Page 3 - Russian John Kulakov
P. 3
Глава 1 тельствовать о Свете.
9 ‘А Сам Свет’, истин-
1 В начале ‘всего’ ный Свет, озаряющий
было Слово, и Слово каждого человека,
было с Богом, и ‘Само’ ‘уже’ входил ‘тогда’ в
Оно было Бог. 2 Слово ‘наш’ мир. 10 Он был
от начала ‘уже’ было в мире, но мир, обя-
с Богом. 3 Через Него занный Ему своим
все обрело свое на- возникно-вением, не
чало, и не возникло узнал Его. 11 К своим
без Него ничто из все- Он пришел, но свои
го, что возникло. 4 В не захотели принять
Слове была жизнь, и Его. 12 Тех же, кто Его
жизнь эта – Свет лю- принял, кто уверовал
дям. 5 Этот Свет и во в Него, наделил Он
тьме светит: не одоле- правом быть детьми
ла она Его. 6 ‘Пришло Божьими 13 ‘детьми’,
время, и’ явился че- не обычным образом
ловек именем Иоанн. ‘рожденны-ми’, не от
Он был послан Богом, влечения плоти и не
7 и пришел как сви- от воли человеческой,
детель о Свете свиде- но от Бога они рожде-
тель-ствовать, чтобы ны. 14 Слово стало
каждый, кто услышал Человеком, и Он жил
его, мог уверовать ‘в среди нас, исполнен-
Свет’. 8 ‘Сам’ Он не ный истины и благо-
был Светом, но ‘ему дати. Мы видели славу
суждено было’ свиде- Его, ту славу, ‘которая’
3