Page 146 - Bahrain Through Ages (papers in Arabic)_Neat
P. 146
ﻱ ﻬﻢﻳ
،
ﻱ ﺍ ٦١ﻡ ""ﻭﺭ
{ﻭ ﺍﺗﺦ» " ﻝ ﺍ٠ﺍ٠٠ﺍ ٠٠، "_
ﺇﺇﺇ " ٠ ٠٠٠٠ ﺍ ٠٠ ٠٠" ٠٠٠ ٦ ﺍ٠ ٩ • " 0ﺍ٠ﻡ ٤" ٠ ٠٠ﻝ
' ٠ﻊ٠ﺍﻭ" ﺭ ﺯ ٠."Cن0 ٠ﺍ
ً_
ً
٠
"٠
:
٠
٠ﻫ
٣ 0٠ﺍ٠ﺍﻣﺮ٠٠ﺍ ١
٠
٠
٠
"٠
٠
٠
:
"
٠ﺇ٣ ٠٠'_ ﺍ ٠
'
ﺭ
ﺭ
ﻡ،
ﺍ٠
٠ﺭ،ﺳﻨﻤﺎ٣٣"ﺙ٠٤٠2" ﺭ
ﺮ
٠
٠
ﺗ
٠" ٠٠
,
١٧٠٦"
٠"
٠٠
ﺗ
:ﺖ
': ﺭ :٦ﺇ ;
ﺫ
0:ﺍﻣﺔ: :
٠ﺕ: :{" ،::ﻱ ﺯ;" ﻕ ٦ﺝ: ﺬﺑ;ﻭ ;;٣ﺘﻲﺑﻭ ﺭ
ﻥ
:
,
ﺑﻢ
ﻮﺑ-ﺝ
٢
٧
١٣
ﻻ
٧
٠٠
،ﻝ
٠٠٣
"
٠٠٠ﺃ ٠١ ٣٣١٠٠
"
ﺯ
٠٦٠" ١ﻥ} ' ﺍ ٠ﻱ٣ﺍ٠٧٠٠ﺍ ٠"٣ﻭ' ﺯ
٠
'
٠
٣
٦
ﺳﺮ
٠
٠
٦
٤
٢
# --ﻕﺰ ﺳﺴﺴﺘﻨﺴﻨﻨﻳﻬﺪ •• ﺢﻔﻔﻄﺨﻨﻗ ٠' ٠ ٠ ٠"٠٠٠٠ ٠٠:"٠٠٠ ٠٠٠." ٠٤:٠:٠ﻡ٠٠٤٠٠" ٢.' ٠٠٠
٩٠"٠؟!2: ،٠," ١
ﺇ
p
٣
:
ﻭ
ﺭ
ﺍ
٠
:
٠
٠
:
"
ﻡ
٠
ﺕ
"
"
٠
" ٣ ٠" "٠٣"٠ﻡ
٠"٤"٠٠ﻡ"
٠
ﺭ
٨
٠٨
"
٠
٠ ٠
٠"٠١٠"٠' ٠
:
"٤
;": ::ﺇ؟:ﺇ ٠٣، ﺔﻳ : -
١ : ٠٠١ ٠ﻟﻲﺍ"ﻮﺑﺑﻮ:
٠
٦
٠٠٠ -ﺎﻘﻴﺗ#
ﺍ٠
ﻱ
ﻲﺗ ﺙﺯﻭﻭ :ﺇ
٠ﻹ.
،.ﻲﺛ ﺇ
ﻕ ﺪﻌﺑﻭ ﻒﻴﻄﻘﻟﺍ ﻦﻋ ﻦﻴﻌﻓﺍﺪﻤﻟﺍﻭ ﻦﻴﻤﺟﺎﻬﻤﻟﺍ .ﺔﻨﻳﺪﻤﻟﺍ ﻡﺎﺤﺘﻗﻻ ﻥﻮﻴﻟﺎﻐﺗﺮﺒﻟﺍ ﻪﻠﻐﺘﺳﺍ ﺭﻮﺴﻟﺍ ﻢﻠﻋ ﻥﺃ ﺎﻣ ﻪﻧﺍ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﻦﻛﺭ ﺮﻳﺯﻮﻟﺍ ﺮﻛﺫﻭ ﻝﺍﻮﺣﻻ ﻪﺘﻟﺎﺳﺭ ﻞﺟ ﻳﺮﺯﻟﻮﺍ ﺺﺼﺧ ﺪﻘﻟ
،
٠٠٠٠.ﻪﻟﺎﺟﺭ ﺓﺮﺜﻛﻭ ﻪﺗﻮﻗ ﺓﺪﺸﻟ
.ﺰﻣﺮﻫ ﻚﻠﻤﻟ ﺪﻳﺪﺟ ﻦﻣ ﺖﻤﻠﺳ ﺎﻬﻟﻮﺧﺩ
ﻲﻄﻌﻳ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺮﺧﺃ ﻲﻓ ﻢﺟﺮﺘﻤﻟﺍ ﺮﻳﺮﻘﺘﻟﺍﻭ
ﻳﻦﻟﺒﺤﺮﺍ ﺳﻬﺎﺃﺭ ﻰﻠﻋﻭ ﻲﺑﺮﻌﻟﺍ ﺞﻴﻠﺨﻟﺍ
ﺇ ﻦﻴﺑ ﺕﺭﺍﺩ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻛﺮﻌﻤﻟﺍ ﻦﻋ ﺔﻤﻬﻣ ﺻﻴﻞﺗﻔﺎ ﻰﺘﺣ ﺎﺴﺣﻻﺍ ﻚﻠﻣ ﺎﻳﺍﻮﻨﺑﻭ ﺙﺍﺪﺣﻻﺍ ﻚﻠﺘﺑ ﻦﻣ ﻰﻠﺠﺘﻳ ﺎﻣ ﻢﻫﺍ ﻞﻌﻟﻭ .ﺓﺮﺼﺒﻟﺍﻭ ﻒﻴﻄﻘﻟﺍﻭ
ﺀ
ﺮﻣﻻﺍ ﺓﺭﻮﻄﺨﺑ ﻩﺮﻌﺷﺍﻭ ﺰﻣﺮﻫ ﻥﺎﻄﺒﻘﺑ ﻖﺤﺘﻟﺍ
ﺎﻬﻟﺬﺑ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺩﻟﺠﺎﺍ ﺕﻻﻭﺎﺤﻤﻟﺍ ﻲﻫ ﺎﻬﺗﺀﺍﺮﻗ
ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟ ﻝﻮﻄﺳﺍ ﻝﺎﺳﺭﺍ ﻪﻨﻣ ﺐﻠﻃﻭ
Maneng ben ﺪﻴﺷﺭ ﺑﻦﺍ ﺀﺎﺴﺣﻻﺍ ﻚﻠﻣ
ًﻭ .ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﻦﻣﺍ ﻥﺎﻤﻀﻟ ﻒﻴﻄﻘﻟﺎﺑ ﺔﻌﻠﻗ ﺀﻟﺒﻨﺎﻭﺍ .ﺔﻤﻬﻤﻟﺍ ﻊﻗﺍﻮﻤﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﻰﻠﻋ ﺓﺮﻄﻴﺴﻠﻟ sahi
ﺎﻳﺅ ﻦﻋ ﻩﺰﺠﻋ ﻦﻋ ﺮﺒﻋ ﻲﻟﺎﻐﺗﺮﺒﻟﺍ ﻝﻮﺌﺴﻤﻟﺍ ﻥﺍ ﻻﺍ
ﻱﺇ ﻰﻠﻋ ﻩﺮﻓﻮﺗ ﻡﺪﻌﻟ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﺜﻤﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻚﻠﻣ ﻥﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﻟﺎﺳﺭ ﻲﻓ ﻳﺮﺯﻟﻮﺍ ﺪﻛﺍ ﺪﻘﻠﻓ
٠٠
.ﺙ ﻰﻠﻋ ﻡﺯﺎﻋﻭ ﻒﻴﻄﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻞﺒﻘﻣ .٠ ﺀﺎﺴﺣﻻﺍ
ﻲ
ﺇ ﻘﻟ ﻳﻦﻟﺒﺤﺮﺍ ﻲﻟﺍﻭ ﻰﻠﻋ ﺡﻗﺘﺮﺍﻭ ﻣﺔﺯﻟﻻﺍ ﻝﺍﻮﻣﻻﺍ ﻞﺧﺪﺗ ﻢﻏﺭ ﻚﻟﺫﻭ •.. ﻳﻦﻟﺒﺤﺮﺍ ﻰﻠﻋ ﺀﻻﻴﺘﺳﻻﺍ
ﻪﺑ ﻊﻓﺍﺪﻳ ﻝﻮﻄﺳﺍ ﺰﻴﻬﺠﺗ ﻦﻣ ﻪﻨﻜﻤﺗ ﺔﻠﻴﺳﻭ
:ﻭ ﺔﻘﺑ
٤ ﻞﻴﺧﺍﺪﻣ ﺓﺭﺩﺎﺼﻣ ﻲﻓ ﻞﺜﻤﺘﻳ ﻪﺴﻔﻧ ﻦﻋ ﺮﻘﺘﺳﺍﻭ ﻩﺩﺎﺘﻋ ﻲﻓ ﺳﺘﻤﺮﺍ ﺪﻴﺷﺭ ﻦﺑﺍ ﻥﺍ ﻻﺍ
.ﻦﻴﻓﺮﻄﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﺔﻧﺪﻫ ﺀﺎﻀﻣﺍﻭ ﻥﻋﻴﺎﻻﺍ ﺾﻌﺑ
ﺭﺎﺷﺍﻭ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺎﺑ ﻦﻴﻤﻴﻘﻤﻟﺍ ﺱﺮﻔﻟﺍ ﺕﺍﺪﺋﺎﻋﻭ
.
ﺯﺍ ﺎ:ﻟﻘﺍ
ﻡﺪﻘﻳ ﻢﻟ ﻲﻟﺍﻮﻟﺍ ﻥﺍ ﻰﻟﺍ ﻪﺘﻟﺎﺳﺭ ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻲﻓ ﺮﻳﺯﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺽﺎﻀﻘﻧﻻﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﻞﻬﺴﻴﻟ ﻒﻴﻄﻘﻟﺎﺑ
ﻲﻓ ﻞﺻﻮﺗ ﻪﻧﺍ ﻏﻢﺭ ﺡﺍﺮﺘﻗﻻﺍ ﺍﺬﻫ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﻰﻠﻋ ﺪﻌﺑ ﻥﻋﻴﺎﺍ ﺾﻌﺑ ﻪﻟ ﺀﺎﺘﺳﺍ ﻱﺬﻟﺍ ﺮﻣﻻﺍ ﻳﻦﻟﺒﺤﺮﺍ ﺇ
،
g
ﻝﺎﺣﺭ ﻦﺑ ﺪﻤﺤﻣ ﻢﻬﻟﻭﺍ ﻥﺎﻛﻭ •. ﺀﺣﺴﺎﻻﺍ
»
٧
ﻻ ٠
،
ﺇ ﻝﻮﺌﺴﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﻥﺄﺸﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﻦﻴﺘﻟﺎﺳﺮﺑ ﺍﻮﻠﺣﺭ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﺎﻤﻬﻳﻭﺫﻭ Cai ﺭ٠ﺇ
ebn
aa !ﻭ
.ﺰﻣﺮﻫ ﻚﻠﻣ ﻦﻣ ﻯﺮﺧﺍﻭ ﻲﻟﺎﻐﺗﺮﺒﻟﺍ ﺏ ١ﺇ
ﻢﻬﺴﻘﻧﺍ ﻊﺿﻮﻟ ﻦﻳﺮﻴﺜﻛ ﻳﻦﺧﺮﺁ ﺔﻘﻓﺭ ﺎﻌﻴﻤﺟ ﻻ
ﺇ
ﻭ
ﻹ ﻒﻴﻄﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻟﺎﻐﺗﺮﺒﻟﺍ ﻡﻮﺠﻬﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺖﻤﻏﺭﺍﻭ .ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﻲﻟﺍﻭ ﺔﻳﺎﻤﺣ ﺖﺤﺗ ٠ﺃ
ﺃ
ﺓﺮﺼﺒﻟﺎﺑ ﻕﺎﺤﺘﻟﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﺴﺣﻻﺍ ﻚﻠﻣ ﺓﺮﺠﻬﻟﺍ
154s ﺔﻨﺳ ﺎﻬﻟﻻﺘﺣﺍﻭ ٨
ﺎﻬﻧﺎﻜﺳ ﻥﺍ ﻻﺍ ،ﺎﻬﻤﻜﺣ ﻲﻓ ﻊﻤﻄﻳ ﺎﻥﻛ ﻲﺘﻟﺍ
ﻩﺭﺮﺣ ﺮﻳﺮﻘﺗ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻦﻋ ﺎﻨﻠﺻﻭ ﻻﺍ ﺍﺮﻔﻟﺍ ﻊﻄﺘﺴﻳ ﻢﻟ ﻪﻧﺍ ﻰﺘﺣ ﻩﻮﻣﺰﻫ ﺇ
"
ﺭ
(Be ral in e sousa ﻭﺩ ﻦﻳﺪﻟﺎﻧﺮﺑ ٩ﺍ
)ﺍﺯﻮﺳ
٤ﺯ
ﻱﺅ ﻞﻌﺟ ﺓﺮﺼﺒﻟﺍ ﻚﻠﻣ ﺕﻮﻣ ﻥﺍ ﺮﻴﻏ .ﺔﺑﻮﻌﺼﺑ ١}
ﺰﻘﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺪﻨﻬﻟﺎﺑ ﻲﻟﺎﻐﺗﺮﺒﻟﺍ ﻝﻮﻄﺳﻻﺍ ﺩﺍﻮﻗ ﺪﺣﺃ ﺪﻴﺷﺭ ﺑﻦﺍ ﻦﻣ ﻢﻬﻔﻗﻮﻣ ﻥﻭﺮﻴﻐﻳ ﻥﺎﻜﺴﻟﺍ ;
٠
'
٠' ﻟﺞ" ﻥﺎﻛ ﻲﻛﺮﺗ ﻡﻮﺠﻫ ﻦﻣ ﺎﻬﺘﻳﺎﻤﺤﻟ ﺰﻣﺮﻫ ﻰﻟﺍ ﺀﺎﺟ
::ﻹ; ﺎﻜﻠﻣ ﻪﻧﻮﻌﻳﺎﺒﻳﻭ ﺏﺍﻮﺑﻻﺍ ﺓﺮﻤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻪﻟ ﻥﻮﺤﺘﻔﻳﻭ ٤
،
.
ﺇ ﻥﺎﻄﺒﻗ ﻥﺎﻓ ﻳﺘﻢ ﻢﻟ ﻚﻟﺫ ﻥﺍ ﺎﻤﺑﻭ ﺎﻌﻗﻮﺘﻣ ﻝﺎﻐﺸﻧﺍ ﻳﻦﻟﺒﺤﺮﺍ ﻟﻲﺍﻭ ﻞﻐﺘﺳﺍﻭ ﻢﻬﺘﻨﻳﺪﻣ ﻰﻠﻋ !
٦ﺇ
ﺇ ﻝﻮﺘﺳﺍ ﺀﺎﺴﺣﻻﺍ ﻚﻠﻣ ﻥﺍ ﻒﻴﻛ ﻩﺮﺒﺧﺍ ﺰﻣﺮﻫ
ﺙ ﻦﻳﺪﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﻲﺘﻟﺍ 15
9 ﺔﻨﺳ ﻒﻴﻄﻘﻟﺍ ﻞﻋ ﻡﺎﻘﺘﻧﻻﻟﻭ .ﺎﺒﻛﺮﻣ 150 ﻪﻟ ﻕﺮﺣﺍ ﺚﻴﺣ ﻟﻘﻄﻴﻒﺍ ﺍ 9
ﺀ
ﻰﻠﻋ ﻢﺠﻫﻭ ﺙﺍﺣﺪﻻﺍ ﻩﺬﻬﺑ ﺣﺴﺎﻻﺍ ﻚﻠﻣ
،
ﺍﺬﻫ ﻞﻌﺟ ﻱﺬﻟﺍ ﺮﻣﻻﺍ .. ﺰﻣﺮﻫ ﻚﻠﻤﻟ ﺀﻻﻮﻟﺎﺑ
.
ﻕ ،ﻪﻴﻟﺍ ﺎﻬﻋﺎﺟﺭﺍ ﻦﻴﻴﻟﺎﻐﺗﺮﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﺐﻠﻄﻳ ﺮﻴﺧﻻﺍ ﺓﺭﺩﺎﺼﻤﺑ ﺪﻴﺷﺭ ﻦﺑﺍ ﺮﻣﺃ ﻳﻦﻟﺒﺤﺮﺍ ﻲﻟﺍﻭ ﻦﻣ
ﺓﺮﺼﺒﻟﺎﺑ ﻦﻳﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﺭﺎﺠﺗ ﻝﺍﻣﻮﺍ
ﻝﻮﺤﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﻦﻴﻴﻟﺎﻐﺗﺮﺒﻟﺍ ﺕﻧﻴﺎﻣﻜﺎﺍ ﺔﻠﻗ ﻥﺍ ﻻﺍ 'ﺭ ﺯ ﻑ
،
ﺇ ﺮﻣﺮﻫ ﻚﻠﻣ ﻥﺍ ﺎﻤﺑﻭ .ﺔﺒﻏﺮﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻥﻭﺩ ﻱﺬﻟﺍ ﻣﺮﻻﺍ ﻢﻬﺒﻛﺍﺮﻣ ﻰﻠﻋﻭ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺀﺳﺘﻴﻻﻻﺍﻭ )
ﺱ
ﻱ ﻥﻓﺎ،ﺔﻠﻤﺤﻟﺍ ﻒﻳﺭﺎﺼﻣ ﻞﻤﺤﺘﺑ ﺪﻬﻌﺗ ﻦﻣ ﻩﻭﺩﺮﻃ ٠٠٠» ﻦﻳﺬﻟﺍ ﺓﻟﺒﺼﺮﺍ ﻥﺎﻜﺳ ﺐﻀﻏﺍ
ﻱ 200 ﺖﻤﺿ ﺔﻠﻤﺣ ﺰﻴﻬﺠﺗ ﺍﻮﻠﺒﻗ ﻦﻴﻴﻟﺎﻐﺗﺮﺒﻟﺍ ﺍﻮﻌﻳﺎﺑﻭ ﻪﺑ ﻑﺍﺮﺘﻋﻻﺍ ﺍﻮﻀﻓﺭﻭ ﻢﻬﺘﻨﻳﺪﻣ ﻻ
:'s.
:; ٠ } .ﺰﻣﺮﻫ ﻚﻠﻣ ﺩﻮﻨﺟ ﻦﻣ 7000 ﻟﻲﺍﻮﺣﻭ ﻲﻟﺎﻐﺗﺮﺑ 'ﻳﺤﻠﻰ ﻰﻤﺴﻤﻟﺍ ﺑﻪﺭﻗﺎﺃ ﺪﺣﺍ ﻪﻨﻋ ﺎﺿﻮﻋ
ﻲﻬﺗ ﻢﺗ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺎﺑ ﻝﻮﻄﺳﻻﺍ ﺔﺣﺍﺮﺘﺳﺍ ﺪﻌﺑﻭ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﻲﻤﻠﺴﻤﻟ ﻦﻔﺴﻟﺍﻭ ﻟﺴﻠﻊﺍ ﺍﻭﺩﺎﻋﺃﻭ
،
ﺍ
٠
ﺍﺇ
:ﻲﺘﺑﺍ ﺩﺎﻋ ﺬﻜﻫﻭ ٠٠.ﻢﻬﻟ ﻉﺎﺿ ﺎﻣ ﻞﻛ ﻢﻬﻟ ﺍﻮﺿﻮﻋﻭ ﺇ
000 ﺎﻬﺑ ﻥﺎﻛ ﻲﺘﻟﺍ ﻒﻴﻄﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﻮﺠﻬﻟﺍ ﻑ ﻉﺮﺷ ﺚﻴﺣ ﻪﺘﻤﺻﺎﻋ ﻟﻰﺍ ﺀﺣﺴﺎﻻﺍ ﻚﻠﻣ , ﺓ
ﻊﻄﺘﺴﺗ ﻢﻟ ﻒﺼﻘﻟﺍ ﺔﻓﺎﺜﻛ ﻢﻏﺭﻭ .ﺏﺭﺎﺤﻣ
ﺏ ١٢٧ ﺔﻘﻴﺛﻮﻟﺍ ﻦﻣ ﺍﺪﺟ ﺮﻴﻐﺻ ﻢﺴﻗ ﻁﺎﻘﺳﺍ ﻻﺍ ﺔﻴﻌﻓﺪﻤﻟﺍ ﺪﻛﺃ ﺪﻘﻟﻭ .ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﻮﺠﻬﻠﻟ ﺍﻗﻮ ﻊﻤﺟ ٠ ﺭﺍ "
ﻩ
٠٩
ﻻ
ﺍ
٠
٠
ﻪﻴﻠﻋ ﺐﻌﺼﻳ ﻦﻟ ٠ ﻚﻟﺫ ﺍ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ
ﻥ
٠
ﻝﺮﺤﺳ
ﻬﺜﺔﺑ
ﻱﺇ ٠ﺇ A١ - watheekah 12 ﻪﻟ ٠ ah 128ﺏWatheek ١٢٦ ﺔﻘﻴﺛﻮﻟﺍ
ﺏ
٠ﺇ
