Page 8 - Russian John Kulakov
P. 8

зовались  ими  для  ри-        пор». 11 Так совершил
       туальных  омовений),  Иисус в Кане галилей-
       шесть ‘их было’, и вме-        ской первое из ‘Своих
       щали  они  от  восьми-         чудесных’  знамений.
       десяти  до  ста  двадца-       Явил Он ‘там впервые’
       ти  литров  каждый.  7  силу Свою ‘и величие’,
       «Наполните  кувшины  и  уверовали  в  Него
       водой», – сказал Иисус  ученики Его. 12 После
       слугам.  Те  наполнили  того пришел Он с мате-
       их  до  краев.  8  Тогда  рью  Своей,  братьями
       сказал Он им: «Теперь  и учениками в Капер-
       зачерпните и отнесите  наум.  Они  пробыли
       распорядителю пира!»  там  несколько  дней.
       Так  и  сделали  они.  9  13  И  как  приближа-
       Когда  распорядитель  лась  Пасха  иудейская,
       пира  отведал  воды,  то Иисус пошел в Ие-
       ставшей  вином  (а  он,  русалим. 14 Во ‘дворе’
       конечно,  не  знал,  от-       Храма Он увидел тор-
       куда оно, знали только  говцев,  которые  про-
       слуги,  зачерпнув-шие  давали  быков,  овец  и
       воду), подозвал он же-         голубей; были здесь и
       ниха  10  и  сказал  ему:  сидевшие  ‘за  своими
       «Все, ‘кого я знаю’, сна-      столами’  менялы.  15
       чала  подают  хорошее  Иисус сделал из вере-
       вино,  а  ‘потом’,  когда  вок  бич  и  выгнал  из
       уже много выпьют ‘го-          Храма всех ‘торго-вав-
       сти’,  –  похуже,  ты  же  ших’  вместе  с  овцами
       лучшее  берег  до  сих  ‘их’  и  быками.  Столы

                                    8
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13