Page 26 - Russian Luke

ùèíå, ñêàçàë Ñèìîíó: âèäèøü 47 À ïîòîìó ñêàçûâàþ òåáå:
ëè òû ýòó æåíùèíó? ß ïðèøåë ïðîùàþòñÿ ãðåõè åå ìíîãèå çà
â äîì òâîé, è òû âîäû Ìíå íà òî, ÷òî îíà âîçëþáèëà ìíîãî, à
íîãè íå äàë, à îíà ñëåçàìè îá- êîìó ìàëî ïðîùàåòñÿ, òîò ìàëî
ëèëà Ìíå íîãè è âîëîñàìè ãî- ëþáèò.
ëîâû ñâîåé îòåðëà; 48 Åé æå ñêàçàë: ïðîùàþòñÿ
45 òû öåëîâàíèÿ Ìíå íå äàë, òåáå ãðåõè.
à îíà, ñ òåõ ïîð êàê ß ïðèøåë, íå 49 È âîçëåæàâøèå ñ Íèì
ïåðåñòàåò öåëîâàòü ó Ìåíÿ íîãè; íà÷àëè ãîâîðèòü ïðî ñåáÿ: êòî
46 òû ãîëîâû Ìíå ìàñëîì íå ýòî, ÷òî è ãðåõè ïðîùàåò?
ïîìàçàë, à îíà ìèðîì ïîìàçàëà 50 Îí æå ñêàçàë æåíùèíå: âå-
Ìíå íîãè. ðà òâîÿ ñïàñëà òåáÿ, èäè ñ ìèðîì.

Глава 8

1 Ïîñëå ñåãî Îí ïðîõîäèë æèòåëè ñõîäèëèñü ê Íåìó, Îí
ïî ãîðîäàì è ñåëåíèÿì, ïðîïî- íà÷àë ãîâîðèòü ïðèò÷åþ:
âåäóÿ è áëàãîâåñòâóÿ Öàðñòâèå 5 âûøåë ñåÿòåëü ñåÿòü ñåìÿ
Áîæèå, è ñ Íèì äâåíàäöàòü, ñâîå, è êîãäà îí ñåÿë, èíîå óïàëî
2 è íåêîòîðûå æåíùèíû, êî- ïðè äîðîãå è áûëî ïîòîïòàíî, è
òîðûõ Îí èñöåëèë îò çëûõ äó- ïòèöû íåáåñíûå ïîêëåâàëè åãî;
õîâ è áîëåçíåé: Ìàðèÿ, íàçûâà- 6 à èíîå óïàëî íà êàìåíü è,
åìàÿ Ìàãäàëèíîþ, èç êîòîðîé âçîéäÿ, çàñîõëî, ïîòîìó ÷òî íå
âûøëè ñåìü áåñîâ, èìåëî âëàãè;
3 è Èîàííà, æåíà Õóçû, äîìî- 7 à èíîå óïàëî ìåæäó òåð-
ïðàâèòåëÿ Èðîäîâà, è Ñóñàííà, íèåì, è âûðîñëî òåðíèå è çà-
è ìíîãèå äðóãèå, êîòîðûå ñëó- ãëóøèëî åãî;
æèëè Åìó èìåíèåì ñâîèì. 8 à èíîå óïàëî íà äîáðóþ çåì-
4 Êîãäà æå ñîáðàëîñü ìíî- ëþ è, âçîéäÿ, ïðèíåñëî ïëîä
æåñòâî íàðîäà, è èç âñåõ ãîðîäîâ ñòîðè÷íûé. Ñêàçàâ ñèå, âîçãëà-
25