Page 71 - NEWEST MILK (TRANSLATION) - New chapters included - word. (1)-konverteret_Specific
P. 71
“Listen to this. Kräsen’s has just been subjected to a bomb attack last
night, which means that the German police and the entire security apparatus
have put an iron ring around both the company Kräsen and Gustav, to protect
them against further attacks.”
Surprised, Tom exclaims. “A bomb attack? Another attack like the ones
we’ve been exposed to? “
Bjørn answers with a dry, short laugh. “Yes, and the case is obscured now.
All inquiries regarding Kräsen are rejected only on the fact that they are in the
process of investigating the attack.”
Tom walks over to the coffee machine and to make himself an espresso.
"Explosive news indeed, that you had for me. As you may know, I have
found out the connection between Kräsen and Denmark, so now we know this
much.”
He sits down in the chair opposite Bjørn who again takes the paper from
before up in his hand and looks at him with a sharp gaze and grunts.
“All of this doesn’t surprise me, really,” says Bjørn, before Tom explains
more details.
“The old woman told me that Johan, who disappeared, is her illegitimate
son, so there’s a big connection.
“Well good, but how can we use it right now, in the middle of the crisis we
are in.”
Tom takes a long sip of his coffee, before answering.“ I am pretty sure that
Johan and Gustav are one and the same person, that’s the only thing I see
plausible. When I’ve finished my cup of coffee, I’ll leave again, out to have an-
other talk with Johan's ex-wife, and then I have to leave for India to at least
follow the trail. He is either on his way or maybe already down there as we
speak. Wherever his art is,“ Tom says with a sarcastic tone and a smirk, which is
usually enough to soften the tough Bjørn a little bit.
With pursed lips and a slight nod, Bjørn repeats Tom. "Yes, he is where his
art is. I have no doubt about that. I was just wondering why he exposes himself to
all this, one would think that being the Head and owner of the sovereign share
majority in the KRÄSEN company, should be plentiful to look after, but no, that's
not the case. Here we have a man who apparently will go through hell for a