Page 10 - Russian John Kulakov
P. 10
старейшин иудейских. ‘только’ плоть, и ‘лишь’
2 ‘Однажды’ ночью Дух рождает дух. 7 Не
он пришел к Иисусу удивляйся ‘тому’, что
и сказал Ему: «Равви, сказал я тебе: каждый
ведомо нам, что Ты – из вас должен родить-
Учитель, посланный ся свыше. 8 Ветер веет,
Богом, никто ведь не где хочет. Но, ‘даже
сможет совершить если’ слышишь шум
знамений, Тобой тво- его, не знаешь, отку-
римых, если не будет с да он и где будет дуть
ним Бог». 3 Иисус от- потом. Так и с каждым,
ветил: «Поверь Мне: кто родится от Духа».
кто не родится свы- 9 «Но как же может
ше, не увидит Царства быть такое?» – спро-
Божия». 4 «Но может сил Никодим. 10 «Ты
ли человек родиться – ‘известный’ в Изра-
‘заново’, если стар ‘он иле учитель, а тако-
уже’? – возразил Ни- го не знаешь?! – ото-
кодим. – Разве может звался Иисус. – Верь
вернуться он в чрево Мне, мы говорим о
матери своей и ро- том, что знаем, и о
диться второй раз?» 5 том свидетель-ствуем,
«Уверяю тебя, – отве- что видели. 11 А вы
тил Иисус, – кто не ро- свидетельства нашего
дится от воды и Духа, не принимаете. 12 Но
тот не сможет войти если не верите Мне,
в Царство Божие. 6 когда о земном гово-
От плоти рождается рю, поверите ли сло-
10