Page 449 - The Arabian Gulf States_Neat
P. 449

APPENDIX XIV                    383
                                                                                    !
              Saqr ibn Muhammad al-Qasimi Ruler of Ras al-Khaimah
              Khalid .ibn Muhammad al-Qasimi   Ruler of Sharjah
              Ahmad ibn Rashid al-Mu’alla    Ruler of Umm al-Qaiwan
              Rashid ibn Humayd an-Nu'aymi   Ruler of Ajman
              Muhammad ibn Hamad ash-Sharqi Ruler of Fujairah


                               APPENDIX XIV


        Letters from The Prime Minister of Iraq and the Ruler of Kuwait
        Reaffirming the Kuwait-Iraq Boundary, Dated July 21, 1932, and              i
                        August 10, 1932, Respectively

                                     (a)
                                         Nuri Pasha to Sir F. Humphrys
                                       Office of the Council of Ministers,
                                                Baghdad, July 21, 1932
                                                                                    !
        I think Your Excellency will agree that the time has now come when it is
        desirable to reaffirm the existing frontier between Iraq and Kuwait.
          I therefore request that the necessary action may be taken to obtain the
        agreement of the competent authority or authorities in Kuwait to the
        following description of the existing frontier between the two countries:-
                                                                                    :
                 “From the intersection of the Wadi-el-Audja with the Batin and
             thence northwards along the Batin to a point just south of the latitude
             of Safwan; thence eastwards passing south of Safwan Wells, Jebel
             Sanam and U m Qasr leaving them to Iraq and so on to the junction of
             the Khor Zobeir with the Khor Abdulla. The islands of Warbah,
             Bubiyan, Maskan (or Mashjan), Failakah, Auhah, Kubbar, Qaruand
             Umm-el-Maradim appertain to Kuwait.”
                                     (b)                                             I ■
            Translation of a Letter from the Ruler of Kuwait to the Political Agent,   I :
                         Kuwait, dated August 10, 1932.
          With the hand of pleasure we have received your confidential letter dated
        the 7th instant (Rabi Thani 1351 (the 9th August, 1932), and have noted the
        contents of same, as well as the translation of the letter dated the 25th July,
        1932, of His Excellency the High Commissioner for Iraq to the Hon. the       !
        Political Resident in the Persian Gulf, and the translation of the letter dated
        the 21st July 1932, of His Excellency Nuri Pasha-as-Said, the Iraq Prime
        Minister, regarding the Iraq-Kuwait frontier. We also have noted from the
        Hon. The Political Resident’s letter dated the 30th July, 1932, that the
        frontier proposed by the Iraq Prime Minister is approved of by His
        Majesty’s Government. And, therefore, we beg to inform you that we agree
        to reaffirm the existing frontier between Iraq and Kuwait as described in the
        Iraq Prime Minister’s letter.
   444   445   446   447   448   449   450   451   452   453   454