Page 7 - SIN FRONTERAS_Neat
P. 7
Nuestra labor virtual como departamento, tiene Our virtual work as a department, has a several
varios frentes o áreas de trabajo, tenemos: facets or work areas, we have:
Noticia semanal de misiones en video Weekly mission news on video
CDM en video (contiene información del CDM video (contains information on the work
trabajo que realizan las iglesias a nivel that churches do at a local level), broadcast
local), emisión quincenal fortnightly
Informe mensual misionero escrito Monthly missionary report in written form
Informe mensual misionero en video Monthly missionary report recorded on video
Revista Virtual Sin Fronteras Virtual Review of “No Borders”
Si el Señor lo permite, estaremos implementando If the Lord allows it, we will be implementing more
más recursos y herramientas para seguir con la resources and tools to continue the magnificent task
magna tarea que nos ocupa. at hand.
Esperamos que esta primera publicación de la We hope that this first publication of the magazine
revista sea de su agrado, estamos convencidos que will be to your liking, we are convinced that it will
será de gran bendición para todos. be a great blessing to all.
Dios bendiga siempre su generosidad, sea dicho de God always blesses your generosity, whether by the
paso, que la ofrenda misionera y los aportes del way, that the missionary offering and contributions
fondo nacional permiten el sostenimiento de of the national fund allow the sustaining of many
muchos misioneros en el mundo. missionaries in the world.
Deseo que usted como lector también se ponga en I want you as a reader to contact us and participate
contacto con nosotros y participe de este in this content, if you have a note that you wish to
contenido, si tiene una nota que desee compartirla, share, do not hesitate to send because there will be a
no dude en enviárnosla pues habrá un espacio para space for you, where you can express your thoughts
usted, donde exprese su pensamiento hacia la toward the magazine.
revista.
We thank the Lord who allows us to make this
Agradecemos al Señor quien nos permite realizar effort so that you are informed therefore keep us in
este esfuerzo para que usted esté informado y así your prayers for all this missionary work.
nos lleve en sus oraciones en todo este trabajo
misionero. ¡May the peace of the Lord be with all of you, God
bless you!
¡La paz del Señor sea con todos ustedes, Dios les Reinel Galvis
bendiga! Director of Foreign Missions
Departamento Misiones Extranjeras IPUC
Comité Nacional – Director y Asesores