Page 226 - Bahrain Through Ages (papers in Arabic)_Neat
P. 226
"
-"
ﻳﺴ
ﻣ
"ﻭ ٠ﻭ ٠ﺍ ٦٠- »- ٠0٠ ٣٦٣٤٠ﻭ.ﻭﺐ، ﻭ;ﻭ ;ﺅ٦;5ﺇﺝ, ٠ﻳﻮﺝ,ﺝ
ﺇ
ﺞ٦ﺠ
i ٤. ٠ ٠ ٥ ٠٢٠
ﺡ "
:"" : ; +!ﺇ ٣٣٠ ﻥ٠ﻭﺍ ﺏ: ::
٠
ﻑ5ﺇ » ٠٠ﺭ. ﺃ "ﺭ ﺍ"ﺍ ٠ ٠ﻡ
ﺞﺑ ٦ ) ﻡ( ٧٠٠٠ ٠" ٠
ﺁﺍ
" ٠
٠٠ ٠
t ٠ ﻡ ١
ً
ﺯ
ﺇ ﻣﺰﻱﺼﻔﺪﺧﺘﻔﻔﻀﻔﺘﻨﺘﺴﻲ،ﺘﺳ ﺳﺘﻘﺪ»ﺔﻤﺪﻫﺴﻘﻤﻔﺘﺘﻔﻨﺴﻤﻔﻔﺘﻔﺘﻨﻴﺘﻨﺼﻤﺪﺻﺤﻘﺘﺪﺿﻀﺮﻳﺘﺘﺤﻨﻔﻋﺴﺩﻧﺴﺤﻮﺤﺘﺎﻳﻮﻣﻤ.ﺎﻳﻤ ﻀﻴﻲﻀﺳ+ ﺲﺘﺘﺘﻨﺴﺘﺴﻨﻴﺒﻳ .ﺍ:
ﻑ ٠
""ﻢﺠﻳ »
ﺫ
ﻖﺋﺎﺛﻮﻟﺍ ﻰﺗﺄﺗ ﻻﻭ )""( ﺎﻬﺘﻌﻠﻗ ﺕﺮﺻﻮﺣﻭ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﻢﺟﺎﻫ .ﻂﻘﺴﻣﻭ ﻥﺍﺮﻳﺍ ﻦﻣ ﺎﺿﺎﻴﺑ ﺮﺜﻛﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻬﻨﻜﻟﻭ ﻻﻳﻮﻃ ﻡﺪﻳ ﻢﻟ ﺪﻗ ﺑﻴﻴﻦﺭﻭﻻﺍ ﻦﻴﺑ ﻦﻣ ﺐﺴﺤﻓ ﻟﻴﻮﻥﺗﻐﺎﻟﺒﺮﺍ ﻲﺘﻓ
ﺀ
ﺇ ﻥﻻ ﺎﻬﺘﻠﺗ ﻰﺘﻟﺍ ﺙﺍﺪﺣﻻﺍ ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﺑ ﺔﻳﺪﻨﻟﻮﻬﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﻲﻧﺎﺜﻟﺍ ﻡﻮﺠﻬﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺍﻟﻮﺳﺘﻮﺍﻭ 0). ﺞﻴﻠﺨﻟﺍ ﻰﻟﻵ ﻝﻭﺎﺣ ٦٤٣ﺍﻡ ﺔﻨﺳ ﻲﻓ ﻟﻬﻢ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﻮﺴﺳﺃ
.
ﺍ
.
ﻥﺍ ﺪﻌﺑ ﺞﻴﻠﺨﻟﺎﺑ ﻢﻬﻣﺎﻤﺘﻫﺍ ﺍﻭﺪﻘﻓ ﻦﻴﻳﺪﻨﻟﻮﻬﻟﺍ ﺎﻬﺗﺩﺎﻌﺘﺳﺍ ﻥﺍﺮﻳﺍ ﺖﻟﻭﺎﺣ . ﺔﻌﻠﻘﻟﺍ ﻝﺣﺘﻻﺍ ﺍﺭﺎﻫﺩﺯﺍ ﺎﻳﺭﻭﺍ ﻲﻓ ﺆﻟﺆﻠﻟﺍ ﻕﺍﻮﺳﺍ ﺕﺪﻬﺷ ﺓﺭﺎﺠﺗ ﺭﺍﺮﺳﺃ» ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻟﺍ ﻥﻮﻳﺪﻨﻟﻮﻬﻟﺍ
١ﺍ
٠١ ﻝﻮﻄﺳﻻﺍ ﻲﻓ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﺓﺭﺎﻜﺒﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﺩﺮﻤﺘﻟﺍ ﺐﺸﻧ ﺕﺪﺒﻜﺗ ﻥﺍ ﺪﻌﺑ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺖﻠﺸﻓ ﺎﻬﻨﻜﻟ ﺎﻤﻣ ﺔﻴﻟﺎﻣ ﺔﻣﺯﺃ ﻥﺍﺮﻳﺍ ﺖﻬﺟﺍﻭ ﺎﻤﻨﻴﺑ ﺍﺩﺪﺠﺘﻣ
ﺍ
ﺇ! ﺕﺮﺑﻮﻫ» ﻮﻫ ﻢﻬﻟ ﻞﺜﻤﻤﺑ ﻮﺜﻌﺑﻭ ﻟﺆﻟﻠﺆﺍ ﺃ
ﺇ! ﻥﺍﺮﻳﺍ ﺖﺒﻠﻃ ﺀﺎﻨﺛﻻﺍ ﻩﺬﻫ ﻲﻓ .ﺔﺣﺩﺎﻓ ﺮﺋﺎﺴﺧ
ﺍﺭ ﺮﻴﻏ ﺕﺎﻓﺮﺼﺗ ﻰﻟﺍ ﻯﺩﺃ ﺎﻤﻣ ﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﻲﻧﺍﺮﻳﻻﺍ ﻊﺋﺎﻀﺑ ﻦﻣ ﺎﻬﺗﺎﻳﺮﺘﺸﻤﻟ ﺍﺪﻨﻟﻮﻬﻟ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﺎﻬﻠﻌﺟ ﻡﺮﺒﻴﻟ ﻳﻦﻟﺒﺤﺮﺍﻭ ﻎﻨﻛ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟﺍ ﺱﺮﺘﺳﻮﻛ
/ﺇﺭ
ﺍ
ﺍ ٠ ﺓﺭﺩﺎﺼﻤﺑ ﺍﻮﻣﺎﻘﻓ ﺔﻴﻧﺍﺮﻳﻻﺍ ﺕﺎﻄﻠﺴﻠﻟ ﺔﻳﺩﺎﻋ ﺎﻬﺗﺪﻋﺎﺴﻣ ﺭﺍﺮﺻﺎﺑﻭ ﺍﺪﻨﻟﻮﻫ ﻦﻣ ﺭﺮﻜﻣ ﺍﺪﻨﻟﻮﻫ ﻡﺎﻤﺘﻫﺍ ﻰﻟﺍ ﻞﻣﺍﻮﻌﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺕﺩﺃﻭ ﺍﺪﻨﻟﻮﻫ
'١ ﺯ ﺀﻝﻷﻟﺍ ﻥﺄﺑﺸ ﺔﻳﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺕﺎﻘﻔﺼﻟﺍ ﺾﻌﺑ
ﺃ , ﺪﺿ ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﻻ ﺔﻳﺪﻨﻟﻮﻬﻟﺍ ﻦﻔﺴﻟﺍ ﺎﻬﺘﻀﻓﺭ ﻦﻜﻟﻭ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻤﻜﺣ ﺓﺩﺎﻌﺘﺳﻻ ﻞﻳﺪﺑ ﺔﺑﺎﺜﻤﺑ ﺪﻳﺪﺟ ﻦﻣ ﺞﻴﻠﺨﻟﺍ ﺆﻟﺆﻠﺑ ﻦﻜﺗ ﻢﻟﻭ ﺎﻬﻨﻣ ﺕﺎﻴﻤﻜﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﺀﺍﺮﺸﺑ ﻡﻮﻘﻳﻭ
!# ﺇ٠;
ﺀ
1١ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻴﻤﻫﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺕﺪﻘﻓ .)١( ﺏﺮﻌﻟﺍ ﺫﺎﺨﺗﺍ ﻰﻟﺍ ﻥﻮﻠﻴﻤﻳ ﻥﻮﻳﺪﻨﻟﻮﻬﻟﺍ ﻥﺎﻛ .ﺍﺪﻨﻟﻮﻫ ﻦﻣ ﺟﺰ ﻙﺍﺬﻧﺁ ﻞﻘﻧ .. ﺔﻳﺪﻘﻨﻟﺍ ﺕﺎﻋﻮﻓﺪﻤﻠﻟ
ﺇ ﺐﻬﻨﻟ ﻻﻭﺃ ﺽﺮﻌﺗ ﻪﺗﻻ ﺔﺤﺟﺎﻧ ﺔﺑﺮﺠﺘﻟﺍ ﻩﺬﻫ
،
ﺇﺯ ﺭﺮﻗﻭ ﻙﺎﻨﻫ ﺓﺮﺋﺍﺪﻟﺍ ﺏﺮﺤﻟﺍ ﺐﺒﺴﺑ ﺞﻴﻠﺨﻟﺍ ﺔﻣﺎﻗﺍ ﻰﻟﺍ ﻯﺩﺃ ﺎﻤﻣ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﻮﺤﻧ ﺪﻳﺎﺤﻣ ﻗﻒﻮﻣ ﺎﻤﺑﺭ ﺓﺮﺼﺒﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﻎﻨﻛ ﻦﻣ ﺆﻟﺆﻠﻟﺍ ﺓﺭﺎﺠﺗ ﺍﺬﻫ ﻦﻜﻟ ﺮﻄﻗ ﻦﻣ ﻥﺎﺻﺮﻗ ﺪﻳ ﻰﻠﻋ ﻟﻪﺍﻮﻣﺃ
ﺞﻴﻠﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﻢﻫﺪﺟﺍﻮﺗ ﻢﺠﺣ ﺾﻔﺧ ﻥﻮﻳﺪﻨﻟﻮﻬﻟﺍ ﺎﻤﻠﺜﻣ ﻥﺎﻴﺣﻻﺍ ﺾﻌﺑ ﻲﻓ ﻢﻬﻌﻣ ﺔﻘﻴﺛﻭ ﺕﺎﻗﻻﻋ ﻦﻋ ﻢﺟﺎﻨﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺍﺮﻘﺘﺳﻻﺍ ﻡﺪﻋ ﺐﺒﺴﺑ ﻥﺄﺑ ﻑﺮﻋ ﺎﻤﻟﻭ ﺎﻔﻴﻄﻟ ﻻﺟﺭ ﻥﻛﺎ ﻥﺎﺻﺮﻘﻟﺍ
ﺃ
,١ ﺖﻧﺎﻛﻭ ﻢﻬﻣﺎﻤﺘﻫﺍ ﻊﺿﻮﻣ ﺓﺮﺼﺒﻟﺍ ﺖﺤﺒﺻﺃﻭ ﺲﺳﺃ ﺚﻴﺣ ٦٧٢ﺍﻡ. ﺔﻨﺳ ﻲﻓ ﻞﺼﺣ ﻂﻘﺴﻣ ﻦﻴﺑ ﺓﺮﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﺌﻴﻄﺒﻟﺍ ﺔﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﺏﺮﺤﻟﺍ ﺎﻣ ﻢﻈﻌﻣ ﻪﻴﻟﺍ ﺟﻊﺭﺍ ﺎﻳﺪﻨﻟﻮﻫ ﻥﻛﺎ ﻪﺘﺴﻳﺮﻓ
.
ﺍ١ﺇ;;; ﻞﻳﻮﺤﺗ ﺐﺒﺴﺑ ﺎﻣ ﺪﺣ ﻰﻟﺍ ﺕﺮﻫﺩﺯﺍ ﺪﻗ ﺮﻴﻏ ﺱﺮﻔﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﻣﺴﻘﻂ ﻲﻓ ﺎﺒﺘﻜﻣ ﻥﻮﻳﺪﻨﻟﻮﻬﻟﺍ ﺎﻬﺘﻔﻴﻠﺣﻭ ﻥﺍﺮﻳﺍﻭ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﺎﻬﺋﺎﻔﻠﺣﻭ
"ﻝﺍ ﻦﻋ ﺔﻴﻧﺎﻤﺜﻌﻟﺍ ﺔﻳﺭﻮﻃﺍﺮﺒﻣﻻﺍ ﻟﻰﺍ ﺕﺍﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻢﻜﺤﻟﺍ ﺓﺩﺎﻌﺘﺳﺍ ﻰﻠﻋ ﻦﻳﺭﺩﺎﻗ ﻥﻮﻴﻟﺎﻐﺗﺮﺒﻟﺍ ﻥﺎﻛﻭ ﻯﺮﺧﺍ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﻝﺎﻐﺗﺮﺒﻟﺍ ﺍﻮﺳﺃ ﺔﻳﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺑﺔﺮﺠﺘﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﻦﻜﻟﻭ ﻪﻨﻣ ﺐﻬﻧ
:.ﺏﺇ ،ﻂﺳﻮﺘﻤﻟﺍ ﺮﺤﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﻻﺪﺑ ﺓﺮﺼﺒﻟﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﺔﻨﺳ ﻲﻓ ﻡﻻﺴﻟﺍ ﺔﻴﻗﺎﻘﻧﺍ ﻞﻋ ﻲﻏﺇ ﺖﺘﺘﺗ ﻲﻓ . ﻝﻭﻻﺍ ﻒﺼﻟﺍ ﻦﻣ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﺍﺪﻋﺍ ﻥﻭﺮﺒﺘﻌﻳ .. ﺔﻴﺿﺮﻣ ﻦﻜﺗ ﻢﻟ ﺎﻬﺠﺋﺎﺘﻧﻭ ﺐﻬﻨﻟﺍ ﺔﻳﺮﺠﺗ ﻦﻣ
.
ﺀ
ﻦﻜﻤﻳ ﻰﺘﻟﺍ ﻟﻤﻬﻤﺔﺍ ﻩﺬﻬﻟ ﺓﺣﻴﺪﻟﻮﺍ ﺔﺠﻴﺘﻨﻟﺍﻭ
{ ﺔﻣﻮﻜﺣ ﻦﻴﺑ ﺕﺎﻓﻻﺧ ﺕﺯﺮﺑ ١٧٥٤ ﺔﻨﺳ ﻲﻓ ﻎﺘﻜﻴﻓ ﺀﻝﻷﻟﺍ ﺀﺍﺮﺸﺑ ﻥﻮﻳﺪﻨﻟﻮﻬﻟﺍ ﻡﺎﻗ ﺔﻳﺍﺪﺒﻟﺍ ﺕﺎﻗﻻﻌﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﺃ ﻲﻣ ﻡﻮﻴﻟﺍ ﺎﻬﺟﺎﺘﻨﺘﺳﺍ
٩2٤٠٧'ﺇ
ﻥ
{ﺇ!!ﺇ
' :;ﺇﺇ ﻥﺎﻓ ﻱﺪﻨﻟﻮﻬﻟﺍ ﻢﻴﻘﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺓﺮﺼﺒﻟﺍ ﻥﻮﻳﺪﻨﻟﻮﻬﻟﺍ ﻦﻜﻳ ﻢﻟ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺡﺎﺠﻨﺑ ﺎﻬﻴﻓ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺕﺮﺟﻭ ﺔﻤﺨﺿ ﻎﻟﺎﺒﻤﺑ
ﺭﻷﺍ ٣٤٠ ﻟﻰﺍ ﻊﺟﺮﻳ ﻳﻨﻴﺔﻟﺒﺤﺮﺍ ﺔﻳﺪﻨﻟﻮﻬﻟﺍ
٠ ٤ﺇ٦٠ﺇ
ﺔﺴﺳﺆﻤﻟﺍ ﻕﻻﻏﺍ ﻰﻟﺍ ﻯﺩﺃ ﺎﻤﻣ ﻦﺳﺅﺎﻔﻴﻧ ﺖﻨﻤﻀﺗ .ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﻥﻮﺌﺷ ﻲﻓ ﻦﻴﻃﺭﻮﺘﻣ ﻥﻮﻳﺪﻨﻟﻮﻬﻟﺍ ﺲﺳﺃ ﻰﺘﺣ ﺕﺍﻮﻨﺳ ﻊﻀﺒﻟ )٦( ﺔﻨﺳ
ﺃ ٤٧٠ ٥:
ﻲﺛ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﻂﺷ ﺓﺮﺻﺎﺤﻣﻭ ﺓﺮﺼﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻳﺪﻨﻟﻮﻬﻟﺍ ﻡﺎﻜﺣ ﻰﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺷﻻﺍ ﺾﻌﺑ ﺔﻳﺪﻨﻟﻮﻬﻟﺍ ﻖﺋﺎﺛﻮﻟﺍ ﺭﺮﻗ ٦٩٠ﺔﻨﺳ ﻲﻓ .ﻛﻨﻎ ﻲﻓ ﻢﻬﻟ ﺔﺴﺳﺆﻣ
ﺍﻡ
،:ﺍ} ﻝﻭﺎﺣ ﻚﻟﺫ ﻦﻣ ﺕﺍﻮﻨﺳ ﺮﺸﻋ ﺪﻌﺑ
#
i1٠٠٠ﺯ ﺔﻌﻠﻗ ﺔﻣﺎﻗﺍﻭ ﺔﻳﺪﻨﻟﻮﻬﻟﺍ ﻦﻔﺴﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﺕﺎﻗﻻﻋ ﻙﺎﻨﻫ ﻦﻜﺗ ﻢﻟ ﻦﻜﻟ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺆﻟﺆﻠﻟﺍ ﺓﺭﺎﺠﺗ ﻲﻓ ﺭﺎﺒﺘﺧﺍ ﺔﻟﻭﺎﺤﻣ ﻳﻮﻥﻟﻨﺪﻟﻬﻮﺍ
ﺓﺮﻣ ﻝﻭﺍ ﻩﺬﻫ ﺖﻧﺎﻛ ﺝﺮﺧ ﺓﺮﻳﺰﺟ ﻰﻠﻋ ﺓﺮﻴﻐﺻ ﺕﺮﻬﻇ ٧٢٦ﺍﻡ ﺔﻨﺳ ﻲﻓ 0""). ﻦﻴﻓﺮﻄﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻯﺪﻨﻟﻮﻫ ﻞﺜﻤﻤﺑ ﺍﻮﺜﻌﺑﻭ ﻯﺮﺧﺍ ﺓﺮﻣ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﺔﻳﺪﺟ ﺮﻴﻏ ﺓﺭﻮﺼﺑ ﻮﻟﻭ ﻯﺮﺧﺍ ﺓﺮﻣ ﻥﻮﻳﺪﻨﻟﻮﻬﻟﺍ
.
،
ﻹ" ﻲﻓ ﺆﻟﺆﻠﻟﺍ ﺓﺭﺎﺠﺗ ﻲﻓ ﺔﻤﻫﺎﺴﻤﻠﻟ ﻂﻄﺧ ﻊﺿﻭ
ﻲﺒﻴﺒﻘﻧﺇ ﺪﻌﺑ ،ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻌﻠﻗ ﻰﻨﺒﺗ ﻥﺍ ﺔﻴﺑﺭﻭﺍ ﺔﻟﻭﺪﻟ ﻥﺎﻓ ﻡ ١٧١٦ ﻲﻓ ﺙﺪﺣ ﺎﻤﻟ ﺔﻠﺛﺎﻤﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﺩﻮﺟﻮﻠﻟ ﺚﻴﺣ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﻰﻟﺍ ،ﺮﻣﺎﻛ ﺝﻮﻫ ﺲﺑﻮﻛﺎﺟ
ﺏ#ﻭ ﺎﻛﺮﺤﺗ ﺍﺬﻫ ﻥﺎﻛﻭ ""( ﻦﻴﻴﻟﺎﻐﺗﺮﺒﻟﺍ ﺝﻭﺮﺧ ﺀﺎﻀﻘﻟﺍ ﻝﻭﺎﺣ ﻥﺎﺧ ﻲﻘﺗ ﺪﻤﺤﻣ» ﺱﺭﺎﻓ ﻰﻟﺍﻭ ﻡﺎﻗﻭ ﻦﻴﺻﺍﻮﻐﻟﺍ ﺾﻌﺑﻭ ﺔﻨﻴﻔﺳ ﺟﺮﺄﺳﺘﺍ ﻞﺜﻤﻣ ﻝﺳﺎﺭﺍ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﺸﻗﺎﻨﻣ ﺕﺭﺍﺩ . ﺞﻴﻠﺨﻟﺍ
.
)
:ﺇﺇ ﺏﺮﻌﻟﺎﺑ ﺎﻬﻣﺎﻤﺘﻫﺍ ﺕﺪﺑﺃ ﺔﻴﺑﺭﻭﺍ ﺔﻟﻭﺩ ﻥﻻ ﺎﻣﺎﻫ ﺪﻗ ﺖﻧﺎﻛ ﻰﺘﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﻞﺋﺎﺒﻘﻟﺍ ﺔﻳﺮﺣ ﻠﻰﻋ ﺬﻘﻨﺗ ﻢﻟ ﻦﻜﻟﻭ ﻳﻦﻟﺒﺤﺮﺍﻭ ﺭﺎﻔﻠﺟ ﻦﻣ ﻞﻜﻟ ﻢﻬﻟ
ﺇ ٠٤{ .ﺆﻟﺆﻠﻟﺍ ﺪﻴﺻ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﺑ ٧0). ﻟﺨﻄﺔﺍ
.
ﺍ #،ﻱ ﺪﻋﺍ . ﺎﻴﻛﺮﺗﻭ ﻥﺍﺮﻳﺍ ﻞﺜﻣ ﻯﺮﺒﻛ ﻝﻭﺪﺑ ﺲﻴﻟﻭ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺍﺮﻴﺧﺍ ﺔﻠﻘﺘﺴﻣ ﺻﺒﺤﺖﺍ ﺔﻤﻬﻤﻟﺍ ﻥﺍ ﻝﺎﻗ ﺲﺑﻮﻛﺎﺟ ﻪﺑ ﺚﻌﺑ ﺮﻳﺮﻘﺗ ﻲﻓ
ﺆﺛ ﻞﺋﺎﺒﻘﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﻻﻣﺎﺷ ﺍﺮﻳﺮﻘﺗ )ﻦﺳﺅﺎﻔﻴﻧ( ﺕﺍﺮﻴﻀﺤﺗ ﺃﺪﺑﻭ ﻕﺎﻄﻨﻟﺍ ﺔﻌﺳﺍﻭ ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺔﻠﻤﺣ ﺔﺟﺮﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺀﻝﻷﻟﺍ ﺕﺎﻴﻤﻛ ﻥﺍﻭ ﺔﺤﺑﺍﺭ ﺖﺴﻴﻟ ١٦٦٥ ﺔﻨﺳ ﻲﻓ ﺔﻴﻧﺎﺛ ﺓﺮﻣ ﺔﻄﺨﻟﺍ ﺖﻌﺿﻭ
1ﻻﺇ ،
ﺎﻣﺎﻫ ﺍﺭﺪﺼﻣ ﻞﻜﺸﻳ ﺎﻤﻣ ﺞﻴﻠﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﻉﺎﻀﺧﺍ ﺎﻓﺪﻬﺘﺴﻣ ﺽﺮﻐﻟﺍ ﺍﺬﻬﻟ ﺔﻳﺮﺳ )١( ﺎﻬﻌﻴﺑ ﺔﻤﻴﻗ ﻦﻣ ﻛﺜﺮﺍ ﻳﻒﺭﻣﺼﺎ ﻒﻠﻜﺗ ﻰﻟﺍ ﻢﻳﺯﻮﺑ ﻢﻴﻟﻭ ﺎﻬﻴﻔﻇﻮﻣ ﺪﺣﺄﺑ ﺔﻛﺮﺸﻟﺍ ﺖﺜﻌﺑﻭ
ﺇ; ﻙﺍﺬﻧﺁ ﺞﻴﻠﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﻞﺋﺎﺒﻘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻝﻮﺣ ﻝﻮﻄﺳﻻﺍ ﺎﻣﺪﺨﺘﺴﻣ ﻥﺍﺮﻳﺍ ﺔﺒﻗﺍﺮﻤﻟ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﺐﺒﺴﺑﻭ ﺔﻐﻟﺎﺒﻣ ﻪﻣﻻﻛ ﻑ ﻥﺃ ﻦﻣ ﺪﺑ ﻻﻭ ﺆﻟﺆﻠﻟﺍ ﻲﻓ ﺍﺮﻴﺒﺧ ﻪﺘﻔﺼﺑ ﺀﻟﻰﻟﻷﺍ ﺀﺍﻟﺸﺮ ﻎﻨﻛ
ﺓﺪﻋﺎﺴﻤﺑ ﺀﻰﺸﻧﺍ ﻱﺬﻟﺍ ﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﻯﺮﺤﺒﻟﺍ
ﺖﻳﻮﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﺖﻳﺮﺒﻜﻟﺍ ﻦﻳﺪﻌﺗ ﻂﻴﻄﺨﺘﺑ ﻡﺎﻗﻭ ١٧0) ﻲﻓ ﺔﻛﺮﺸﻟﺍ ﺕﺮﻜﻔﻓ . ﺔﻠﺷﺎﻓ ﺖﻧﺎﻛ ﺓﺭﻳﺎﻟﺰﺍ ﻦﻜﻟ
.
.#ﺏ ﻪﻴﻓ ﻦﻴﻃﺭﻮﺘﻣ ﻥﻮﻳﺪﻨﻟﻮﻬﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﻱﺬﻟﺍ ﻉﺍﺮﺼﻟﺍ
ﺝﺮﺧ ﻝﻮﺣ ﺆﻟﺆﻠﻟﺍ ﺪﻴﺻ ﺔﻴﻠﻤﻌﺑ ﻡﺎﻗ ﺎﻤﻛ ﺎﻀﻳﺍ )ﺎﻋﻮﻃ ﺓﺪﻋﺎﺴﻤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻦﻜﺗ ﻢﻟ ﻟﻮﻭ( ﺰﻴﻠﺠﻧﻻﺍ ﻡﺎﻗﻭ ﻎﻨﻛ ﻲﻓ ﻢﻬﺘﺴﺳﺆﻣ ﻡﺪﺗ ﻢﻟ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻳﺃﺭ ﺕﺮﻴﻏ ﻦﻜﻟﻭ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﻟﻰﺍ ﺎﻟﻪﺳﺭﺃ
ﺥ
ﺃ i
:
ﺀ
١
ﺇ ﺑﺦ: ﺎﻴﻓﺎﺗﺎﺑ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟ ﻻﻣﺎﺷ ﺍﺮﻳﺮﻘﺗ ﻡﺪﻗﻭ ﺪﻋﺍﻭ ﺍﻮﻣﺪﻘﻴﻟ ﺪﻳﺪﺷ ﻂﻐﺿ ﺖﺤﺗ ﻥﻮﻳﺪﻨﻟﻮﻬﻟﺍ ﻥﻛﺎ ﻲﻓﻭ ﺓﺮﺼﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺀﻰﻟﻷﻟﺍ ﺍﺮﺸﺑ ﻥﻮﻳﺪﻨﻟﻮﻬﻟﺍ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺍ ﻦﻜﺗ ﻢﻟ .ﻪﻠﺤﻣ ﺎﻳﺪﻨﻫ ﺍﺮﺟﺎﺗ ﺳﻠﺖﺭﺍﻭ i:
ﺃi . ﻑﺮﺼﺗ ﺖﺤﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﻰﺘﻟﺍ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﺢﺘﻔﻟ ﻢﻬﻤﻬﺗﺍ ﺍﻮﻀﻓﺭ ﺎﻤﻟﻭ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺬﻴﻔﻨﺘﻟ ﺓﻋﺪﺎﻟﺃ ﺍ
# ﺍﻭﺪﻋ ﻥﺎﻛ ﻱﺬﻟﺍﻭ ﺮﻬﺷﻮﺑ ﻦﻣ ﺮﻌﺼﻧ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﺀﺍﺪﻋﺍ ﻰﻟﺍ ﺔﻳﺮﺴﻟﺍ ﺔﻄﺨﻟﺍ ﺎﺸﻓﺎﺑ ﻥﻧﻴﻮﺍﻳﺮﻻﺍ ﺮﻴﺒﺧ ﻝﺎﺳﺭﺍ ﺔﻟﺄﺴﻣ ﺖﻧﺎﻛ ١٦٩٦ ﺔﻨﺳ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﻥﻮﻳﺪﻨﻟﻮﻬﻟﺍ ﻞﻫﺎﺠﺗﻭ .ﺪﻌﺑ ﺓﺭﺎﻤﺳ ٠٠ ٠٠ ٠ﺃ
ﺃﺃ
ﺱ
٠
٨
ﺀ
ﺍﻫﺬ ﻦﻜﻳ ﻢﻟﻭ ﺕﺍﻮﻨﺳ ﺓﺪﻌﻟ ﺆﻟﺆﻠﻟﺍ
."٠
ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺭﺍﺪﻣ ﺞﻴﻠﺨﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﻥﻻﻴﺳ ﻦﻣ ﻯﺪﻨﻟﻮﻫ
٠ ٣ ٠ "٠-
ﺔﻣﻮﻜﺤﻟﺍ ﻦﻜﻟ )( ﻢﻳﺪﻗ ﻦﻣﺯ ﻦﻣ ﻦﻴﻳﺪﻨﻟﻮﻬﻠﻟ
ﻮﻴﻧﻮﻳ ﻑ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﻝﻻﺘﺣﺍ ﻢﺗﻭ )"( ﻥﺍﺮﻳﺍ
ﺇ; ﺕﺎﺣﺮﺘﻘﻣ ﻰﻠﻋ ﻖﻓﺍﻮﺗ ﻢﻟ ﺎﻴﻓﺎﺗﺎﺑ ﻲﻓ ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﻲﻧﺍﺮﻳﻻﺍ ﻲﻟﺍﻮﻟﺍ ﻦﻜﻟ ٧٢٦ﺍﻡ ﺔﻨﺳ ﻲﻓ ﺓﺮﺼﺒﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﺓﺮﺗﻮﺘﻤﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﻻﺍ ﻦﻜﻟ ﻥﻻﻴﺳ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻲﻓ ﻟﺆﺆﻠﻟﺍ ﺪﺋﺎﺼﻣ ﻮﻠﺘﺣﺍ ٠ ' ١
ﺪﻗ ﻮﻧﺎﻛ ﻢﻬﻧﻷ ﻢﻬﻟ ﺎﺒﻌﺻ ﺍﺮﻣﺃ ﺆﻟﺆﻠﻟ ﻞﻫﺎﺠﺘﻟﺍ
ﺍ
ﻭ ٠ﺍ
ﺍ
ﺔﻳﺪﻨﻟﻮﻬﻟﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺖﻬﻧﺍ ﺮﺸﻋ ﻊﺑﺎﺴﻟﺍ ﻥﺮﻘﻟﺍ
٠ ٠
ﻰﻠﻋ ﺎﻴﻓﺎﺗﺎﺑ ﺖﻘﻓﺍﻭ ﺎﻴﺋﺰﺟ ﻻﺍ ﻦﺳﺅﺎﻔﻴﻧ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﻞﺋﺎﺒﻘﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﺷ ﻂﻐﻀﻟ ﺽﺮﻌﺗ )١١( ﻙﺎﻨﻫ ﺖﻧﺎﻛﻭ ﺕﺍﻮﻨﺳ ﻊﻀﺑ ﻞﺒﻗ ﻟﻬﻨﺪﺍ ﺏﻮﻨﺟﻭ ٥
.
ﺔﻴﻟﺎﺠﻟﺍ ﺖﻌﻨﻣ ﺎﻬﻨﻜﻟ ﺝﺮﺧ ﻲﻓ ﺔﻌﻠﻗ ﺪﻴﻴﺸﺗ ﺖﺿﺮﻌﺗﻭ ﻥﺍﺮﻳﺍ ﻮﺤﻧ ﺎﻫﺅﺍﺪﻋ ﺩﺍﺯ ﻰﺘﻟﺍ ﺕﺎﺛﺩﺎﺤﻣ ﺖﻠﺸﻓ ﺎﻣﺪﻨﻋ ١٧١٦ ﺔﻨﺳ ﻲﻓ ﻲﻓ ﻻﻮﺒﻗ ﺮﺜﻛﺍ ﺋﺪﻟﻤﺼﺎﺍ ﻚﻠﺗ ﻦﻣ ﺀﻟﻰﻟﻷﺍ ﻭ ﺩ ٠ ١ﺇ
4٠
ﺇ .ﺇ
ﻦ
ﺑ
ﻲﻓ ﺎﻬﺴﻔﻧ ﻁﺭﻮﺗ ﻥﺍ ﻦﻣ ﻙﺎﻨﻫ ﺔﻳﺪﻨﻟﻮﻬﻟﺍ ﻯﺮﻫﺎﻃ ﻦﻣ ﺔﻠﻳﻮﻬﻟﺍ ﺪﻳ ﻰﻠﻋ ﺐﻬﻨﻠﻟ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟ" ﻦﻴﺑ ﺓﺩﺎﺘﻌﻤﻟﺍ ﺏﺮﺤﻟﺍ ﻥﺍﺮﻴﻧ ﺖﻠﻌﺘﺷﺍ ﻡﻻﺴﻟﺍ ﺎﻬﻧﺎﻌﻤﻟ ﻥﺍ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺑﺭﻭﻻﺍ ﻕﺍﺳﻮﻻﺍ ﺽ ﺍﺭﺍ ﺭ
" ﺍ
ﻻ"
٠
٠٠ ﺇ ٠ ﺃ
٦٠ﺇ
٥7
،.ﺃ
ﺇ
٦٧ ﺔﻘﻴﺛﻮﻟﺍ A٠ Watheek٦ Aﺇ • Watheekah ٦٦ ﺛﻴﻘﺔﻟﻮﺍ i
+ ﺇ
٠:
ﺇ.: :;:]
ﻢﻓ ﻡ."ﺏ
٣,٧١ﻡ ﻑ ٠
٠
،ﻳﺪﺍﺍ ٠ﻹ"٠. ٠:ﺭ
ﻢﻳ
٦٠ﻟﺰ ﻩ ﻡ
ﺇ - ﺯ 'ﻱ
٨٤٩
