Page 21 - ch1_Neat

เกษมสุวรรณได้สร้างไว้ มีความเป็นปึกแผ่นที่แผ่ไพศาลให้รุ่น must depend on the private sector.
ลูก ๆ หลาน ๆ ได้อยู่อาศัยอย่างร่มเย็น และความใกล้ชิดสนิท Within Suwanves House, lies the great foundation,
สนมรักใคร่ผูกพันกันอย่างยิ่งในหมู่เครือญาตินี้เองที่ทำาให้ constructed by Moh Mee Kasemsuwan, a foundation of
ทายาทรุ่นต่อรุ่นได้สืบสานตำารับยาสมุนไพรหมอมีให้ยิ่งเต็ม happiness and love to all family members from gener-
เปี่ยมไปด้วยคุณภาพ พิสูจน์ได้ตลอดระยะเวลากว่าร้อยปี ation to generation which has encouraged them to pro-
จวบจนปัจจุบัน duce Moh Mee herbal medicines with quality through
และสิ่งหนึ่งที่เป็นแรงกำาลังสำาคัญในการสืบต่อ the proven time of over a century.
เจตนารมณ์อย่างยิ่งก็คือ ความภาคภูมิใจในการได้เป็น The pride of being a great and visionary man’s
ทายาทของบรรพบุรุษผู้มีความสามารถ มีวิสัยทัศน์กว้างไกล heir takes a big part in their courage and will power
เป็นเสาหลักของครอบครัวเกษมสุวรรณ ผู้วางรากฐานอนาคต to continue the legacy, a visionary man who built a
แข็งแกร่งเอาไว้ให้ลูกหลานได้สืบทอด ความคิด การตัดสินใจ stable foundation for them. His perspective, his cal-
ต่างๆ ของท่านที่เกิดเป็นผลงานของธุรกิจที่ประสบความ culation, and his decision-making that have resulted
สำาเร็จ นับตั้งแต่วันที่เริ่มต้นสร้างชื่อ “หมอมี” ให้เกิดขึ้นเป็น in a successful business since the establishment of
ครั้งแรกนั้น เป็นแนวทางอันน่าสนใจที่ทายาทจะได้ศึกษา Moh Mee until today will be continuously studied and
และสืบสานปณิธานของท่านต่อไป followed through generations.

21

๑ ๑ ๙ ปี ห ม อ มี คู่ คุ ณ