Page 27 - C:\Users\TGORJOLADZE\Desktop\FlipBook\

Newsletter
საინფორმაციო ფურცელი
იანვარი-ივნისი, 2022 საინფორმაციო ფურცელი January-June, 2022 Newsletter

Information Campaign of Systematic Land
მიწის სისტემური რეგისტრაციის
მიწის სისტემური რეგისტრაციის Infor mation Campaign of Systematic Land
m
საინფორმაციო კამპანია
საინფორმაციო კამპანია Registration Reform
R
egistration R
efor
საინფორმაციო შეხვედრები
საინფორმაციო შეხვედრები
Infor mation Meetings with T eachers
Information Meetings with Teachers
მასწავლებლებთან
მასწავლებლებთან
იუსტიციის სამინისტროს საჯარო რეესტრის ეროვნული სააგენტოს წარმომადგენლებმა, მიწის სისტე- The representatives of the National Agency of Public Registry (NAPR) under the Ministry of
მური რეგისტრაციის რეფორმის საინფორმაციო კამპანიის ფარგლებში, სხვადასხვა მუნიციპალიტეტის Justice held information meetings with public schools’ teachers in various municipalities as
საჯარო სკოლების მასწავლებლებთან საინფორმაციო შეხვედრები გამართეს. part of the information campaign of systematic land registration reform.

შეხვედრები მიზნად ისახავდა რეფორმის შესახებ მასწავლებელთა ცნობიერების ამაღლებას, მოქალა- The meetings aimed to raise awareness of teachers about the reform, inform citizens and
ქეთა ინფორმირებასა და სამოქალაქო საზოგადოების ჩართულობას მიმდინარე პროცესში. involve civil society in the ongoing process.

საჯარო რეესტრის წარმომადგენლებმა მასწავლებლებს მიწის სისტემური რეგისტრაციის აქტუალური The representatives of NAPR introduced the topical issues of systematic land registration to
საკითხები გააცნეს. სისტემური რეგისტრაციის უპირატესობებისა და რეფორმაში მოქალაქეების teachers, discussed the benefits of systematic registration as well as the importance of citi-
ჩართულობის მნიშვნელობის შესახებ ისაუბრეს და აუდიტორიის კითხვებს უპასუხეს. zen involvement in the reform and provided answers to the audience’s questions.

საინფორმაციო შეხვედრა ახალციხის, საინფორმაციო შეხვედრა წყალტუბოს, Information meeting with public schools’ Information meeting with teachers of
ადიგენის, ასპინძის, ახალქალაქისა და ზესტაფონის, თერჯოლის, სამტრედიის, teachers in Akhaltsikhe, Adigeni, Aspin- schools in Tskaltubo, Zestaponi, Terjola,
ნინოწმინდის მუნიციპალიტეტების საჯარო ბაღდათის, ვანის, ხარაგაულისა და ხონის dza, Akhalkalaki and Ninotsminda munic- Samtredia, Bagdati, Vani, Kharagauli and
სკოლების მასწავლებლებთან. პრეზენტაციას მუნიციპალიტეტების სკოლების მასწავ- ipalities. Khoni municipalities.
მასწავლებლებთან ერთად ასევე სამცხე- ლებლებთან.
ჯავახეთის სამხარეო ადმინისტრაციისა და მუნი- The representatives of Samtskhe-Javakhe-
ციპალიტეტის წარმომადგენლები ესწრებოდნენ. ti Regional Administration and municipali-
ty also attended the presentation together
with the teachers.

საინფორმაციო შეხვედრა კასპის, გორისა და ხაშურის მუნიციპალიტეტების საჯარო სკოლების Information meeting with public schools’ teachers in Kaspi, Gori and Khashuri municipali-
მასწავლებლებთან. პრეზენტაციას მასწავლებლებთან ერთად, შიდა ქართლის სამხარეო ties.
ადმინისტრაციისა და მუნიციპალიტეტის წარმომადგენლები ესწრებოდნენ. The representatives of Shida Kartli Regional Administration and municipality attended the
presentation together with the teachers.

26 27