Page 231 - Bahrain Through Ages (papers in Arabic)_Neat
P. 231
ﺇ )ﺃ ﺇ ﺑ ﻬﻨﻠﻊﻣﺘﺴﻴﻨﻔﺴﻨﻤﺴﺤﺪﺳﺴﻤﻢﺀﻟ ﺪﺍﻌﺯﻋﺘﺘﻌﺪﺗﻤﺘﺤﻀﻤﻀﺴﺘﻤﺴﻤﺼﺼﻤﻘﺘﺴﺴﺴﺼﻤﺪ.ﻗﻤﺘﺘﻘﻨﺘﻀﺼﻨﺤﺴﻀﺎﺗﺴﺎﺣﺘﺘﻭ
ﺲ
_ﻯ
ﻝ.
(
ﻤﺸ،ﺳ
ﺴﺪ
ﺚﻟ •
ﻲﻳ
٤ﻩ١
ﺝﺰﻳ
ﺈﻳ
٠
ﻻﻀﻓ .)""( ﻞﻴﻣﺮﺑ ﻥﻮﻴﻠﺑ ﻂﻔﻨﻠﻟ ﻲﻜﻳﺮﻣﻻﺍ ﺍﻮﻤﻠﻜﺗﻭ ﻢﻬﺿﻭﺮﻋ ﻲﻓ ﺭﺬﺣﻭ ﻢﻄﺒﺑ ﻥﻮﻛﺮﺤﺘﻳ • ﻝﻮﺧﺩ ﺹﻮﺼﺨﺑ ﺝﻭﺩﺰﻤﻟﺍ ﺎﻴﻧﺎﻄﻳﺮﺑ ﻒﻗﻮﻣ ﺩﺎﻌﺑﺍ ﻑﺪﻬﺑ ﺍﺪﻤﻌﺘﻣ ﺎﻘﺋﺎﻋ ﻪﺗﺮﺒﺘﻋﺍ ﻧﻬﺎﻻﺍ ﺆﺛ
ﺀ
ﻰﻠﻋ ﻝﺎﻛﻮﺳ ﺔﻛﺮﺷ ﺖﻠﻀﺣ ﺎﻣﺪﻌﻳ ،ﻚﻟﺫ ﻦﻋ .ﺐﻫﺬﻟﺍ ﻮﻫ ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﻦﻴﺣ ﻲﻓ ﺕﺎﻴﺑﻭﺭ ﻔﻦﻳ ﻉﺎﻤﺘﺟﺍ ﺎﻨﺛﺍ .ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻻﺍ ﺔﻴﻄﻔﻨﻟﺍ ﺕﺎﻛﺮﺸﻟﺍ .ﺞﻴﻠﺨﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﻝﻮﺧﺪﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻻﺍ ﺕﻛﺎﺮﺸﻟﺍ
ﻱﺅ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟﺍ ﺖﻌﻨﺘﻗﺍ ﻰﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺀﺎﺴﺣﻻﺍ ﺯﺎﻴﺘﻣﺍ ﻢﻟﻭ ﻪﻔﻗﻮﻣ ﻲﻓ ﺎﻗﺎﻌﻣ ﻢﻬﺿﻭﺎﻔﻣ ﻥﺎﻛ ﺍﺬﻜﻫ ١٩٣٢ ﻞﻳﺮﺑﺍ ٦ ﻲﻓ ﺪﻘﻋ ﺀﺍﺭﺯﻮﻟﺍ ﺲﻠﺠﻤﻟ ﺩﺆﺗ ﻢﻟ ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺔﻴﺳﺎﻣﻮﻠﺑﺩ ﺕﺛﺎﺩﻣﺤﺎ ﺕﺃﺑﺪ ﻢﺛ
ﻰﻟﺍ ﺝﺎﺘﺤﺗ ﺪﻌﺗ ﻢﻟ ﺔﻴﻄﻔﻨﻟﺍ ﺕﺎﻛﺮﺸﻟﺍ ﻥﺎﺑ . )٢١(.ﻡﺪﻘﺗ ﻱﺍ ﺯﺮﺤﻳ ﻥﺍ ﻊﻄﺘﺴﻳ ﺍ ﺮﻴﺴﻟﺍ ﻊﻣ ﺭﻭﺎﺸﺘﻟﺍ ﺟﻴﺔﺭﻟﺨﺎﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ ﺖﺣﺮﺘﻗﺍ 1٩٣٠.ﻮﻓﺍﻖﻓ ﺔﻨﺳﺮﻳﺎﻨﻳ ﻲﻓ ﻂﺳﻭ ﻞﺣ ﻰﻟﺍ ﻻﺇ ﺅ
؟ﻱﻷ : .ﺎﻬﻟ ﻰﻤﺳﺭ ﺪﻴﻳﺄﺗ ﺔﻘﻓﺍﻮﻤﻟﺍ ﺖﻓﺬﻗﻭ .. ﻝﺬﻌﻟﺍ ﻒﻴﺴﻟﺍ ﻖﺒﺳ ﻻﻭﺍ )ﻙﻮﺑﺃ( ﺔﻳﺮﺷ ﺲﻴﺋﺭ ،ﻥﺎﻣﺩﺎﻛ ﻥﻮﺟ ﺔﻛﺮﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺐﺠﻳ ﻪﻧﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺍﺮﻤﻌﺘﺴﻤﻟﺍ ﺐﺘﻜﻣ
ﺇ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟﺍ ﻥﺎﻓ ﻯﺮﺧﺍ ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻣﻦﻭ. ً. ﻝﻮﺧﺩ ﻥﺄﺸﺑ ﺡﺎﺘﻔﻧﻻﺍ ﺔﺳﺎﻴﺳ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻤﺳﺮﻟﺍ ﻦﻜﻳ ﻢﻟﻭ 0) ﻪﺘﻘﻓﺍﻮﻤﺑ ﺔﻴﺴﻨﺠﻟﺍ ﺪﻨﺑ ﺀﻟﻐﺎﺍﻭ )ﺱﺍ.ﺟﻲ ﻱﺍ( ﻕﻮﻘﺣ ﺐﺴﻜﺗ ﻥﺇ ﺪﺑﺮﺗ ﻟﺘﻰﺍ : ﻕ
)ﻲﺳ ﻲﺑ.ﻱﺃ( ﻰﺘﻛﺮﺷ ﻊﻣ ﺖﻠﻣﺎﻌﺗ ﺔﻴﻧﺎﻄﻳﺮﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ .ﻊﻴﻗﻮﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻻﺍ ﺔﻴﻄﻔﻨﻟﺍ ﺕﺎﻛﺮﺸﻟﺍ ﺀﺍﺭﺯﻮﻟﺍ ﺲﻠﺠﻣ ﻖﻓﺍﻮﻓ ﻊﻧﺎﻣ ﻱﺍ ﻥﺎﻣﺩﺎﻛ ﻯﺪﻟ ﻥﺃ ﺔﻴﺴﻨﺠﻟﺍ ﺪﻨﺒﻟ ﺽﺮﻌﺘﺗ ﻻ ﻰﺘﺣﻭ ﺻﻠﻴﺔﻻﺍ
ﺓﺮﻴﺧﻻﺍ ﺔﻛﺮﺸﻟﺍ ﻲﻓﻭ ﺪﻴﻌﺑ ﺪﺣ ﻰﻟﺇ ﻙﻮﺑﺃﻭ • ﺢﻟﺎﺼﻤﻟﺍ ﺔﻳﺩﻮﻌﺴﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻝﺎﻛﻮﺳ ﺯﺎﻴﺘﻣﺍ ﺭﻮﻛﺬﻤﻟﺍ ﺪﻨﺒﻟﺍ ﻁﺎﻘﺳﺍ ﻰﻠﻋ ٢٣٩١ﻳﻞﺑﺮﺍ ١٣ ﻲﻓ ﻲﻫ ﺔﻛﺮﺸﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺖﻧﺎﻛﻭ ﻁﻭﺮﺸﻟﺍ ﺾﻌﺒﺑ ﻰﻔﺗ :
.
.)١"( ﺎﻴﻤﺒﺳﺭ
ً
ﺇ
ﺔﻴﻋﺮﻓ ﺔﻛﺮﺷ )ﺔﻴﻨﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﻂﻔﻨﻟﺍ ﺔﻛﺮﺷ( ﺑﻜﻮﻳﺎ
ﻱ ﺞﺘﻨﺘﺳﺍ ﺎﻀﻳﺍ ﻢﻬﺳﻻﺍ ﺔﻴﺒﻠﻏﺍ ﺎﻬﻟ ﺖﻧﺎﻛ ﻰﻘﻟﺇ ﺔﺣﺎﺴﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﺓﺄﺠﻓ ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻻﺍ ﺔﻳﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻧﻻﺍ ﺔﻨﺳﺎﻴﺳ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﻓﺍﻮﻤﻟﺍ ﺖﻤﺗ ﺍﺬﻜﻫﻭ • ﻟﺘﻰﺍﻭ ﺔﻴﺗﻻﺍ ﻁﻭﺮﺸﻟﺍ ﺖﻠﺒﻗ ﻰﺘﻟﺍ ﻝﺎﻛﺳﻮ( ﻝ
.
.
ﺔﻴﻧﺍﺪﻴﻤﻟﺍ ﻢﻬﻟﺎﻐﺷﺍ ﺀﺎﻨﺛﺍ ﺰﻴﻠﺠﻧﻻﺇ ﻁﺎﺒﻀﻟﺍ ﺎﻬﺘﺳﺍﺮﺣﻭ ﺎﻴﻧﺎﻄﻳﺮﺑ ﺓﺮﻄﻴﺳ ﺖﺤﺗ ﺖﻧﺎﻛ
)
ﺔﻴﻧﺎﻄﻳﺮﺒﻟﺍ ﺕﺎﻛﺮﺸﻟﺍ ﻙﺆﻠﺳ ﻝﻮﺣ ﺗﻬﻢﺣﻈﺎﻣﻻ. ﻲﻓ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺔﻳﺍﺪﺒﺑ ﺭﻮﻄﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺰﻴﻤﺗﻭ .ﻟﻴﻘﻈﺔﺍ ﻲﻓ ﺪﻌﺑ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻋﺮﺴﺑ ﺙﺍﺪﺣﻻﺍ ﺖﻌﺑﺎﺘﺗﻭ ﺎﻴﻤﺳﺭ . ﺱﺃ.ﻲﺟ ﻱﺃ» ﻕﻮﻘﺣ ﻟﻰﺍ ﺧﻠﺖﺩﺍﺍ
ﻭ ﺕﺎﻈﺣﻻﻤﻟﺎﻓ ﺑﻴﻨﻬﺎ ﺔﻧﺭﺎﻘﻤﻟﺎﺑ ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻻﺍﻭ .ﻲﺑﺮﻌﻟﺍ ﻢﻟﺎﻌﻟﺍ ﻮﺤﻧ ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻻﺍ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﻂﻘﻨﻟﺍ ﻒﺸﺘﻛﺍ ١٩٢٢ ﻮﻳﺎﻣ ٣٠ ﻢﺘﻳ ﺔﻴﻧﺎﻄﻳﺮﺑ ﺔﻛﺮﺷ ﻥﻮﻜﺗ ﺑﻜﻦ ﺑﺎ» ﻥﺍ 1'
.
.
.
ﺪﻌﺑ ﻱﺍ ١٩٣٣ ﻮﻴﻟﻮﻳ ﻲﻓﻭ ﺔﻳﺭﺎﺠﺗ ﺕﺎﻴﻤﻜﺑ
ﻻﺜﻣ )ﻩﻻﻋﺍ ﺭﻮﻛﺬﻤﻟﺎﻛ( ﺞﻳﺭ ﺞﻧﻮﻟ ﻝ ﺓﺮﻳﺮﻤﻟﺍ ٠٠ ﺙﺍﺪﺟﻻﺍ ﻩﺬﻬﻟ ﻲﻧﺎﻄﻳﺮﺒﻟﺍ ﻞﻌﻔﻟﺍ ﺩﺭ ﺯﺮﺑﺍﻭ
٠
٠٠:- .ﺍﺪﻨﻛ ﻲﻓ ﺎﻬﻠﻴﺠﺴﺘﻟ
,
ﺇ ﺎﻤﻬﻨﻴﺑ ﺔﻴﺳﺎﺳﻻﺍ ﻕﻭﺮﻔﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻦﻋ ﺖﻔﺸﻛ ﻩﺬﻫ ﺖﻧﺎﻛ ﺓﺮﻤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻦﻜﻟﻭ ﺔﻤﻳﺪﻗ ﺎﻛﻮﻜﺷ ﺰﻳﺰﻌﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﻚﻠﻤﻟﺍ ﻊﻣ ﺎﺒﺴﺣﻻﺍ ﻲﻓ ﻂﻔﻨﻟﺍ ﺯﺎﻴﺘﻣﺍ -.٠.ﻧﻴﺔﻳﻄﺎﻟﺒﺮﺍ ﻣﺔﻟﺤﻜﻮﺍ
ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻻﺍ ﺢﻟﺎﺼﻤﻟﺍ ﺖﻠﺠﺳ ﻒﻴﻧﻭ ﺔﺘﺳ ﻟﻰﺍﺣﻮﺃ : ،ﻮﻜﺑﺎﻳﺫ ﻝ ﺀﺍﺭﺪﻣ ٥ ﻦﻣ ﺪﺣﺍﻭ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ٢.ً
ﺀ
ﺔﻛﺮﺸﻟ ﺭﺬﺤﻟﺍﻭ ﻰﻄﺒﻟﺍ ﻗﻒﻟﻤﻮﺍ ﺲﻜﻋﻭ . ﻦﻣ ﺔﻴﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﻑﻭﺎﺨﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻨﺒﻣ ﻙﻮﻜﺸﻟﺍ
ﻰﻠﻋ ﻝﺎﻛﻮﺳ ﺔﻛﺮﺷ ﺖﻌﻗﻭ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺎﻴﺴﻴﺋﺭ ﻣﺎﺗﻘﺪ: ﺓﺭﻮﺸﻤﺑ ﻪﻨﻴﻴﻌﺗ ﻢﺘﻘﻳﻭ ﺎﻴﻧﺎﻄﻳﺮﺑ ﺎﻨﻃﺍﻮﻣ ﺛﻤﺎﺍ ﺩ
ﺀ
ﺎﺑﻮﻠﺳﺍ ﺀﺎﺴﺣﻻﺍ ﺯﺎﻴﺘﻣﺍ ﻮﺤﻧ )ﻲﺳ ﻲﺒﻳﺃ( ﺢﻟﺎﺼﻤﻟﺍ ﺍﺩﺪﻬﻣ( ﺞﻳﺭﺪﺘﻟﺎﺑ ﻲﻜﻳﺮﻣﻻﺍ ﻞﻠﺴﺘﻟﺍ
ﺇ ﺮﺋﺍﻭﺪﻟﺍ ﻲﻓ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻪﻬﺟﺍﻮﻳ ﺎﻤﻠﺜﻣ ﺎﻴﻃﺍﺮﻗﻭﺮﻴﺑ : .)ﺔﻴﻧﺎﻄﻳﺮﺒﻟﺍ ﺔﻛﺮﺷ ﺖﻠﻘﺗﻭ .)ﻲﺳ ﻲﺑ ﻱﺃ( ﺔﺴﻓﺎﻨﻣ ﻢﻏﺭ . ﻢﺋﺍﺩ ﻰﻠﺤﻣ ﻲﺴﻴﺋﺭ ﻞﺜﻤﻣ ﻮﻜﺑﺎﺒﻟ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺍ ٣: ﻲﻓ
.
ﻟﻰ
ﺎﻴﻧﺭﻮﻔﻴﻟﺎﻛ ﺍ ﻱﺩﻮﻌﺴﻟﺍ ﺯﺎﻴﺘﻣﻻﺍ ﻝﺎﻛﻮﻤﻣ ﻢﻛﺎﺣ ﻊﻣ ﺳﻠﺔﺍﻟﻤﺮﺍ ﻖﺤﻳ ﻊﺘﻤﺘﻳﻭ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﻲﻓ
ﺕﺎﻛﺮﺸﻟﺍ ﻪﻜﻠﺴﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﺮﻴﻏ ﺔﻴﻣﻮﻜﺠﻟﺍ
ﻲﺑﻘ
'ﻳﻘﻲ ﺐﺠﻳ ﻰﺘﺑﻭ ﻒﻴﻛ ﻑﺮﻌﺗ ﻰﺘﻟﺁ ﺔﻳﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍ ﻱ ﺕﺎﺳﺎﻴﺳﻭ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺢﻟﺎﺼﻤﻟﺍ )ﻙﻮﺳﺎﻛ( ﻰﻧﺎﺒﻤﻛ ﻞﻳﻭﺃ ﺩﺭﺍﺪﻧﺎﺘﺳ ﻥﺑﻴﺎﺍﻏﺰﺭ،" .• ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻞﻴﻛﻮﻟﺇ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍ • ﻲﻳ
٤٤
ﺪﻌﺑ ﺎﻤﻴﻓ ﺖﻴﻤﺳ( ﺱﺎﺴﻜﺗ ﺔﻛﺮﺷ ﺖﺒﻠﺟ ﻟﺘﻰﺍ.، ﻰﻣﺪﺨﺘﺴﻣ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﻣ ﺩﺪﻋ ﺮﻴﻛﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ًﺃ
٠
،
.:
ﺦﺑ ﻲﻓ ﺎﻬﻔﻗﻮﻣ ﻥﺎﻛﻭ ﺓﺮﻃﺎﺨﻤﻟﺍ ﻞﺒﻘﺗ ﻥﺃ ﺎﻬﻴﻠﻌﺑ ٠:'٠، ٠ ﺔﻟﺤﻜﻮﻫﺍﺍ ٠' ١٩٤٤ ﺔﻨﺳ ﻲﻓﻭ .ﺓﺍﻭﺎﺴﻤﻟﺍ ﻡﺪﻗ ﻰﻠﻋ )ﻮﻛﺎﺴﻜﺗ .ﺎﻣﺍﻭ ﻦﻴﻴﻧﺎﻄﻳﺮﺑ ﺎﻣﺍ ﻟﺒﺤﺮﻳﻦﺍ ﻲﻓ ﺑﻜﻮ،ﺒﺎﺗ:
٠
٠
٠٠
ﻪﻣﺭ
.
١٠٠٠٠٠٠
٠ﺇ٠
ﺍﺮﻳﺎﻐﻣ ﻦﻳﺰﻌﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﻚﻠﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻴﺑﻭﺮﻟﺍ ﺽﻋﺮ'.
:ﻱ.
# ﻰﻠﻋ ،ﻝﺎﻛﻮﺳ» ﺔﻛﺮﺒﺷ ﻦﻣ ﺐﻫﺬﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻬﻊﺗ "ﺔﺋﺎﻔﻌﺴﺗﻮﻔﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﺳ ﻝﺧﻻ. ﻰﻄﻘﻨﻟﺍ ﺯﻣﺘﻴﺎﻻﺍ ﻡﺗﻤﺎﺍ ﺔﺼﻗ : 'ﻥﺄﻨﺸﺑ ﻥﺎﻛ ﺎﻤﻛ ﻰﻘﺑ ﺔﻴﺴﻨﺠﻟﺍ ًﺪﻨﺑ ﻟﻜﻦﻭﺍ i
٠:"
.٩( ﻳﻨﻴﻴﻦﻟﺒﺤﺮﺍ ﻳﺎﻋﺎﺍﻟﺮ
:)ﻮﻜﻣﺍﺭﺍ( ﻙﻮﺳﺎﻛ ﺻﺒﺤﺖﺍ ﺈﺑ
ﺇ ﻧﻬﺎﺍ.ﻻﺍ ﺔﻴﻧﺎﻄﻳﺮﺑ ﺔﻳﺮﺷ ﺎﻬﺘﻔﺼﺑ ﻟﻤﻠﻚﺍ" ﺓﺭﺍﺯﻭ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺎﺒﻟﺎﻏﻭ ﺎﻴﻤﺳﺭ ﺔﻤﺘﻬﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻧﺎﻄﻳﺮﺑ ﺔﻛﺮﺸﻟ ﺯﺎﻴﺘﻣﻻﺍ ﺢﻨﻤﻟ ﻻﺎﻴﻣ ﺍﺬﻬﺑ ﺭﺍﺮﻘﻟﺍ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﻦﻴﺣ ﻲﻓﻭ ﻪﻴﻓ ﻛﺔﺎﺭﻟﻤﺸﺍ ﻳﻌﻦ:ﺃ
ﻥﺍ
ﻯﺪﻟ ﺔﻠﻀﻔﻣ ﺔﻧﺎﻜﻤﺑ ﺖﻌﺘﻤﺗ ﺎﻬﻧﺍ ﻦﻣ ﻏﻢﻟﺮﺍ: ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻻﺍ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟﺍ ﺖﺤﻴﺻﺃ ﺕﺎﻨﻳﺮﺸﻌﻟﺍﻭ
"
;
ﻚﻠﻤﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﻕﺍﺰﺧﺁ ﻑﺎﻄﻌﻧﺍ ﺎﻬﻟ ﻥﺎﻛ ﻱﺩﻟﺴﻌﻮﺍ ﻲﺳﻭﺍ.ﻲﺟ» ﺖﻌﻨﺘﻣﺍﻭ ﻲﺘﻳﻮﻜﻟﺍ ﻂﻔﻨﻟﺍ ﺯﻣﺘﻴﺎﺃ
ﺀ
.:
ﺪﻠﺑ ﻲﻓ ﻡﺪﻗ ﻰﻃﻮﻣ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺔﺻﺮﻓ ﻋﺖﺿﺎﺃ" ﺔﻳﻭﺎﺴﺘﻤﻟﺍ ﻕﻮﻘﺤﻟﺍ ﻊﻴﺠﺸﺘﺑ ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ
٠ ٠٠ ';٠: .ﻂﻔﻨﻠﻟ ﺞﺘﻨﻤﻛ ﻫﻤﻴﺘﻪﺍ; ﻲﻜﻳﺮﻣﻻﺍ ﻢﻋﺪﻟﺍ ﻧﺨﻔﺾﺍ ﺡﺎﺘﻘﺗﻻﺍ ﺔﺳﺎﻴﺳ
،# ﻲﻓ ﻉﻮﻨﻟﺍ ﺪﻳﺮﻓ ﺍﺪﻠﺑ ﻖﺣﻻ ﺖﻗﻭ ﻲﻓ ﺻﺒﻴﻨﻊﺃ :"ﻋﻠﻰ ﻓﻘﺔﺍﻮﻤﻟﺍ ﺬﻌﺑﻭ ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻻﺍ ﺕﺎﻛﺮﺸﻠﻟ ﻦﻣ ﻦﺴﺣﺍ ﻪﻗﺮﻋ ﻱﺬﻟﺍ ﻥﺎﻄﻴﺸﻟﺍ ﻥﺍﺩ ﺱﺎﺳﺃ , ﻰﻓ ﻳﻜﺎﻣﺮﺍ ﺍﺮﻴﻘﺳ ﻥﻮﻴﻠﻣﻭﺭﺪﻧﺃ ﻦﻴﻋ ﻟﺸﻘﻦﺃ ﺃ
ﺓﺮﺒﺧ ﻪﻳﺪﻟ ﺖﻧﺎﻛﻭ ﻪﻗﺮﻌﻳ ﻻ ﻱﺬﻟﺍ ﻥﻟﺸﻴﻄﺎﺍ; '. ﺪﻗ ﻥﻮﻠﻴﻣ ﺔﻠﺋﺎﻋ ﺖﻧﺎﻛﻭ ﻗﺔﺩﻣﺠﺎ- ﻥﻟﻨﺪﻹ
:
..
ﻲﻓ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻴﺠﻟﺍ ﺀﺎﻔﻠﻋ ﻥﺎﻓ ﻚﻟﺫ ﻦﻋ ﻓﻀﻻ:' ﻓﻲ. ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﻣﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻛﺮﺸﻠﻟ ﻲﻤﺳﺮﻟﺍ ﺮﻴﻏ ﻥﺎﻛ ﻪﺘﻜﻟ ﺰﻴﻠﺠﻧﻻﺍ ﻁﺎﺒﻀﻟﺍ ﻊﻣ ﻣﻞﻟﺘﻌﺎﺍ" ﺢﻟﺎﺼﻣ ﻪﻟ ﺖﻧﺎﻛﻭ ﺳﻲﻭﺃ .ﻲﺟ» ﺳﺴﺖ: ﻲﻗ
.
ﻰﻴﻠﻓ ﺏ ﻥﻮﺟ ﺖﻧﺎﺳ ﺡﺮﺿﻭ ﻥﺎﻜﻳﺮﻣﻻﺎﻳ ﻢﻠﻣﺍ ﺟﻴﺔﺭﺎﺨﻟﺍ ﺭﺍﺯﻭ ﻥﺇ.ﻏﻢﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﺸﺨﺼﻴﺔﺑ
ﺓ
ﻂﻔﻨﻟﺍ ﺕﺎﻴﻧﺎﻜﻣﺍ ﺍﻮﻛﺭﺪﻳ ﻢﻟ ﺀﻙﻮﺑﺇﺫ ﺔﻛﺮﺒﺷ ﻯﻟﺪ"" ﺯﺎﻴﺘﻣﻻﺎﻓ .ﺱﻮﻤﻠﻓ ﻞﻜﺸﺑ ﺕﺛﻴﻨﺎﻟﺜﻻﺍ"
{ ﻲﻓ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍﻭ ﺔﻳﺩﻮﻌﺴﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻲﻓ ﻰﻠﻋ )ﻝﺎﻛﻮﺳ( ﻪﻴﻠﻋ ﺖﻠﺼﺣ ﻱﺬﻟﺍ ﻱﺩﻮﻌﺴﻟﺍ ﻦﻣ» ﻚﻠﻤﻟﺍ ﻥﺎﺑ . ﻙﺍﻧﺬﺁ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﻥﺎﻛ ﻱﻟﺬﺍ. ﺓﺭﺎﻔﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﻝﺎﻤﻋﻻﺎﻳ ﺋﻢﻟﻘﺎﺍ ﺖﺼﻨﺼﺧ
ﺍ
ً
٠
•
ﺕﺎﻛﺮﺸﻟﺍ ﻯﺪﻟ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻴﺠﻟﺍ ﻟﻌﻠﻤﺎ ﻖﺒﺳ
٠ﻧﺤﻴﻦ ﻰﻣﻮﻜﺣ ﺪﻴﻳﺄﺗ ﻱﺃ ﻥﻭﺩ ﻥﺎﻛ ﻝﺎﺜﻤﻟﺍ ﻞﻴﺒﺳ
ﺀ
.• ﻥﺎﺒﻌﺛ ﻩﺮﺤﺳ ﺮﺋﺎﻃ ﻞﺜﻣ ﻥﺎﻛ ﻪﻧﺍ ﻳﺐﻟﻐﺮﺍ ﻣﺔﻟﺤﻜﻮﺍ ﻊﺿ ﺽﻭﺎﻔﺘﻴﻟ ﻥﺪﻨﻠﺑ
ﺎﻻﺰﻣﺔﻴﻜﻳ
٤ﺑ
ﻲﻓ ﺯﺎﻴﺘﻣﻻﺍ ﺢﻨﻣ ﻲﻓ ﺎﻴﺼﺨﺷ ﺐﻏﺮﻳ ﻥﻛﺎﺆﺑ ﻥﻮﻠﻴﻣ ﺬﻘﻨﻴﻟ ﻟﺠﻨﺴﻴﺔﺍ ﺐﺘﺑ ﺀﻹﻟﻐﺎ ﻧﻴﺔﻳﻄﺎﻟﺒﺮﺍ :ﺅ
ﻲﺑ ﻲﻓ ﺋﻠﺔﺎﻫ ﺕﺎﻴﻧﺎﻜﻣﺍ ﻰﻠﻋ ﻖﻳﺪﺼﺘﻟﺍ ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻻﺍ .ﺎﻬﺴﻔﻨﺑ ﺰﻣﻻﺍ ﻲﻓ ﺕﺭﺩﺎﺑ ﺪﻗ ﺔﻛﺮﺸﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛﻭ ﺇ ﻰﻠﻋ ﻞﺼﺣ ﻪﺘﻴﻟﻭ ﻧﻴﺔﺎﻄﻳﺮﺑ ﺔﻛﺮﺷ ﻰﻟﺍ ﻡﺣﺴﺎﻻﺇ ﻻﺍ ﺷﺨﺼﻴﺎﻣﺮﻻﺍ ﻫﺬ ﻪﺘﻌﺑﺎﺘﻣ ﻲﻓ ﻪﻛﺎﺒﺗﺭﺍ ﻟﻤﻦﺍ 8
ﺑ
ﻩ . ٠ﻱ :"٠:
ﺍ
ﺎ
"
٠ .ﻖﻃﺎﻨﻤﻟﺍ ﻩﻫﺬﺃ ﺔﻴﻔﻫﺍ ﻦﺿﺎﻔﺨﻧﺍ ﻰﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﻟﺍ ﻊﺟﺮﻳﻭ
.
:
ﻢﻏﺭ ﻡﺍ ٩٧٥ ﺔﻨﺳ ﻲﻓ ﻪﻧﺎﺑ ﺮﻛﺬﻟﺎﺑ ﻳﺮﺠﺪﻓ ﺏﺮﺤﻟﺍ ﺔﻳﺎﻬﻨﻟ ﺔﻨﺳ ٥١ﺯﻭﺮﻣ ﺪﻌﻳ ﻂﻘﺘﻟﺍ ﺇ ﺞﻧﻮﻟ ﻥﺎﻔﻴﺘﺳ ﻥﺎﻛﻭ )''( ﻚﻟﺫ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﺎﻣ ،ﺀﻰﺑ ﻚﺷ ﻥﻭﺩ ﺔﻴﻤﺳﺭ ﺔﻐﺒﺼﺑ ﻥﺪﻨﻟ ﻲﻓ ﻩﺟﺪﺍﺗﻮ ﻥﺃ
ﻣﻬﺪ
ﺎ
٠
# ﺇ ﺎﻬﺑ ﻊﺘﻤﺗ ﻰﺘﻟﺍ ﺮﺧﺄﺘﻤﻟﺍ ﻙﺍﺭﺩﻷﺍ ﺔﺻﺮﻓ ﻯﺪﻟ ﺖﻧﺎﻛﻭ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟﺍ ﻬﺗﺍﺭ ﺎﻤﻛ ﻰﻟﻭﻻﺍ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺇ ﺔﻳﺮﺷ ﻦﻋ ﺔﺑﺎﻴﻧ ﺽﻭﺎﻔﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﺞﻳﺭ ﺕﺬﺨﺗﺍﻭ ﺔﻳﺎﻬﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﻟﺒﻨﺪﺍ ﻩﺎﻐﻟﻻ ﻟﻄﺮﻳﻖﺍ : ٤
ﺀﺎﻨﺛﺍ ﺖﻳﻮﻜﻟﺍ ﺯﺎﻴﺘﻣﺍ ﻲﻓ ،ﻙﻮﻳﺃ» ﺔﻛﺮﺷ ﺽﻭﺎﻔﻣ .ﺔﻴﻄﻔﻨﻟﺍ ﺩﺭﺍﻮﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺮﻓﻭ ﺓﺪﺤﺘﻟﺍ ﺕﺎﻳﻻﻮﻟﺍ
"
ﺃ ﺔﻛﺮﺷ ﺡﺎﺠﻧ ﺐﺒﺳ ﻙﺭﺩﺍ ﺪﻗ )ﻲﺳ ﻲﺑ ﻱﺃ» ﻥﺄﻟﺸﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ )ﺔﻴﻧﺎﻄﻳﺮﺒﻟﺍ( ﺟﻴﺔﺭﺎﺨﻟﺍ ﺍﻭﺯ
ﺓﺭ
# ﻒﻗﻮﻣ ﻦﻋ ﺢﻳﺮﺼﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺮﻤﺘﺳﺍ ﺕﺎﻨﻴﺛﻻﺜﻟﺍ ﺝﺎﺘﻧﻻﺍ ﻎﻠﺑ ٠ ١٩٣٦ ﺔﺘﺳ ﻰﻔﻓ ﺃ )ﻲﻣ ﻲﺑ،ﻱﺃ( ﺀﺍﺭﺪﻣ ﻥﻛﺒﺎ٤ﺏ: ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﺍ : ﻰﻠﻋ ﻰﻀﻘﺗ ﻥﺍ ﺕﺩﺍﺭﺍ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺎﻤﺳﺎﺣ ﺍﺭﺍﺮﻗ ﻱ
ﻭﺪﺣﺎﻫ
; ٤٣ ﺔﻘﻴﺛﻮﻟﺍ ٢٤. ﺔﻘﻴﺛﻮﻟﺍ ﺅ
ﺕ
ﻴﻮﻨﺑ:
