Page 5 - L'ITALIANO
P. 5

 L’ITALIANO
MERCOLEDÌ 10 APRILE 2019
CRONACA
PAGINA 5
                     rVGA
8􏰀­Äsƃ­3­ƃ1⁄2s􏰁sÊs Às¤􏰀Àƃ􏰀ƃÊ3­­3ƃ
1⁄2􏰀Àƃ1⁄2Às­ä3ƃs¦¦sƃ~􏰂¬~s
:􏰇ȇ£􏰇¬¤1⁄4¬􏰇ȇÃÉÃȇ©􏰇ȇ¬ȇÜÉ1⁄4􏰈¬ȇÕ􏰉Øȇ¬1⁄4ȇä¬􏰊o􏰉äȇ􏰇1⁄41⁄4􏰉ȇÜ􏰊éÉ1⁄4􏰉ȇ􏰉1⁄4􏰉Â􏰉Ãä􏰇ج :􏰇ȇÕ¬􏰊􏰊É1⁄4􏰇ȇ ȇÜ􏰊ÉÕÕ¬􏰇ä􏰇ȇ􏰇ȇÕ¬􏰇ä􏰉Ø􏰉ǧȇ+1⁄4ȇܬÃ􏰈􏰇􏰊ÉȇÃ􏰉1⁄41⁄4􏰇ȇ􏰋é£􏰉Ø􏰇
EP BM QSPQSJP QBTUP B FWJUBSF DIF VO HSVQQP EJ CBNCJOJ TFN QSF EJ PSJHJOF TUSBOJFSB TBMUBT TF JM QSBO[P P SJDFWFTTF JM NJOJ NP JOEJTQFOTBCJMF
*M TJOEBDP "OESFB (JSBSEJ FMFUUPOFMMFMJTUFEFMMB-FHB SJ WFOEJDB MB DPSSFUUF[[B EJ RVBO UP GBUUP EBMMB TVB BNNJOJTUSB [JPOF NBOFHBEJBWFSFDIJVTP MB QPSUB B PHOJ JQPUFTJ EJ TPMV [JPOF EFMMB TJUVB[JPOF DIF TJ FSB DSFBUB & SJWFOEJDB JM GBUUP DIF HJÈ BMUSF USFOUB GBNJHMJF JO EJGGJDPMUÈ BODIFTTF EJ PSJHJOF TUSBOJFSB WFOHPOP BJVUBUF DPO J GPOEJ EFM $PNVOF 4QJF HB OFJ EFUUBHMJ JM QSJNP DJUUBEJ OP EJ .JOFSCF j-B GBNJHMJB JO RVFTUJPOF Ï TUBUB QJÞ WPMUF TPM MFDJUBUB * OPTUSJ VGGJDJ IBOOP DIJFTUP MPSP TF JOUFOEFWBOP QSFTFOUBSF VOB EPNBOEB QFS MFTFO[JPOF P MB SJEV[JPOF EFM CVPOP QBTUP /PO DJ IBOOP NBJ SJTQPTUP 4JBNP TUBUJ DP TUSFUUJ B JOUFSWFOJSF QFS UVUFMB SF DIJ Ï JO SFHPMB DPO J QBHB NFOUJ /PO JOUFOEFWBNP EJ TDSJNJOBSF OFTTVOP F J CBNCJ OJ OPO TPOP TUBUJ MBTDJBUJ TFO[B QBTUP &SB HJÈ TVDDFTTP BMUSF WPMUF TPMP DIF RVFTUB WPMUB JM DBTP Ï TUBUP NPOUBUPx
(JVTUJGJDB[JPOJ DIF OPO TPE EJTGBOP MB QPMJUJDB OB[JPOBMF /JDPMB 'SBUPJBOOJ EJ 4JOJTUSB *UBMJBOB DIJFEF DIF JOUFSWFOHB OP HPWFSOP F NBHJTUSBUVSB -J DJB 3PO[VMMJ EJ 'J QSFTJEFOUF EFMMB #JDBNFSBMF TVMMJOGBO[JB DIJFEF DIF J CBNCJOJ OPO WFO HBOP QJÞ EJTDSJNJOBUJ 􏰌
ZAȇ@gVGȇ@V
IÏ􏰁­􏰂ƃs¦ƃÀ􏰂Øs¦􏰀ƃ􏰂­ƃs¬3À􏰀 3Ä􏰅ƃ¦Ž􏰀ÞƃÏ􏰂􏰄􏰀ƃ¦Žs¦ÊÀ3
􏰄sØs­Ê􏰂ƃs􏰁¦􏰂ƃ3􏰆􏰂ƃ􏰄􏰂ƃ¦􏰀􏰂
    rVGAǧȇ/PO QPUFWBOP QBHBSF MB SFUUB TDPMBTUJDB QFS MB NFO TB OPO BWFWBOP DIJFTUP MFTFO [JPOF QFS NPUJWJ FDPOPNJDJ B GBSOF MF TQFTF VOB CBNCJOB EJ PSJHJOF TUSBOJFSB EFMMB TDVPMB FMFNFOUBSF EJ .JOFSCF WJDJOP B 7FSPOB QFS HJPSOJ BMJNFOUB UB TPMP B UPOOP F DSBDLFS
-F JOTFHOBOUJ IBOOP SBDDPO UBUP DIF MB CBNCJOB Ï TDPQQJB UB JO MBDSJNF RVBOEP IB WJTUP DIF OPO SJDFWFWB MP TUFTTP USBU UBNFOUP JO NFOTB EFJ TVPJ DPNQBHOJ -B WJDFOEB VOB EFM MF UBOUF OFHMJ VMUJNJ NFTJ Ï EJ WFOUBUB VO DBTP QPMJUJDP -B TF HSFUFSJB QSPWJODJBMF EFM 1E QBS MB EJ jTDFMUB EJTDSJNJOBUPSJBx
VG@
sÄsƃ1⁄231⁄23¦sÀ􏰀 sƃ􏰃s¬􏰂􏰁¦􏰂sƃÀ3¬ L􏰂􏰀Ä1⁄2¦3􏰄􏰀 ¦sƃ1⁄2À3Ê􏰀ÄÊs
ÉÕÉ ȇ 1⁄4􏰉 ȇ 􏰇􏰊􏰊􏰉Ü􏰉 ȇ ÕØÉä􏰉Üä􏰉 ȇ 􏰇Ãǻ ä¬ǻÃÉÂ􏰇􏰈¬ȇ􏰈􏰉1⁄41⁄4􏰇ȇÜ􏰊ÉØÜ􏰇ȇÜ􏰉ää¬ǻ Â􏰇Ã􏰇ȇ􏰇ȇbÉØØ􏰉ȇ@􏰇éØ􏰇ȇ¬1⁄4ȇÂ􏰇1⁄4􏰊ÉÃǻ ä􏰉ÃäÉȇܬȇÜä􏰇ȇÜÕÉÜä􏰇Ã􏰈Éȇ􏰇Ã􏰊©􏰉ȇ ¬Ãȇ􏰇1⁄4äØ􏰉ȇÕ􏰉ج£􏰉ج􏰉ȇ􏰈􏰉1⁄41⁄4􏰇ȇ􏰇Õ¬ä􏰇ǻ 1⁄4􏰉ǧȇ+ȇ􏰊¬ää􏰇􏰈¬Ã¬ȇÜÉÃÉȇÜ􏰊􏰉ܬȇ􏰈ÉÂ􏰉ǻ ì􏰊􏰇ȇÜ􏰉Ø􏰇ȇ¬ÃȇÜäØ􏰇􏰈􏰇ȇ􏰇Ã􏰊©􏰉ȇ􏰇ȇ􏰇ǻ Ü􏰇1⁄4ȇ Øé􏰊¬􏰇äÉǠȇÜé1⁄41⁄4􏰇ȇb¬􏰋éØä¬Ã􏰇Ǡȇ Õ􏰉ØȇÕØÉä􏰉Üä􏰇Ø􏰉ȇ􏰊ÉÃäØÉȇ1⁄4ȅ􏰇ÜÜ􏰉ǻ ¤Ã􏰇Ā¬ÉÃ􏰉ȇ􏰈¬ȇéÃ􏰇ȇ􏰊􏰇Ü􏰇ȇÕÉÕÉ1⁄4􏰇Ø􏰉ȇ 􏰇ȇéÃ􏰇ȇ£􏰇¬¤1⁄4¬􏰇ȇ􏰈¬ȇÃÉÂ􏰇􏰈¬ǧȇ¬Øǻ 􏰊􏰇ȇƁźȇØ􏰉ܬ􏰈􏰉Ãä¬ȇ©􏰇ÃÃÉȇÜÕÉÜä􏰇ǻ äÉȇ¬ȇ􏰊􏰇ÜÜÉÃ􏰉ää¬ȇ􏰇1⁄4ȇ􏰊􏰉ÃäØÉȇ􏰈􏰉1⁄41⁄4􏰇ȇ ÜäØ􏰇􏰈􏰇ȇ¬Ãȇô¬􏰇ȇ"􏰇􏰊􏰊©¬Ã􏰉ää¬ǧȇ
7JFOF FWPDBUP BODIF JM DBTP EFMMF TDVPMF EJ -PEJ EPWF BW WFOOF VO DBTP TJNJMF TV MBSHB TDBMB GJOJUP DPO VOB SBDDPMUB EJ GPOEJ QFS J CBNCJOJ TUSBOJFSJ QJÞ JO EJGGJDPMUÈ /FM NJSJOP MF PQQPTJ[JPOJ NFUUPOP MBDDPS EP DIF TBSFCCF JOUFSWFOVUP USB DIJ HFTUJTDF MB NFOTB TDPMBTUJ DB F MBNNJOJTUSB[JPOF DPNV OBMF MFHIJTUB DIF TUBCJMJTDF MF SFUUF QFS PHOJ TJOHPMP QBTUP *O TJTUF JM 1E j-BNNJOJTUSB[JPOF IB JM EPWFSF EJ BOEBSF JODPOUSP B TJUVB[JPOJ EJ EJGGJDPMUÈ FDPOP NJDB F OPO DJ TJ QVØ SJWBMFSF TVM NJOPSF BMMB GJOF MBOFMMP EFCP MF EJ UVUUB MB DBUFOBx
/FMMB TUFTTB TDVPMB DJ TBSFC CFSP TUBUJ BMUSJ DBTJ BMMB GJOF EFM MP TDPSTP BOOP "MMPSB GVSPOP
ZAǧȇ6OB MJUF JO TUSBEB DPO JM OVPWP DPNQBHOP EFMMB FY EFHFOFSB JO VO BTTBTTJOJP 2 MhJQPUFTJ EFJ DBSBCJOJFSJ DIF JFSJ OPUUF B 4BO .BVSP .BSF QSPWJODJB EJ 'PSMÓ$F TFOB IBOOP BSSFTUBUP QFS PNJDJEJP QSFUFSJOUFO[JPOBMF .BSDP (VFSSJOJ  BOOJ BHFOUF EJ DPNNFSDJP -VP NP Ï BDDVTBUP EJ BWFS QSPWP DBUP MB NPSUF EJ "OUPOJP 3J OFMMJ  BOOJ FY BVUPUSBTQPS UBUPSF EJTPDDVQBUP -hJOEBHB UP TJ USPWB SJDPWFSBUP BMMhPTQF EBMF i#VGBMJOJw EJ $FTFOB QFS MF MFTJPOJ TVCJUF OFMMB DPMMVUUB [JPOF 2 QJBOUPOBUP EBJ NJMJ UBSJ JO BUUFTB DIF DIJBSJTDB DP NF TPOP BOEBUJ J GBUUJ
4FDPOEP VOB QSJNB SJDP TUSV[JPOF 3JOFMMJ JOUPSOP B NF[[BOPUUF Ï BSSJWBUP JO WJB 0STB .BHHJPSF B QPDIJ QBTTJ EBM MVOHPNBSF EPWF WJWF MB TVB FY GJEBO[BUB VOhJUBMJBOB EJ  BOOJ -B SFMB[JPOF FSB GJ OJUB EB VO QBJP EJ NFTJ NB B RVBOUP QBSF MVJ OPO MP BDDFU UBWB )B TVPOBUP BMMB QPSUB F IB JOJ[JBUP B EJTDVUFSF DPO JM OVPWP DPNQBHOP EFMMB EPO
ÃäÉìÉȇV¬Ã􏰉1⁄41⁄4¬Ǡȇžƀȇ􏰇Ãì
WJODJB EJ 3BWFOOB %BMMF QB SPMF J EVF TPOP QBTTBUJ BMMF NBOJ F TJ TPOP BGGSPOUBUJ JO TUSBEB EBWBOUJ B MFJ 6OP TDPOUSP B NBOJ OVEF DBMDJ F QVHOJ TFO[B FTDMVTJPOF EJ DPMQJ -B EPOOB IB DIJBNBUP J TPDDPSTJ NB MhJOUFSWFOUP EFM  Ï TUBUP JOVUJMF OPOPTUBO UF J UFOUBUJWJ EJ SJBOJNBSF 3J OFMMJ " VO DFSUP QVOUP Ï DBEV UP B UFSSB F OPO TJ Ï QJÞ SJBM[B UP 4VM DBEBWFSF TBSÈ EJTQP TUB MBVUPQTJB 􏰌
+Aȇ Vr
s􏰇Ü©¬Ã¤äÉÃȇ
bØéÂÕȇ􏰊ÉÃȇéÃȇäõ􏰉􏰉ä 1⁄4¬􏰊􏰉ÃĀ¬􏰇ȇ1⁄4􏰇ȇ“ÜäØ􏰇
6O BMUSP MJDFO[JBNFOUP TV 5XJUUFS EJ %POBME 5SVNQ JM QSFTJEFOUF IB TJMVSBUP DP TÓ MB NJOJTUSB EFMM*OUFSOP ,JSTUKFO/JFMTFO VOBEFMMF QPDIF EPOOF EFMMB TVB BN NJOJTUSB[JPOF 1SJNB DF SBOP TUBUF MF EJNJTTJPOJ EFM TFHSFUBSJP BMMB %JGFTB +JN .BUUJT F EFM DBQP EJ HB CJOFUUP +PIO ,FMMZ
@¬1⁄4􏰇ÃÉ
8¬1⁄41⁄4􏰉Øȇ􏰈􏰉1⁄4ȇ􏰊􏰇1⁄4􏰊¬􏰇äÉØ􏰉ȇ +1⁄4ȇÕÂǟȇǽé􏰉ȇ􏰉ؤ􏰇ÜäÉ1⁄4¬Ǿ
-B QSPDVSB EJ .JMBOP IB DIJFTUP EVF FSHBTUPMJ QFS 3BGGBFMF 3VMMP F MB NBESF "OUPOJFUUB #JBODBOJFMMP BDDVTBUJ EJ BWFS VDDJTP MFY DBMDJBUPSF EFM #SVHIFSJP DBMDJP "OESFB -B 3PTB TDPNQBSTP JM  OPWFNCSF  *M DBEBWFSF GV SJUSP WBUP JO VO GVTUP EJ CFO[JOB OFM CBHBHMJBJP EFMMBVUP EFMMB EPOOB * EVF TPOP BO DIF JNQVUBUJ QFS JM UFOUBUP PNJDJEJP EFMMB NPHMJF EJ 3VMMP
A􏰉õȇyÉØo
¬ÜÕéä􏰇ȇÜé1⁄4ȇ􏰈¬􏰉Ü􏰉1⁄4¤􏰇ä􏰉ȇ "􏰊􏰇ȇÕ􏰇¤􏰇ȇŻŻźȇ¬1⁄4¬Éì
'DB QBUUFHHJB F TJ JNQFHOB B QBHBSF  NJMJPOJ EJ EPM MBSJ QFS SJTPMWFSF VOB EJ TQVUB DPO HMJ B[JPOJTUJ DIF BWFWBOP GBUUP DBVTB BM HSVQQP BDDVTBOEPMP EJ BWFSF GVPSWJBUP HMJ JOWFTUJ UPSJ BNFSJDBOJ TVMMF FNJT TJPOJ EJFTFM JO FDDFTTP
MF TUFTTF JOTFHOBOUJ
SJOVODJBO
gÃ􏰇ȇÂ􏰉ÃÜ􏰇ȇÜ􏰊É1⁄4􏰇Üä¬􏰊􏰇
OB
BODIF MVJ SFTJEFOUF JO QSP
            ȇGbbGȇ#+GVA+ȇ+Aȇ@VȇSVbG
DPODFEFSF VO QPSUP F MhJOHSFT TP OFMMF BDRVF UFSSJUPSJBMJ JM DBSHP "MBO ,VSEJ TJ Ï EJSFUUP QPJ WFSTP .BMUB NB BODIF -B 7BMMFUUB OPO IB DPOTFOUJUP MhBU USBDDP JO VOP EFJ TVPJ TDBMJ %B TBCBUP EVORVF MB OBWF TJ NBO UJFOF BMMhFTUFSOP EFMMF BDRVF UFSSJUPSJBMJ NBMUFTJ B TVE FTU EFMMhJTPMB DPO VOB SPUUB EB FTU B PWFTU F WJDFWFSTB 6OB TJUVB [JPOF DIF SJTDIJB EJ USBTDJOBSTJ BODPSB B MVOHP WJTUP DIF .BM UB TF Mh&VSPQB OPO USPWFSÈ VOB TPMV[JPOF DIF DIJBNJ JO DBVTB BODIF HMJ BMUSJ TUBUJ NFNCSJ OPO DBNCJFSÈ JEFB F BM NBTTJ NP DPNF HJÈ BWWFOVUP JO QBT TBUP QSPWWFEFSÈ B SJGPSOJSF MB OBWF JO BMUP NBSF EJ RVBOUP OF DFTTBSJP QFS QSPTFHVJSF MB OBWJ HB[JPOF " #SVYFMMFT QFSØ BM NPNFOUP MB TPMV[JPOF OPO DF MhIBOOP 􏰌
gA+V+bȇ+Aȇ+A
P􏰀sƃß􏰀ŗƃ3􏰄􏰂ÄÄ􏰀sƃ􏰂­􏰃􏰂­􏰂Ês 9􏰀ÄÄÏ­3ƃ¦sƃ􏰃sƃsÊÊÀssÀ􏰀
􏰂1⁄2􏰀­􏰄􏰀­Ê􏰀ƃ􏰂­􏰃􏰀􏰄􏰀¦􏰀 c􏰂sƃñõƃ¬􏰂¦􏰂3­􏰂ƃ􏰄s􏰂ƃ3­Ê􏰂
 VG@ǧ ȇ 3FTUB JO BMUP NBSF MB "MBO ,VSEJ VOB TFUUJNBOB EP QP BWFS TBMWBUP BM MBSHP EFMMB -J CJB  NJHSBOUJ MB OBWF 4FB &ZF Ï BODPSB TFO[B VO QPSUP EPWF QPUFS TCBSDBSF J  VPNJ OJ MF  EPOOF USB MF RVBMJ VOB JODJOUB F J EVF CBNCJOJ j4UJB NP GJOFOEP MF TDPSUF EJ DJCP F BDRVB QPUBCJMF F TJ TUB BWWJDJ OBOEP VOB OVPWB QFSUVSCB[JP OF "CCJBNP CJTPHOP EJ VO SJ GVHJP TJDVSPx Ï MVMUJNP BQQFM MP -B TJUVB[JPOF Ï JO TUBMMP
%PQP JM SJGJVUP EFMMh*UBMJB EJ
@¬¤Ø􏰇Ãä¬ȇ􏰇ȇ􏰋ÉØ􏰈Éȇ􏰈􏰉1⁄41⁄4􏰇ȇZ􏰉􏰇ȇ
S(+AGǧ ȇ 6O EJQFOEFOUF EJ 6OJDSFEJU JO $JOB Ï BDDVTBUP EJ BWFS TPUUSBUUP  NJMJPOJ EJ ZVBO  NJMJPOJ EJ EPMMB SJ EBJ DPOUJ DPSSFOUJ EFJ DMJFOUJ JO USF BOOJ HSB[JF B QBTTXPSE DPOEJWJTF F MBDVOF TVMMB TJDVSF[[B TFDPOEP RVBOUP SJQPSUB MBHFO[JB #MPPNCFSH
-B WJDFOEB FSB FNFSTB DJS DB VO BOOP GB -B $IJOB #BO LJOH BOE *OTVSBODF 3FHVMB UPSZ $PNNJTTJPO JO TFHVJUP BM DBTP IB EJTQPTUP B DBSJDP
EFMMF CBODIF TUSBOJFSF QSPDF EVSF QJÞ TUSJOHFOUJ -F BVUPSJ UÈ DJOFTJ EJ WJHJMBO[B F SFHPMB NFOUB[JPOF IBOOP BOUJDJQB UP VOB TBO[JPOF JO BSSJWP OFM QSPTTJNJ NFTJ B DIJVTVSB EFM MB SFMBUJWB JTUSVUUPSJB -B $CJSD M"VUIPSJUZ CBODBSJB IB DPOEJWJTP MF JOGPSNB[JPOJ TVMMB WJDFOEB DPO BMUSJ JTUJUVUJ EJ DSFEJUP BSSJWBOEP QPJ B EF GJOJSF SFHPMF EJ DPOEPUUB QJÞ TFWFSF QFS TDPOHJVSBSF JM SJQF UFSTJ EJ jJODJEFOUJx TJNJMJ BO DIF JO GVUVSP 􏰌
 















































   3   4   5   6   7