Page 10 - VIRTAA AJASSA NO 3 2026
P. 10

10                                                                  virtaaajassa.fi                                           4.3.2026 n:o 3


                   Masnytsja, Ukrainan laskiaisjuhla





               asnytsja on pe-                                                                           Paistinpannun pitää olla  me  avartuu  ja  opimme
               rinteinen  ukrai-                                                                        aivan  kuuma.  Se  rasva-  paljon uutta.
       Mnalainen juhla,                                                                                 taan huolellisesti sienellä   Miten usein ajattelen
       joka  merkitsee  talven                                                                          joka on kostutettu öljyllä.  meidän karjalaisia. He
       päättymistä ja kevään                                                                            Sitten pannuun kaade-    olivat suomalaisia, mut-
       alkua. Sitä vietetään or-                                                                        taan ohut kerros taikinaa.  ta  joutuivat  jättämään
       todoksisen suuren paas-                                                                          Odotetaan niin kauan,  kotinsa  ja  mukautumaan
       ton  eli pääsiäispaaston                                                                         että se voidaan kaksin  kantasuomessa eri hei-
       edeltävällä viikolla eli tänä                                                                    käsin kääntää nurin. Taas  mojen joukkoon. Miten
       vuonna 16.2 – 22.2.                                                                              odotetaan rauhassa, niin  paljon uutta kulttuuria,
        Juhla on viikon mit-                                                                            että se on varmasti kypsä.  myös ruoan muodossa,
       tainen ja siinä on se-                                                                           Sitten se valutetaan puh-  olemme oppineet heiltä!
       koitusta pakanallista, eli                                                                       taalle paperille. Valmis.
       auringonpalvonta, ja kris-                                                                        Kansainvälisyys on rik-       Marianne Marenk
       tillistä perinnettä. Tällöin                                                                     kaus. Sen kautta mielem-             Valkeakoski
       on viimeinen mahdolli-
       suus syödä maitotuottei-
       ta, voita ja juustoja ennen
       seitsemän viikkoa kestä-
       vää tiukkaa paastoa.
        Ruokaperinteessä kes-
       keisin ruoka ovat vareny-
       kyt eli kaalilla tai perunal-       Maryna ja Oksana kutsuvat ruokailemaan
       la täytetyt taikinanyytit,
       joiden päälle vuollaan   na 22.2. jota nimitetään  kaupungin, ukrainalaisten    Ukrainalaiset lätyt:
       vielä voita ja laitetaan   myös  Anteeksiannon  ja vapaaehtoisten voimin   2-3 kpl kanamunia
       raejuustoa tai smetanaa.  sunnuntaiksi. Silloin pyy-  aikaansaatu Ukraina-talo.   2 lasia maitoa
        Kuuluuhan tähän juh-   detään anteeksi sukulai-  Siellä järjestetään mm.   1,5 lasia jauhoja
       laan myös muita rituaale-  silta ja ystäviltä kaikkia  PopUp-ravintoloita, ys-  2 rkl auringonkukkaöljyä
       ja kuten kansantansseja,   pahoja tekoja, mitä on  tävyysjuhlia ja nyt myös   3 rkl sokeria
       lauluja, rekiretkiä, ja nu-  aiheuttanut. Näin voi-  Masnytsja-juhla. Juhliin   0,5 tl suolaa
       ken  polttaminen  roviolla   daan sitten laskeutua  oli kutsuttu kaikki ystävät   1 lasi kiehuvaa vettä
       merkiksi  talven  loppumi-  paaston viettoon puhtain   mukaan.
       selle.                  sydämin.Minusta   tämä    Buffet pöytä notkui va-  Kananmunat vatkataan
        Hauska tapa on myös    on todella kaunis tapa,   renykyistä eli peruna- ja   huolella. Sen jälkeen li-
       puukapulan eli kolodkan   joka voitaisiin ottaa myös   kaalipiirakoista,  ja  erilai-   sätään maito ja öljy pe-
       sitominen naimattomien   Suomessa käyttöön!     sista lätyistä, muffins-  räkkäin.  Vasta  nyt  tulee
       nuorten käteen merkik-      Ukraina-talo        seista ja vohvelirullista.  jauhot.  Minkäänlaisia
       si siitä, että heidän pitäisi   Valkeakoskella  Hauskaa oli saada seu-   kokkaretta ei saa tulla.
       päästä naimisiin.        Lähes Venäjän hyök-    rata myös lätyn paistoa.  Nyt  voi  laittaa  suolan  ja
        Juhla huipentuu sun-   käyssodan alusta alka-  Oli siinä eroa suomalaisiin  sokerin. Ja lopuksi vielä
       nuntaihin, siis tänä vuon-  en Valkeakoskella toimii  lättyihin jonkin verran.  kiehuva vesi.              Näin ne lätyt käännetään!


                    Sään lauhtuminen lisää vakavien




                        liukastumistapaturmien riskiä




        Vakavimmat   liukastu-  jakson  ansiosta.  Talvella  kaiken  ikäisille,  mutta  ilmastonmuutoksen te-  maahan.  Nastakengät  5. Keskity kävelemiseen.
       misvammat syntyvät usein  2024–2025  kaikista  ta-  iäkkäille kaatumiset ovat  kevän liukkaasta  kaudes-  voivat siis jopa pelastaa  Jos sinun tarvitsee käyt-
       tilanteissa, joissa pää osuu  paturmista  LähiTapiola  erityisen  kohtalokkaita.  ta aiempaa lyhyemmän  hengen.           tää esimerkiksi puhelimen
       kovaan maahan. Tuoreen  Loimi-Hämeen    alueella  Keho on jo hauraam-    mutta vaarallisemman.       Kuusi vinkkiä        karttasovellusta, pysähdy
       kyselyn mukaan naisista  liukastumistapaturmien  pi ja paranee hitaammin.   – Jatkossa on entistä-                        hetkeksi ja jatka matkaa
       yli puolet kertoo hankki-  osuus oli 16,3 %. Tänä tal-  Lonkkamurtuma  ikäih-  kin tärkeämpää varautua   liukastumisen    vasta, kun katseesi ei ole
       neensa  nastakengät,  kun  vena liukastumisvahinkoja   misellä saattaa aiheuttaa   liukkaisiin keleihin. Pitä-  ehkäisemiseksi:  puhelimessa.
       miehistä hieman alle nel-  on ollut vain 8,8 prosent-  pysyvän  toimintakyvyn  vien jalkineiden lisäksi on   1. Tarkista jalankulkusää
       jäkymmentä prosenttia.  tia kaikista  tapaturmava-  alenemisen.          hyvä varata liikkumiseen   esimerkiksi  Ilmatieteen  6. Anna palautetta kun-
        Reilu puolet LähiTapi-  hingoista. (Tilanne 11.2.)                      hieman  tavallista enem-                         nossapidolle.  Hiekoitus
       ola Loimi-Hämeen  alu-   – Nyt vuosi on alkanut   Ilmastonmuutos         män aikaa. Kiire ja liukkaus   laitoksen  sivuilta. Vaikka   ja lumien poisto auttavat
                                                                                                        illalla ei olisi ollut lainkaan
       eella vastaajista (54 pro-  kylmässä  kelissä,  mut-  tekee liukkaasta   eivät ole hyvä yhdistelmä,                       myös muita pysymään
       senttia), ei ole hankkinut  ta liukkaita tilanteita on   kaudesta entistä   Ikonen sanoo.        liukasta, aamulla tilanne   pystyssä.
       nastakenkiä tai -pohjal-  voinut syntyä siitä, että   vaarallisemman      Liukastuessa    sattuu  voi olla toinen. Jalankul-
       lisia, selviää  LähiTapiolan  lumi  on tamppaantunut                     usein nilkkoihin,  polviin,   kusää voi olla erityisen   Arjen
       teettämästä Arjen kat-  tiiviiksi  jalkakäytävälle  tai   Talvella  lenkkeillessä  kylkiin ja käsiin, joilla kaa-  liukas esimerkiksi  silloin,    Katsaus-kyselyn
       saus -kyselystä. Naisista  vasta tehty auraus on si-  sattunut  liukastuminen  tuessa otetaan vastaan.   jos märkä maa on yöllä   tuloksia
       yli puolet (54 prosent-  lottanut maahan liukkaita   on yksi yleisimmistä tal-  Suurin osa vammoista on   jäätynyt tai jään päälle on
       tia) kertoo hankkineensa  kohtia. Sään ennustetaan   visiin urheilulajeihin liitty-  lieviä ruhjeita ja venäh-  satanut tuoretta lunta.   * Kyselyyn vastasi 5 –
       nastapohjaiset  kengät,  lauhtuvan rajusti hiihto-  vistä tapaturmista.  dyksiä,  mutta liukastumi-  2.  Valitse kengät kelin   22.1.2026 välisenä aikana
       miehistä  reilu kolmannes  lomaviikolla ja liukastu-  Ilmastonmuutoksen en-  nen voi aiheuttaa myös  mukaan.  Nastakengät  tai   yhteensä 6 239 henkilöä
       (39 prosenttia). Kyselyn  misriski  kasvaa huomat-  nustetaan  mutkistavan  murtumia ja pahimmassa   liukuesteet ehkäisevät te-  ja LähiTapiola Loimi-Hä-
       toteutti  tutkimusyhtiö  tavasti,  kun jalankulkusää   tilannetta. Vaikka talvet   tapauksessa pysyviä vam-  hokkaasti kaatumista.  meen alueella 317 henki-
       Verian*.                muuttuu paikoin erittäin   muuttuvat entistä leu-  moja.  Rannemurtumat   3.  Varaa aikaa matkoi-  löä. Tulosten tilastollinen
        Liukastumisvahinkoja on  liukkaaksi veden ja jään  dommiksi, myös sateisuus  ovat talven liukastumisva-                  virhemarginaali on koko
       tänä talvena LähiTapio-  yhdistelmäksi, huomaut-  lisääntyy ja lämpötilat sa-  hingoissa  yleisempiä kuin   hin. Kiire ja liukkaus eivät   aineiston tasolla suurim-
       la Loimi-Hämeen tapa-   taa LähiTapiola  Loimi-  haavat entistä  useammin  muina vuodenaikoina.  ole hyvä yhdistelmä.     millaan noin ± 1,2 pro-
       turmatilastojen mukaan  Hämeen korvausjohtaja  nollan  kummankin  puo-    – Vakavimmat vammat     4.  Mieti reitti ennalta.  senttiyksikköä ja Loimi-
       sattunut poikkeuksellisen  Hanna-Leena Ikonen.  len. Ilmatieteen laitok-  syntyvät usein tilanteissa,  Vältä oikopolkuja ja suosi  Hämeen  alueella  noin
       vähän  pitkän  pakkas-   Liukastumisia   sattuu  sen tutkijat  arvioivatkin  joissa pää osuu kovaan  hiekoitettuja katuja.  ± 5,5 prosenttiyksikköä.
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15