AG
   VG@ǧ ȇ 1BTTJ EFDJTJWJ QFS MB MFHHF EJ DPOUSBTUP BMMB WJP MFO[B TVMMF EPOOF -B $BNF SB BQQSPWB JM SFBUP EJ iSFWFO HF QPSOw PTTJB MB DPOEJWJTJP OF EJ JNNBHJOJ P WJEFP JOUJ NJ USBNJUF *OUFSOFU TFO[B JM DPOTFOTP EFJ QSPUBHPOJTUJ DIJ VTB JO NBOJFSB WFOEJDB UJWB MF JNNBHJOJ EFMMFY QBSUOFS SJTDIJB MB SFDMVTJP OFEBVOPBTFJBOOJFVOB NVMUB EB  B  FV SP 4UFTTB QFOB BODIF QFS DIJ TJ QSFTUB BMMB EJGGVTJPOF EFMMF JNNBHJOJ QSJWBUF 1FS VOB WPMUB MB $BNFSB IB USP WBUP MVOBOJNJUÈ 4POP TUBUJ  J WPUJ B GBWPSF
2VBTJ VOBOJNJUÈ BODIF QFS JM OVPWP SFBUP EJ TGSFHJP EFM WPMUP QFOB EBHMJ PUUP BJ RVBUUPSEJDJ BOOJ EJ DBSDFSF & MBSHB DPOEJWJTJPOF BODIF QFS VO FNFOEBNFOUP EJ
:ȅ􏰅ÕÕØÉô􏰅Ā¬ÉÃ􏰇ȇ􏰆􏰇1⁄4ȇÕØÉôô􏰇􏰆¬Â􏰇ÃäÉȇ􏰈ÉÃäØÉȇ¬1⁄4ȇȂØ􏰇ô􏰇ä􏰇ȇÕÉØÃȃ
"MFTTJB .PSBOJ 1E DIF JN QFEJSÈ JM CJMBODJBNFOUP USB BUUFOVBOUJ F BHHSBWBOUJ OFJ HSBWJ SFBUJ EJ HFOFSF j4J BWSBOOP QFOF HJVTUF F DFS UF NBJ QJÞ OFTTVOB QSFTVO UB P SFBMF DPOEJ[JPOF FNPUJ WB QPUSÈ HJVTUJGJDBSF MB WJP MFO[B TVMMF EPOOFx Ï TUBUP JM TVP DPNNFOUP
(JPSOBUB EJ MBSHIF JOUFTF
IÀ􏰀Ø􏰃ÄÊsƃ¬sÞ􏰃ƃ1⁄2􏰀­sƃ1⁄2􏰀Àƃ 􏰄􏰃ƃÄ􏰉À􏰀􏰉􏰃sƃ􏰃¦ƃØ3¦Ê3Ŝƃ&¦ƃ 1⁄2¦sÏÄ3ƃ􏰁􏰀¦¦sƃ¬s􏰁À􏰀ƃ􏰁􏰃ƃ U􏰃ä􏰃s­sƃ s­Ê3­􏰀ƃ
EVORVF & BMMB GJOF JM QSFTJ EFOUF 3PCFSUP 'JDP EJDF j2VBOEP MB $BNFSB Ï JO HSB EP EJ EBSF SJTQPTUF EJ RVF TUP UJQP Ï VO TFHOBMF NPMUP QPTJUJWP QFSDIÌ TJHOJGJDB DIF USB MF GPS[F QPMJUJDIF QSF WBMHPOP HMJ PCJFUUJWJ DPNV
PHHJ JODPOUSB B 7BSTBWJB ,BD [ZOTLJ F B -VJHJ %J .BJP DIF Ï EPWVUP BOEBSF JO 'SBODJB QFS DFSDBSF J HJMFU HJBMMJ EJ $ISJTUP QIF $IBMFODPO j4JBNP EJWFO UBUJ DFOUSBMJ DPNF 1BFTF GPSUV OBUBNFOUF HSB[JF B RVFTUP HP WFSOPx
4BMWJOJ JNNBHJOB jVO&VSP QB DPNQMFUBNFOUF EJWFSTB SJ TQFUUP B RVFMMB HPWFSOBUB EBJ 1PQPMBSJ F EBJ 4PDJBMJTUJx & QBS MB EJ DPOUBUUJ DPO BMNFOP  QBSUJUJ JO BMUSFUUBOUJ 1BFTJ FVSP QFJx .BSUFEÓ QSPTTJNP JM WJDF QSFNJFS GBSÈ VO BQQFMMP B UVUUJ DPMPSP DIF WPHMJP DBNCJBSF SB EJDBMNFOUF M&VSPQB 6O BQQFM MPNBOJGFTUP QFS TPUUPMJOFBSF J QSJODJQJ DPNVOJ MF DPNVOJ SB EJDJ DSJTUJBOF F MB EJGFTB EFMMJ EFOUJUÈ OB[JPOBMF
.B BODIF QFS DPOUSBTUBSF JM EPNJOJP EJ 'SBODJB F (FSNB OJB􏰊
      8􏰇ØÂ􏰇ÜÜ􏰇ȇ􏰈ÉÃȇ¤1⁄4¬ȇú􏰇ÃÉ£É􏰂¬ȇä􏰇􏰆􏰇Ü􏰈©¬ȇ1⁄4ȅƂȇ􏰅Õج1⁄4􏰇
Ps¦Ø􏰃­􏰃ƃ􏰀ÀsƃÄ3ØÀs­􏰃ÄÊ􏰃 ÊÀsƃ 􏰀À¬s­􏰃sƃ􏰀ƃ􏰃­¦s­􏰁􏰃s ƃÄs¦Êsƃ¦sƃ2􏰀􏰉sƃ􏰁􏰀¦¦􏰀ƃ2􏰀􏰉􏰄􏰀
OJB JM NPWJNFOUP FVSPTDFUUJDP SBEJDBMF EJ EFTUSB "MUFSOBUJWF GÝS %FVUTDIMBOE TBSÈ JOGBUUJ QSFTFOUF BMMB QSJNB DPOGFSFO [B QSPHSBNNBUJDB DPO MB RVB MF 4BMWJOJ BQSF MB DBNQBHOB FMFUUPSBMF QFS MF FMF[JPOJ FVSP QFF EFM  NBHHJP
- BQSJMF BMM)PUFM (BMMJB EJ .JMBOP DJ TBSBOOP BODIF BMUSF OFX FOUSZ JM 1BSUJUP EFM 1PQP MP %BOFTF F J 7FSJ 'JOMBOEFTJ *M QBESPOF EJ DBTB Ï NPMUP TPEEJ TGBUUP EFM MBWPSP EJ UFTTJUVSB GBUUP JO RVFTUJ NFTJ EBM SFTQPO TBCJMF &TUFSJ EFMMB -FHB .BSDP ;BOOJ F EBM TPUUPTFHSFUBSJP BM MB 'BSOFTJOB (VHMJFMNP 1JDDIJ 4PEEJTGBUUP QFS MB DBQBDJUÈ BU USBUUJWB EFMMB -FHB OFJ DPOGSPO UJ EJ QBSUJUJ F NPWJNFOUJ FVSP TDFUUJDJ F TPWSBOJTUJ j-B EJGGF SFO[B USB MB -FHB F HMJ BMUSJ  TP TUJFOF 4BMWJOJ  Ï DIF HMJ BMUSJ EF WPOP BOEBSF BMMFTUFSP QFS DFS DBSF BMMFBO[Fx 2 VOB QVOUVSB EJ TQJMMP B (JPSHJB .FMPOJ DIF
8􏰃­s􏰀ƃs¦¦Ž1⁄21⁄2􏰀­􏰁􏰃­3 ÀsÄ􏰀ƃ􏰄3ƃ􏰁􏰃ƃ􏰃À3¦sƃūõPŬ
   &M TPHOP EFMMBMMFBO[B USB 1PQPMBSJ F 1PQVMJTUJ Ï TWB OJUP .BUUFP 4BMWJOJ EPWSÈ BDDPOUFOUBSTJ NB TPMP EP QP MF FVSPQFF EFMMBDDPSEP DPO J $POTFSWBUPSJ HVJEBUJ EBJ QPMBDDIJ DIF GBOOP DBQP BM 1J4 F MB TVP QSFTJEFOUF +BSPT􏰉BX ,BD[ZOTLJ *M MFBEFS MFHIJTUB BWSFCCF WPMVUP VOB -FHB EFMMF -FHIF JM GSPOUF VOJDP HJÈ JO RVFTUB DBNQBHOB FMFUUPSBMF FSB BOEBUP B 7BSTBWJB QFS DPO
WJODFSF ,BD[ZOTLJ B SJVOJSF UVU UJ J TPWSBOJTUJ F OB[JPOBMJTUJ TPU UP MB TUFTTB BMMFBO[B "MMB GJOF OPO TF OÏ GBUUP OVMMB * QPMBD DIJ TJ UFOHPOP JM HSVQQP EFJ $POTFSWBUPSJ EJ DVJ GBOOP QBS UF J 'SBUFMMJ E*UBMJB F BMMPSB 4BM WJOJ TUB DFSDBOEP EJ BMMBSHBSF J DPOGJOJ JO &VSPQB EFMMF /B[JP OJ EFM RVBMF GBOOP QBSUF .BSJ OF -F 1FO F JM WJDF DBODFMMJFSF BVTUSJBDP )FO[$ISJTUJBO 4USB DIF QSFTJEFOUF EFM 1BSUJUP EFM MB -JCFSUÈ "VTUSJBDP -B OPWJUÈ Ï MJOHSFTTP OFMMB OVPWB BMMFBO [B EJ "MUFSOBUJWB QFS MB (FSNB
bGV+AGǧȇ$POUFOFWB  HSBN NJ EJ QPMWFSF QJSJDB MB CVTUB FTQMPTJWB JOEJSJ[[BUB B $IJB SB "QQFOEJOP 6OB NJOBDDJB DPODSFUB -B TJOEBDB EJ 5PSJ OP OPO BSSFUSB j*O RVFTUJ USF BOOJ DSFEP EJ BWFS GBUUP RVFM MP DIF VO TJOEBDP EFWF GBSF F DPOUJOVFSØ B GBSMP DPO NBH HJPSF GPS[B F EFUFSNJOB[JP OFx 1BSPMF DIF SJDFWPOP JM QMBVTP CJQBSUJTBO EFMMB QPMJUJ DB $IF TJ EJWJEF JOWFDF TVM MF BGGFSNB[JPOJ EJ "MCFSUP "J SPMB *O VO QPTU TV 'BDFCPPL JM TFOBUPSF .4 TJ SJWPMHF B DIJ IB DPOGF[JPOBUP F TQFEJ UP MB CVTUB B 1BMB[[P $JWJDP
EPWF Ï TUBUB JOUFSDFUUBUB BD DVTBOEPMJ EJ jTCBHMJBSF TFN QSF PCJFUUJWP 2VFMMJ CSBWJ EJ VOB WPMUB TBQFWBOP DIJ DPMQJ SF F QBHBWBOP EJ QFSTPOBx BHHJVOHF TDBUFOBOEP VOB NBSFB EJ QPMFNJDIF -B GSB TF SJGFSJUB BJ UFSSPSJTUJ EFHMJ "OOJ EJ 1JPNCP Ï TUBUB DBO DFMMBUB EBMMP TUFTTP "JSPMB DIF IB BODIF DIJFTUP TDVTB %VSF MF SFB[JPOJ j-F QBSPMF EJ "JSPMB TPOP EJ VOB HSBWJUÈ JOBVEJUBx EJDF JM TFOBUPSF 1E .BVSP -BVT *M QBSMBNFOUBSF EJ 'J 0TWBMEP /BQPMJ EFGJOJ TDF J SJNQJBOUJ EJ "JSPMB jEB QTJDBOBMJTJx 􏰊
   1   2   3   4   5