Page 156 - Candi Indonesia (Jawa)
P. 156
Lempengan emas dan perak berisi mantra-mantra silver plates, bronze bracelets, as well as glass stones.
agama Hindu bertulisan huruf Jawa kuno, bahasa Gold and silver plaques containing Hindu mantras
6DQVHNƝUWD %HUGDVDUNDQ NDMLDQ SDOHRJUD¿ DWDV inscribed in old Javanese, Sanskrit script. The study of
huruf dan bahasanya, Candi Kimpulan diduga paleography, of characters and language indicating that
berasal dari abad ke-9 Masehi. Candi Kimpulan was built circa 9th century AD.
Berbeda dengan candi induk, arah hadap In contrast to the main temple, the direction of
candi perwara ke arah barat berhadapan dengan ancillary temples is westward facing the main temple.
candi induk. Denah bangunannya empat persegi 7KH WHPSOH ÀRRU SODQ LV UHFWDQJXODU PHDVXULQJ 4.11 mx
panjang dengan ukuran 4,11 m x 6,36 m. Tinggi 6.36 m. The walls of the temple are 0.85 m high sitting
dinding bangunan 0,85 m di atas bangunan yang on top of a 0.40 m thick base. The ancillary temples
mempunyai ketebalan 0,40 m. Candi perwara have a 0.52 m wide entrance door adorned with plain
mempunyai pintu selebar 0,52 m, yang diberi DQG FRUQHU DQWH¿[HV $QFLOODU\ WHPSOHV GR QRW KDYH D
KLDVDQ EHUXSD DQWH¿NV SRORV GDQ DQWH¿NV VXGXW chamber. There was a statue of nandi, pedestal with lotus
Candi perwara pun tidak memiliki ruangan. Di situ ÀRZHU RUQDPHQWV RQ HLWKHU VLGH RI QDQGL OLQJJD \RQL
ditemukan arca nandi, lapik berornamen bunga and a square stone structure located on the southern
teratai di kiri kanannya nandi, OLQJJD \RQL dan side. Peripih or ritual deposits consisting three bronze
struktur batu bujur sangkar yang berada di selatan. IUDJPHQWV DQG JROG ÀDNHV ZHUH IRXQG LQVLGH WKH \RQL
Di dalam \RQL di bawah OLQJJD ditemukan peripih under the lingga.
berisi tiga fragmen perunggu, dan serpihan emas.
In addition to the main temple and ancillary
Selain candi induk dan candi perwara, juga WHPSOHV WKH HQFORVXUH IHQFH RI WKH ¿UVW FRXUW\DUG
ditemukan pagar halaman pertama, berukuran 22,40 PHDVXULQJ P[ P DQG FP KLJK &DQGL
m x 22,40 m, tinggi 60-75 cm. Pembatas halaman Kimpulan courtyard’s enclosure fence is bordered by a
Candi Kimpulan berupa susunan batu gundul formation of bolders which has a height of 0.60 m and
(EROGHU), setinggi 0,60 m dengan lebar 1,16-1,20 D ZLGWK RI P 7KH FRXUW\DUG ERUGHU DUHD LV
m. Bahwa area tersebut merupakan batas halaman, marked by several phallic poles within 11.30 m from
ditandai oleh beberapa lingga patok yang berjarak the center of the structure placed in the eight cardinal
11,30 m dari pusat bangunan di delapan penjuru GLUHFWLRQV 8Q¿QLVKHG VWDWXH RI *DQHĞD DQG SRWWHU\
mata angin. Di sekitar pagar ditemukan arca *DQHĞD fragments were found around the fence. (rtm)
belum selesai dipahat dan fragmen tembikar. (rtm)
128
