Page 2 - Virtaa ajassa lokakuu
P. 2

2                                                                    virtaaajassa.fi                                      4.10.2017 n:o 10

            YLISANOJA  ALINOMAA



                                                                                                                    Päätoimittajan
              leksis  Kiven  Seit-  välillä.           myös  adjektiivien  etuliit-  aste,  huone, kerta,  kier-
              semässä veljek-   Kun joku ostaa ahneuk-  teenä.  Joku tai jokin voi  teinen,  puoli  ja  raja.  Ala-      kynästä
        Asessä kerrotaan,      sissaan  alehallista alihin-  olla  aliravittu  ja  siksi  ali-  alkuinen voi  olla osa, ar-
       kuinka veljekset päättävät   taan ylen määrin ruokaa ja   painoinen. Jonkun mieli-  voinen, ikäinen, kerros,
       lähteä lukkarin koulusta   ylensyö mahansa liian täy-  pide voi  olla alitajuinen.   kunto, otsikko, pinta, poh-
       karkumatkalle.   Rikottu-  teen, hän antaa  ylenpalt-  Otettu kuva voi olla ali- tai  ja ja kulo.              Teppo Välimäki
       aan ikkunan ja juostuaan   tisesti ylen. Se on alentava  ylivalottunut  ja  sade  ali-  Alas  voi    liukua, juosta,
       metsän rauhaan veljekset   kokemus.             jäähtynyt.  Joukkue voi   tulla ja mennä sekä vajota.
       päätyvät Sonnimäelle, sy-  Etuliitteen  ala-  tai  ylä-    olla ali-  tai ylivoimainen.   Suin päin voi olla alassuin
       tyttävät  nuotion  ja  avaa-  avulla  on  mahdollista  Ihminen voi olla ylikuor-  tai alaspäin.  Ylös voi nous-  Sukupuoli-
       vat  eväsnyyttinsä.  Siinä   osoittaa   ruumiinosien   mitettu,  ylirasittunut    tai   ta, kiivetä ja  laahustaa.
       toteaa veljeksistä Timo:   keskinäinen  sijainti.  Tie-  yliarvostettu. Hän voi olla   Ylemmäksi  päästyään voi
       ”Toisinaan alaslasketaan,   dämme,  että    seistäessä   myös  ylijännittynyt,  yli-  leen eli  olla jonkin aikaa  neutraalisuuden
                                                                                ryhtyä  seisomaan käsil-
       toisinaan  ylösnostetaan  ja istuttaessa  yläleuka on   mielinen tai yliherkkä.
       tässä maailmassa.”      korkeammalla kuin alaleu-  Ali  ja  yli  esiintyvät ylei-  ylösalaisin.
        Saattaa olla ruotsin kie-  ka. Sama tilanne näyttäisi  sesti  myös  substantiivien                         kukkasia
       len vaikutusta suomen  olevan huulien ja hampai-  edessä.    Alikersantti  voi
       kieleen, että meillä on pal-  den osalta ja silmäluomis-  astella alioikeuteen ali-
       jon ylä-, ala-, yli-, ali-, ylös-  sakin ylä- ja alaluomen  käytävän  kautta.  Alivuok-
       ja alas-rakenteisia sanoja  kesken.  Myös  päiden  ralainen voi turvautua ali-
       ja sanontoja.  Monille niis-  osalta    sijainti  noudattaa  hankkijoihin, eikä hän silti           Asiamies, perämies, merimies,  talonmies  ja
       tä näyttäisi olevan vastine  samaa  logiikkaa.    Mutta  ole  alisuorittaja.    Yliopis-           putkimies. ”Miehisiä ammatteja konsanaan.”
       ruotsin kielessä siten, että  kuka osaa tarkoin sanoa,  tokoulutettu  ylilääkäri voi                Alat  ovat  sekoittuneet  ja  sukupuolet  niiden
       vastaavana   elementtinä  milloin  alavatsa  muuttuu  olla yläluokkaa, ja hänellä                  mukana.  Siispä  lentoemännästäkin  on  saatava
       on ruotsin  över, under,  ylävatsaksi tai  alaselkä  on  tietynlaista  ylivaltaa                   LENTOHENKILÖ.
       upp, ned / ner ja niin edel-  yläseläksi  ja mistä tunnis-  tai  yliotetta  jopa  ylihoita-
       leen.                   taa yliolkaisen ihmisen?  jaan. Kummallakin voi olla                        Onko siis niin, että sanalla henkilö voidaan kor-
        Toinen syy kyseisten sa-  Entä voiko alakynteen jää-  ylityötä eli  ylitunteja ja                 jata suurin osa? Onko lentohenkilö ja merihen-
       nojen yleisyyteen voi  olla   nyt ihminen yletä yläkyn-  ylinopeussakkoja. Jos sai-                kilö sitä, mitä sukupuolineutraalisuus nyt vaatii?
       se, että  paikkaa tai suun-  teen ja raapia korkeam-  raala tekee ylituotantoa,                     Eivätkö asiat mene jo vähän liian pitkälle? Suo-
       taa  osoittavan  merkityk-  malta?              syntyy suurempi ylijäämä,                          men kielen perinteet ja historiahan on aikanaan
       sen lisäksi  tällaisia sanoja   Yli voi mennä, jäädä, ra-  mikäli lääkityksessä ei sor-            vaikuttanut siihen, että miehisissä ammateissa
       käytetään muutenkin. Jo-  sittua,  kuumeta,  arvioida,  ruta yliannostuksiin.                      voi olla miesloppuinen liite. Lentoemäntä kuvaa
       takin voi olla liikaa (yli) tai   reagoida, vuotaa ja vel-  Samoin ylä ja ala sopivat   Matti Koiranen,    taas naisvoittoisen ammatin aikaa. Moneen am-
       liian vähän (alle). Sanoilla   kaantua. Ali voi kulkea, ar-  etulitteiksi  sekä  adjektii-  Emeritusprofessori  mattinimeen vaikuttavat myös suorat käännök-
       voidaan  osoittaa  myös   vostaa, jäähtyä, hankkia,   veihin  että  substantiivei-                 set vieraista kielistä.
       hierarkiaa  - esimerkiksi   arvioida ja mitoittaa.    hin.  Ylä-alkuinen    voi  olla   KUVA: Tarja Vänskä-  Olihan muinoin paljonkin käytössä myös nai-
       ylijohtajan ja alipäällikön   Ali ja yli  voivat  toimia  vartalo, ikäraja, indeksi,   Kauhanen    nen loppuisia  ilmaisuja,  kuten käärmenainen,
                                                                                                          katunainen, porvarisnainen, työläisnainen jne.
                                                                                                           Miestyövuosista on jo päästy eroon, sillä nyky-
                                                                                                          ään on käytössä aivan yleisesti henkilötyövuosi.

                                                                                                           Puhemiehestä on siis päästävä eroon ja ehdol-
                                                                                                          la on puhehenkilö. Se ei onneksi sekoitu puhe-
                                                                                                          terapeuttiin. Maaherra onkin sitten maahenkilö
                                                                                                          tai maarouva.
                                                                                                           On uskomatonta, että tällaisilla asioilla on joil-
                                                                                                          lekin suuri merkitys. Vouhkaaminen tasapuoli-
                                                                                                          neutraalisuudesta on saanut jo huvittavia piir-
                                                                                                          teitä.


                                                                                                           Meillähän  on  myös sanontoja, kuten muina
                                                                                                          miehinä, miesmuistiin ja olla mennyttä miestä.
                                                                                                          Tulee siis olla hyvin tarkkana näidenkin käytön
                                                                                                          suhteen. On vaarana  syyllistyä  jonkinlaiseen
                                                                                                          syrjintään tai vaikkapa provosointiin.
                                                                                                           Sanoilla puuhamies tai puuhanainen voimme
                                                                                                          siis valita sukupuolen oikein. Myös ilmaisuissa
                                                                                                          naispresidentti  ja  miespresidentti  eivät jää  su-
                                                                                                          kupuolet epäselviksi.

                                                                                                           Kun  naiset  aloittivat  varusmiespalvelun,  oli
                                                                                                          aika muuttaa nimikettä. Lanseerattiin sana va-
                      Kuvat: Paul's Special/Pauli Impola                                                  rushenkilö, mutta kyllä se nyt vain kuulostaa ai-
                                                                                                          nakin minun korvaani hassulta.
                                                                                                           Joten aion jatkossakin käyttää JOKAMIEHENOI-
                Supermotoilua                                                                             KEUTTA ja ilmaista asioita vanhojen ammattien
                Lake City rallin                                                                          nimillä.


                                                                                                           Tässäpä taas hyvä aihe Pride – kulkueeksi asti.
          yleisötapahtumassa.                                                                             ”Oikeutta ja tasa-arvoa sekä sukupuolineutraa-
                                                                                                          lisuutta kansalle.”
                                                                                                           Luulisi, että maassamme olisi muita tärkeäm-

         Mukana oli myös Niklas Ajo                                                                       piä asioita ihmisarvon tasapäistämiseksi.
   1   2   3   4   5   6   7