Page 18 - ch1_Neat
P. 18
CHAPTER 1 บ้านบอกเล่าเรื่องราว
ช่องตาแมว: ภายนอกจะดูเหมือนเป็นช่องสำาหรับ
ให้แสงส่องเข้าไปในตัวบ้าน แต่ประโยชน์ที่แท้จริง
คือ เวลามีแขกมาเยี่ยมเยือน คนในบ้านที่ยืนอยู่
บนขั้นบันไดก็จะสามารถมองผ่านช่องมองนี้จาก
ภายในบ้านได้
Peep holes : the colored glass placement
in the wall which not only letting the light in,
but also serves as peep holes to see visitors
from the right angle on the stairs.
ช่องตาแมว
บ้านสุวรรณเวศมมีการออกแบบโดยประยุกต์รูปแบบ
ของบ้านตะวันตกเข้ามาใช้ประโยชน์ด้วย อย่างเช่น การเจาะ
ช่องกำาแพงเป็นรูปวงกลมแล้วใส่กระจกสี เมื่อมองจาก
ภายนอกจะดูเหมือนเป็นช่องสำาหรับให้แสงส่องเข้าไปในตัว
บ้าน แต่ประโยชน์ที่แท้จริงคือใช้งานเป็นช่องตาแมว ที่เวลามี
แขกมาเยี่ยมเยือน คนในบ้านที่ยืนอยู่บนขั้นบันไดก็จะ ช่องตาแมวเมื่อมองจากนอกบ้าน
สามารถมองผ่านช่องมองนี้จากภายในบ้านได้ว่าใครมาหา
ก่อนที่จะออกไปเปิดประตูต้อนรับ
หลุมหลบภัย
ในช่วงที่เกิดสงครามโลกครั้งที่ ๒ ขึ้น ได้มีการขุดหลุม
ใหญ่เอาไว้ตรงสนามด้านหน้าบ้านเพื่อใช้เป็นหลุมหลบภัย
เป็นหลุมที่ขุดลึกลงไปในพื้นดินและมีการเทปูนซีเมนต์รอง
หลุมขึ้นมาจนถึงขอบพื้นเพื่อเสริมความแข็งแรงด้วย มีขนาด
กว้างพอให้คนลงไปได้ประมาณ ๘-๑๐ คน และอีกหลุมหนึ่ง
ได้ทำาเป็นหลุมซีเมนต์ทรงนำ้าเต้า คือปากหลุมจะแคบ ก้นหลุม
กว้าง ฝังอยู่ในดินเช่นเดียวกัน หลุมขนาดเล็กต้องลงไปทีละ
คนเพราะมีขนาดปากหลุมที่แคบ ภายในมีช่องเพื่อสำารองนำ้า
ดื่มเก็บไว้ในกรณีที่ต้องหลบอยู่นาน รวมด้านในสามารถจุได้
ประมาณ ๔-๕ คน แต่ต้องนั่งเบียดหัวเข่าชนกันเล็กน้อย ซึ่ง
หลุมนี้ยังคงเก็บรักษาไว้จนถึงปัจจุบัน
18
๑ ๑ ๙ ปี ห ม อ มี คู่ คุ ณ
