Page 62 - Russian John Kulakov
P. 62

не тревожится сердце              Глава 15
       ваше,  пусть  не  стра-
       шится!  28  Вы  ‘ведь’            1 «Я – истинная ви-
       слышали,  Я  вам  ска-         ноградная лоза, а Мой
       зал: «Ухожу, но ‘опять’  Отец  –  вино-градарь.
       приду  к  вам».  Если  2  Всякую  ветвь  на
       бы  вы  ‘действитель-          Мне, что не приносит
       но’  любили  Меня,  то  плода,  Он  обрезает,  а
       радовались  бы  тому,  ту, что плод приносит,
       что  Я  иду  к  Отцу,  по-     Он  очищает,  чтобы
       тому что Отец больше  больше  плода  прино-
       Меня. 29 Я сказал вам  сила.  3  Уже  очищены
       ‘все’  теперь,  ‘сказал’  вы;  ‘совершилось  то’
       до  того,  как  это  про-      через  Слово,  Кото-
       изошло,  чтобы,  когда  рое  вам  возвестил  Я.
       ‘это’  произойдет,  ок-        4  Пребудьте  во  Мне,
       репла  вера  ваша.  30  ‘тесно  связаны  будь-
       Недолго осталось Мне  те со Мной’, и Я в вас
       говорить  с  вами,  ибо  ‘пребуду’.  Как  ветвь
       князь мира ‘этого’ уже  сама по себе не может
       на своем пути сюда. Не  плод  приносить,  если
       властен он надо Мной,  не  будет  она  на  лозе,
       31 но мир должен уз-           так ‘не принесете’ и вы
       нать,  что  люблю  Я  ‘никакого плода’, если
       Отца и делаю именно  во Мне, ‘в тесной свя-
       то,  что  Он  Мне  пору-       зи со Мной’, не пребу-
       чил.  ‘Теперь  же’  вста-      дете.  5  Я  –  лоза,  а  вы
       вайте, уйдем отсюда!»          –  ветви.  Только’  тот,

                                   62
   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67