Page 17 - Dilmun 23

‫ﺑﺤﺚ ﺃﻭﺟﻪ ﺍﻟﻤﻘﺎﺭﻧﺔ ﺑﻴﻦ ﺗﻤﺎﺛﻴﻞ ﺗﺮﺗﻲ ﺩﻟﻤﻮﻥ‬
‫ﻭﺗﺎﻳﻠﻮﺱ ﻍ ﻣﻤﻠﻜﺔ ﺍﻟﺒﺤﺮﻳﻦ‬

‫ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﻟﺒﺤﺮﻳﻨﻲ ﻣﻤﺜﻞ ﻑ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻵﺎﺛﺭ ﻭﺍﻟﺘﺮﺍﺙ ‪ 2‬ﻣﻮﻗﻊ ﺍﻟﺸﺎﺧﻮﺭﺓ ‪ 2‬ﺗﻞ ﺭﻗﻢ (ﺍ) ‪ 2‬ﺍﻟﻤﻮﺳﻢ‬
‫ﻡ‪ ١٩٩٦‬ﻋﻠﻰ ﻧﺺ ﻮﺘﻜﻣﺏ ﻋﻠﻰ ﺇﺣﺪﻯ ﺃﻏﻄﻴﺔ ﺍﻷﻟﻮﺍﺡ ﺍﻟﺼﺨﺮﻳﺔ ﺍﻟﻜﻠﺴﻴﺔ ﻟﻠﻤﺪﻓﻦ ﻌﺒﻃًﺎ ﻻ ﺑﺪ ﺃﻥ‬
‫ﻳﺤﺘﺎﺝ ﺇﻟﻰ ﻣﺨﺘﺺ ﻟﻔﻚﺭﻮﻣﺯﻩ ﺣﺘﻰ ﻳﻤﻜﻦ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻣﺎ ﺗﺤﺘﻮﻱ ﺬﻫﻩ ﺍﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ﻭﺑﻄﺒﻴﻌﺔ ﺍﻟﺤﺎﻝ ﺇﻥ ﺍﻵﺛﺎﺭ‬
‫ﻟﻬﺎ ﺍﺣﺘﻤﺎﻻﺕ ﻭﺍﺭﺩﺓ ﻭﺪﻗ ﻳﻜﻮﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺃﺣﺘﻤﺎﻟﻴﺔ ﺃﻥ ﺗﻔﺴﺮ ﻟﻨﺎ ﻭﻮﺟﺩ ﺩﻟﻴﻞ ﻋﻠﻰ ﺪﻣﻯ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﻛﺘﺎﺑﺔ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺗﻤﺜﺎﻝ ﺑﺎﻟﻘﺒﺮ‪ .‬ﻭﻣﻮﻗﻊ ﻛﺮﺍﻧﺔ ‪ 2‬ﺍﻟﻤﻮﺳﻢ ﻡ‪ ١٩٨٢‬ﻋﺜﺮﺕ ﺍﻷﺳﺘﺮﺍﻟﻴﺔ ﺟﻮﺩﺙ ﻋﻠﻰ ﺗﻤﺜﺎﻝ ﺿﻤﻦ‬
‫ﺇﺣﺪﻯ ﺟﺪﺭﺍﻥ ﺍﻟﻤﺪﻓﻦ ﻭﺬﻫﺍ ﺗﻤﺜﺎﻝ ﻮﺘﺤﻳﻯ ﻋﻠﻰ ﻧﺺ ﻣﻦ ﺍﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ﺍﻷﻏﺮﻳﻘﻴﺔ ﺗﻢ ﺗﺮﺟﻤﺘﻬﺎ ﻭﺗﻌﻮﺩ ﺇﻟﻰ‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﺍﻟﻘﺒﺮ ﺃﺳﻢ ﺍﻟﻤﻴﺖ ﻭﺑﻠﺪﺗﻪ ﻭﻗﺒﻴﻠﺘﻪ‪ .‬ﺃﻣﺎ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺪﻣﻴﺔ ﺍﻟﺤﻴﻮﺍﻧﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺃﻛﺘﺸﺎﻓﻬﺎ ﻑ‬
‫ﻣﻮﻗﻊ ﺍﻟﺸﺎﺧﻮﺭﺓ ﻭﺎﻨﻫﻙ ﺳﺆﺍﻝ ﺁﺮﺧ ﻳﻄﺮﺡ ﻧﻔﺴﻪ ﻟﻤﺎﺫﺍ ﻭﻦﻦﺿ ﺍﻟﺪﻣﻴﺔ ﺩﺍﺧﻞ ﻏﺮﻓﺔ ﺍﻟﺪﻓﻦ؟ ﻫﻨﺎﻙ‬
‫ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺃﺣﺘﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻷﺣﺘﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﺃﻥ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺪﻣﻴﺔﻭﻦﻬﻦﺿ ﺃﻫﺎﻟﻲ ﺍﻟﻤﻴﺖ ﻟﺘﻘﺪﻳﻤﻬﺎ ﻛﻘﺮﺑﺎﻥ ﻣﻤﺎ‬
‫ﻳﻌﻜﺲ ﻟﻨﺎ ﺍﻟﻤﻌﺘﻘﺪﺍﺕ ﺍﻟﺪﻳﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﻋﺘﻨﻘﻬﺎ ﺃﻫﺎﻟﻲ ﺗﺎﻳﻠﻮﺱ ﺣﻴﺚ ﺇﻥ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺘﻤﺎﺛﻴﻞ ﺍﻟﺼﻐﻴﺮﺓ ﻋﺎﺩﺓ‬
‫ﻣﺎ ﺗﻘﺪﻡ ﺿﻤﻦ ﺍﻟﻘﺮﺍﺑﻴﻦ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻤﻨﺢ ﻟﻷﻟﻬﺔ ﺰﺠﻛﺀ ﻣﻦ ﺍﻟﻄﻘﻮﺱ ﺍﻟﺪﻳﻨﻴﺔﺍﻟﻤﺘﺒﻌﺔ ﺁﺬﻧﺍﻙ ﺧﺎﺻﺔ ﺇﻥ‬
‫ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺤﻀﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ﺗﺆﻣﻦ ﺑﺎﻟﺒﻌﺚ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﻤﻮﺕﻭﺍﻷﺣﺘﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﺗﻔﺴﻴﺮ ﺃﺧﺮ ﻳﺪﻭﺭ ﺣﻮﻝ ﺍﻟﻤﻴﺖ‬
‫ﻭﻦﻦﺿ ﻟﻪ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺪﻣﻰ ﻛﺎﻥ ﻓﺎﺭ ًﺳﺎ ﺃﻭ ﻣﺤﺎﺭ ًﺑﺎ ﻳﻌﺘﺰ ﺑﻤﻬﺎﺭﺍﺗﻪ ﻭﻗﺪ ﺣﺮﺹ ﻋﻠﻰﻭﻊﺿ ﻣﺎ ﻳﻌﻜﺲ ﻣﻬﻨﺘﻪ‬
‫ﺿﻤﻦ ﺍﻷﺛﺎﺙ ﺎﻨﺠﻟﺍﺰﺋﻱ ﻭ‪ 2‬ﺃﻋﺘﻘﺎﺩﻱ ﺍﻟﺸﺨﺼﻲ ﺃﻥ ﺍﻟﺮﺃﻱ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ ﺃﻗﺮﺏ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺼﺤﺔ‪ .‬ﺃﻳﻀﺎً ﺍﻟﻌﺜﻮﺭ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺗﻤﺜﺎﻝ ‪ 2‬ﻣﻮﻗﻌﺎ ﺳﺎﺭ ﻭﺍﻟﺸﺎﺧﻮﺭﺓﺩﺍﺧﻞ ﺍﻟﻘﺒﻮﺭ ﻳﺜﻴﺮ ﺍﻟﺪﻫﺸﺔ ﻭﺍﻷﺳﺘﻐﺮﺍﺏ ﻭﻳﺘﺴﺎﺀﻝ‬
‫ﺍﻟﺒﺎﺣﺚ ﻣﺎ ﻫﻲ ﺍﻟﻌﻻﻗﺔ ﻣﺎ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﺘﻤﺎﺛﻴﻞ ﺍﻟﺘﻲ ﻭﺟﺪﺕ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﻟﻤﺪﺍﻓﻦ ﻭﺧﺎﺭﺟﻬﺎ ﻋﻠﻤ ًﺎ ﺃﻧﻪ ﺗﻢ ﺍﻟﻜﺸﻒ‬
‫ﻋﻠﻰ ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻤﺎﺛﻴﻞ ﺍﻟﺘﻲ ﻭﺟﺪﺕ ﺧﺎﺭﺝ ﺍﻟﻤﺪﺍﻓﻦ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺤﺼﻮﺭﺓ ﻣﺎ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻤﺪﺍﻓﻦ ﻭﺍﻟﺠﺪﺭﺍﻥ‬
‫ﺍﻟﻘﻮﺳﻴﺔ ﺍﻟﺘﻞ ﻭﻟﻜﻦ ﺃﺗﺬﻛﺮ ﺇﻧﻨﺎ ﻋﺜﺮﻧﺎ ﻋﻠﻰ ﺗﻤﺜﺎﻝ ‪ 2‬ﻣﻮﻗﻊ ﺍﻟﺸﺎﺧﻮﺭﺓ ﻳﻤﺜﻞ ﺷﺨﺼ ًﺎ ﻳﻤﺘﻄﻲ‬
‫ﺣﺼﺎﻧًﺎ ﻛﻤﺎ ﻋﺜﺮﺕ ﺍﻟﺒﻌﺜﺔ ﺍﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ﻑ ﻗﻠﻌﺔ ﺍﻟﺒﺤﺮﻳﻦ ﻋﻠﻰ ﺗﻤﺜﺎﻝ ﻳﺸﺎﺑﻪ ﺍﻟﺘﻤﺜﺎﻝ ﺍﻟﺬﻱ ﻭﺟﺪ ﻍ‬
‫ﻣﻮﻗﻊ ﺍﻟﺸﺎﺧﻮﺭﺓ‪ .‬ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺨﺺ ﺃﻳﻀﺎً ﺍﻟﺘﻤﺎﺛﻴﻞ ﻟﻔﺘﺮﺗﻲ ﺩﻟﻮﻥ ﻭﺗﺎﻳﻠﻮﺱ ﻟﻮﺣﻆ ﺃﻛﺘﺸﺎﻑ ﻋﺪﺩ ﻟﻴﺲ‬
‫ﺑﻘﻠﻴﻞ ‪ 2‬ﺍﻟﻤﻮﺍﻗﻊ ﻭﻟﻜﻦ ﻟﻢ ﻧﻌﺜﺮ ﺣﺘﻰ ﺍﻵﻥ ﻋﻠﻰ ﻣﻜﺎﻥ ﺃﻭ ﻣﻮﻗﻊ ﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺘﻤﺎﺛﻴﻞﻭﻻ ﻋﻠﻰ ﺃﺩﻭﺍﺕ‬
‫ﻧﻘﺮﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ ﺍﻟﺘﻨﻘﻴﺒﻲ ﺍﻟﺤﻘﻠﻲ ﺍﻟﻤﻠﺤﻮﻅ‪ 2‬ﺍﻟﻤﻮﺍﻗﻊ ﻗﺪ ﻳﻜﻮﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺃﺣﺘﻤﺎﻟﻴﺔ ﺃﻥ‬

‫ﻟﺠﻜﻂ ‪٩‬‬