Page 306 - Candi Indonesia (Jawa)
P. 306
Sebagian besar bahan yang digunakan adalah bata dan
sebagian kecil lagi batu andesit. Sisa bangunan sebelah selatan
hanya berupa undakan batu andesit tadi di tengah-tengah
gundukan tanah. Di antara reruntuhan bangunan berupa batu-batu
candi tumbuh pohon kenanga dan pohon puring.
Di bilik candi juga ditemukan arca 3DUZDWƯ dan arca
ĝLZD. Namun keduanya kini disimpan di rumah seorang tokoh
masyarakat setempat. Kedua arca itulah yang mencirikan Candi
Bocok berlatar belakang agama Hindu. (rtm)
Most of the materials used are bricks and andesite stones
for few parts. The remaining parts of the southern structure is
andesite stone steps in the middle of the mound of ruins. Ylang-
ylang and croton trees growing on the temple ruins.
,QVLGH WKH WHPSOH¶V FKDPEHU VWDWXHV RI 3DUZDWƯ DQG
ĝLZD ZHUH IRXQG %XW ERWK DUH QRZ NHSW DW WKH KRXVH RI D ORFDO
FRPPXQLW\ OHDGHU %RWK VWDWXHV LQGLFDWH WKDW &DQGL %RFRN LV D
Hindu temple. (rtm)
277
