Page 14 - VIRTAA AJASSA NO 11 2025 nettiin

14 virtaaajassa.fi 5.11.2025 n:o 11

Jatko maaliskuun lehden kertomukseen:
Mariannen kynästä! Vuosi 1959, ensimmäinen ulkomaanmatka.

Tässä jaksossa kerron 1940. Hänellä oli suuri ner Elsen menee aina ko-
paitsi vilkkaasta kou- joukko kuvia Suomes- tiin tämän tytön kanssa,
lulaiselämästä pienessä ta. Seinät täynnä poron sillä heillä on sama matka.
Wiernsheimin-kylässä ja hirven sarvia ja näkyi- No niin, kun olimme vä-
Lounais-Saksassa, niin pä siellä Suomessa am- hän aikaa hampparoineet
myös historiallisesta muttu komea metsokin. eteenpäin, pysähtyi Gabi
Maulbronnin pikkukau- Suomeksi hän osasi vielä äkkiä, sanoi näkemiin
pungista, joka sijaitsee : yksi, kaksi, kolme, nel- Elille ja Armenille ja läh-
vain 15 km Wiernshei- jä, viisi, saatana, perkele! ti takaisin koululle päin.
mista pohjoiseen. Voi miten minä nauroin! Matkalla hän selitti, että
Maulbronnissa on alle Kuulemma suomalaiset hän oli tahtonut nähdä
7000 asukasta. Tunne- kirosanat ovat maailman missä eräs poika, Endi,
tuksi se on tullut luosta- kuuluja. Hän sanoi ikävöi- asui. Ja minä puhisin kiu-
ristaan, joka rakennettiin vänsä aina Suomeen, sillä kusta. Kun sitten olimme
sinne 1147. Kun uskon- hän oli joutunut Lapin lu- jälleen lähtöpaikassa oli
puhdistus saapui alueel- moihin. Suomalaisia soti- se auto, missä meidän piti
le vuonna 1551 luostari Maulbronnin lähes tuhatvuotinen luostari, joka toimii nykyään laita hän kehui myös, niin mennä kotiin, tietenkin jo
muutettiin luterilaiseksi evankeelisena pappisseminaarina. ovat kaikki täällä tehneet. lähtenyt. Ja nyt huoma-
luostarikouluksi, nykyään ihanaa operettimusiikkia Juodessamme parasta kaunis, vanha luostari, Onnittelen pojat! sin, että saksalaiset ovat
se toimii protestantti- ja olimme myös Anitan aikaa kaakaota kääntyi jota kävimme myös kat- Waldraudin kotoa me- todella epäkäytännölli-
sena sisäoppilaitoksena, luona 2 tuntia. Meillä oli puhe Gabrielleen , miten somassa. 30-vuotisen nimme sitten hän, Kajsa, siä. Gabi seisoi vain kes-
missä uskonnon ja mu- hauskaa. Lörpöttelimme hän on niin laiha, syö lii- sodan aikana oli sinne Gabriele js minä koulul- kellä katua ja ihmetteli,
siikin lisäksi opetetaan kaikkea, mitä nuoret ty- an vähän, nukkuu liian pudonnut erääseen huo- le tanssitunnille. Siellä mitä meidän pitää tehdä.
latinaa, hebreaa ja mui- töt yleensä juttelevat ja vähän ( 6t.) jne. Ja kun neeseen neljä pommia ja tanssin taas hyvin paljon Mennään jalkaisin kotiin,
naiskreikkaa. joimme kahvia ja söimme Anitan äiti sitten myö- ne ovat vieläkin siellä. Ja ”erään” vaalean pojan oli vastaukseni, ja mie-
Saksa on nähtävyyk- ihania leivoksia. Huoka- hemmin istui sohvalla erään suuren sisäseinäs- kanssa. Kun sitten tunnit lessäni lisäsin; koska olet
siensä puolesta täynnä sin ihan raskaasti, kun hänen vieressään, alkoi sä olevan reiän tarina on olivat loppu ja meidän piti saanut meidät tällaiseen
pieniä helmiä, jotka jää- meidän viiden aikaan piti Gabi itkeä ja hänen pu- seuraava: 1600-luvulla, mennä kotiin, lähti Gabi tilanteeseen. Menim-
vät turisteilta usein löy- mennä noutamaan pos- heestaan huomasin, että kun luostari oli mennyt Elin ja Arminin kanssa ai- me kuitenkin samassa
tämättä. Maulbronn on ti. Olin iloinen, kun sain tyttö-raukka on vaikeim- rakennuksessa olevaan
yksi niistä. Tämän takia Sirpalta kirjeen. Nauroin massa murrosiässä mitä oluttupaan soittaaksem-
olenkin iloinen, että voin katketakseni, niin hauska yleensä voi olla ja kärsii me Wiernsheimissa ole-
kertoa niistä lukijoilleni se oli. Ja mikä ihaninta, alemmuskomplekseja. En vaan toiseen oluttupaan
päiväkirjani kautta. Sirpa oli saanut molem- silloin illalla ymmärtänyt Stuben Krooneen, että
Mutta nyt päiväkirjani mat ehdot suoritettua. paljoakaan Gabriellen
sivuille! Nyt istumme jälleen kertomuksesta enkä Ani- sieltä mentäisiin sano-
maan isälle, että tulisi ha-
13.7. 1959 maanantai Anitan luona. Hän on tan äidin puheesta, mutta kemaan meidät autolla.
Tänä aamuna oli herä- suloinen tyttö. Pidän hä- puhuessamme myöhem-
tys sitten klo 6. Voi mi- nestä kovasti! Gabi lukee min tästä asiasta huoma- Mutta isäntä raapi vain
päätään tyhmän näköi-
ten olin väsynyt! Autossa tyttökirjoja, Anita opis- sin, että tämä perhe on senä. ( Hän oli jo vähän
matkalla kouluun mei- kelee ja minä kirjoitan. aika puolueellinen. Esim.
nasin ihan nukkua. Meillä Anitan velikin tuli äsken Gabia kohtaan ollaan hy- hutikassa) Gabin täytyi
oli ensimmäisellä tunnilla kotiin. Hän on 20v., vilkas vin ankaria, ei paljon hy- selittää kaikki moneen
musiikkia. Opettajamme poika. Opiskelee joksikin myä, tiukka äänensävy kertaan. No isäntä joh-
on oikea taiteilija. Hänel- insinööriksi. Pidän hä- jne. Ei tietenkään minun datti meidät viinitupaan,
lä on hyvin sirot liikkeet, nestä myös. Oikeastaan, läsnä ollessani. Martinia missä istuivat tanssiopet-
mikä johtuu siitä, että hän kun ajattelen, en ole vielä ja Beatea kohtaan ollaan tajamme. Olimme iloisesti
on kapellimestari. Lau- tavannut ainoatakaan ih- pelkkää päivänpaistet- yllättyneitä ja vielä onnel-
loimme saksalaisia lauluja, mistä, josta en olisi pitä- ta. Ja minusta on jo aika lisimmiksi tulimme, kun
kuuntelimme hänen soit- nyt. kurjaa, kun oma äiti sa- he lupasivat viedä mei-
toaan ja opetustaan. Anita toi juuri tänne noo, että rakastaa Marti- Luostarin vaikuttava pääportti dät autollaan kotiin. Kun
Toinen tunti oli sak- leipää ym syödäksemme nia paljon enemmän kuin olimme sitten turvallisesti
saa. Sitä opettaa nainen, Abendbrotia, joten minun sinua! Sanottuani Gabille, sodassa ( 30v. ) pahas- van eri suuntaan. Minulla sisällä omassa, rakkaassa
joka ei saa kuria aikaan. pitää lopettaa. että olet liian kiltti, hän ti rikki, tuli ryöväreitä ei ollut harmainta aavis- talossamme huomasim-
Melusimme kaikki ihan 16.7.1959 torstai vastasi, että pidän äidistä munkkien luo ja sanoivat, tusta minne me olimme me, että ketään ei ollut
hirveästi. Minä olin kyl- Koko täällä oloni ajan ja isästä niin vähän, ett- että jos munkit raken- menossa, mutta seura- kotona. Ihmettelimme
lä ihan hiljaa, sillä enhän olen luullut, että Gabriele en koskaan viitsi vastata tavat luostarin uudelleen sin mukana. Ja matkalla kovasti, sillä perheen piti
osaa saksaksi lörpötellä. on sellainen ihminen, joka heidän puheeseensa ja ehjäksi, tulevat he takai- ohitti ”eräs” minut yhden tulla jo illalla Bad Godes-
Välitunnilla katseli minua on aina kiltti ja tottelee teen niin kuin käsketään sin ja tappavat jokaisen tytön kanssa. Werner bergistä ja huokasimme
ikkunasta ”eräs vaalea vanhempiaan mielellään, samasta syystä. munkin. Parikymmentä katsoi minuun ja hymyi- helpotuksesta. Sangen
poika” Pojat täällä ovat mutta tiistai-iltana osoit- Voi, voi, näköjään kaik- vuotta myöhemmin tuli li, mutta minä olin kovin tyytyväisenä ryömin nyt
hirmu kivoja. Ja he pitä- tautui ajatelmani vääräksi kialla maailmassa on taas rosvoja Maulbron- kiinnostunut tien vieressä sänkyyn ja aion nukkua
vät aika paljon suomalai- ja huokasin helpotuk- probleemat aivan samat. niin ja he huomasivat kasvavasta puusta. Kuulin makeasti.
sista. Minua huvitti, kun sesta, sillä ei ole lainkaan Mutta ei varmaan ole luostarin olevan ehjän. myöhemmin, että Wer-
viimeisellä tunnilla ( meillä normaalia ja hyvä olla liian hauskaa, kun ei saa ker- Silloin he suuttuivat ko-
oli välillä uskontoa ja eng- kiltti. toa kaikkea vanhemmil- vasti ja syöksyivat sisään Aforismeja
lantia) menimme toiseen Tiistaina olimme jälleen leen, ei kiukutella heille tappaakseen siellä olijat.
luokkaan niin Gabilla ja Anitan luona. Veimme eikä purkaa tunteitaan, Mutta huomatessaan sit-
minulla oli seuranamme heille niin suuren kim- vaan kaikki täytyy ahtaa ten sen suuren reiän he Pienisieluiset ihmiset ovat raukkamaisia.
Pienisieluiset ihmiset ovat raukkamaisia.
kahdeksan poikaa. pun Leijonan kitoja, että sieluunsa, missä ajatukset kääntyivät takaisin eivät- Omassa onnettomassa tilassaan he kiusaavat
Omassa onnettomassa tilassaan he kiusaavat
Uskonnonopettaja on maljakot loppui kesken ja sitten homehtuvat ja al- kä sen jälkeen ole häirin- myöskin kanssasisariaan.
myöskin kanssasisariaan.
hyvin suloinen. Hän on loput kukat veimme hau- kavat käydä ja joskus kui- neet sen asukkaita, sillä
Oma onnesi on elämäsi täyttymys.
nuori, pitkä ja komea. Hän tausmaalle. Anita asetti tenkin syöksyy väkevä ja luostarihan oli edelleen Oma onnesi on elämäsi täyttymys.
Sen saavuttamiseksi joudut tekemään
tuli kanssani yhtä aikaa kimppunsa iso-vanhem- karvas viini ulos ahtaasta ”keskeneräinen”. Sen saavuttamiseksi joudut tekemään
vihamiehesi onnelliseksi.
ulos välitunnille ja jutteli piensa haudalle. Ja siellä vankilasta. Gabi- raukka! Tänään olimme Wald- vihamiehesi onnelliseksi.
koko ajan kovasti. sain tietää, että Gabriel- Keskiviikkona olimme traudin kotona. Hänen Spesialisti on ihminen,
Spesialisti on ihminen,
Englantia ja saksaa lalla oli kolme vuotta sit- Elin eli Elisabethin luo- luonaan on myös oppi- joka arvostaa yli kaiken omia töitään.
joka arvostaa yli kaiken omia töitään.
opettaa sama henkilö = ten ollut toinenkin veli, na Maulbronnissa. Hän lasvaihdossa ruotsalainen Hermosto se on tikapuuhermostokin

Hermosto se on tikapuuhermostokin
melutunti. joka oli kuollut kolmen on Gabin paras ystävätär. tyttö. Olin siellä niin on- Sillä sentään pääsee isänmaan multiin.
Sillä sentään pääsee isänmaan multiin.
Kotiin päästyämme päivän vanhana keltatau- Söimme siellä päivällisen nellinen, kun Waldtrau-
menimme Leonin luo tiin. Se oli varmaan hirveä ja minut ahdettiin todella din isä oli ollut Suomessa Eläimet vaistoavat hyvän ihmisen.
Eläimet vaistoavat hyvän ihmisen.
Sillä niin monet karttavat niitä.
syömään, kuuntelimme kokemus. täyteen. Siellä oli hyvin sotaväen mukana silloin Sillä niin monet karttavat niitä.