Page 4 - Bahrain Through Ages (papers in Arabic)_Neat
P. 4
٠
ﻂﻣ ﺃ ﺍ٠ﺍ" " ١٧ ﺍ " ﺃ ﺍ
"٠
٨٠
.ﻪﻤﺴﺴﺴﺳ_ﻭ ﺲﺴﺴﺴﻫ ﺺﻳ ﻥ_ﺭ
.
ﺕﺎﻄﻠﺴﻟﺍ ﺎﻬﻟ ﺖﺿﺮﻌﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻁﻮﻐﻀﻠﻟ ﺀﺎﻬﻧﺍ ﻚﻟﺫ ﺀﺍﺭﻭ ﻦﻣ ﻑﺪﻬﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﺔﻳﺮﺼﻤﻟﺍ ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺢﻨﻣﻭ ﻪﺒﻠﻃ ﻰﻟﺍ ﺐﻴﺟﺎﻓ ﻪﻤﺘﺨﺑ ﻥﺎﻣﺃ ﺎﻤﻣ ﻰﻠﺨﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻻﻣﺍ ﻦﻴﻳﺮﺼﻤﻟﺍ ﻊﻣ ﻥﻭﺎﻌﺘﻠﻟ
. ﺰﻴﻠﻜﺗﻻﺍ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺓﺮﻫﺎﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻤﻛﺎﺤﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻌﺒﺘﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻ ﻦﻣ ﺔﻔﺻ ﻯﺍ : ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ . )"(ﺮﻃﺎﺨﻣ ﻦﻣ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺎﺑ ﻖﻴﺤﻳ ﻥﺎﻛ
ﻦﻣ ﻯﺍ ﻢﻴﻠﺴﺘﺑ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﺦﻴﺷ ﻡﺰﺘﻠﻳ ٦ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻰﻠﻋ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﺦﻴﺷ ﺎﻬﺳﺭﺎﻤﻳ ﻰﻟﺍ ﺪﺠﻧ ﺮﻜﺴﻋ ﺮﺳ ﺎﺷﺎﺑ ﺪﻴﺷﺭﻮﺧ ﻦﻣ ٠
ﻦﻳﺭﺎﻔﻟﺍ ﻲﻠﻋ ﺪﻤﺤﻤﻟ ﻦﻴﻌﺑﺎﺘﻟﺍ ﺎﻳﺎﻋﺮﻟﺍ . ﺀﺎﺴﺣﻷﺍ .. ﺔﻔﻴﻠﺧ ﺁ ﺪﻤﺣﺍ ﻦﺑ ﻪﻠﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﻡﺮﻜﻤﻟﺍ ﺏﺎﻨﺠﻟﺍ ١٨٣٩ ﺭﺎﻳﺃ ٧ ﺖﺒﺴﻟﺍ ﻡﻮﻳ ﺕﺃﺪﺑ
ﻝ
ﻚﻟﺬﺑ ﻱﺮﺼﻤﻟﺍ ﺏﻭﺪﻨﻤﻟﺍ ﻦﻤﺿ ﺪﻗﻭ ﻪﻴﻟﺍ ﻦﻣ ﺮﻄﻗ ﻞﻫﺍ ﻥﺄﺑ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﺦﻴﺷ ﻑﺮﺘﻌﻳ ٣ ﺪﻌﺑﻭ . ﻪﺗﺎﻛﺮﺑﻭ ﻪﻠﻟﺍ ﺔﻤﺣﺭﻭ ﻢﻜﻴﻠﻋ ﻡﻻﺴﻟﺍ ﻲﻨﻳﺮﺤﺒﻟﺍﻭ ﻱﺮﺼﻤﻟﺍ ﻦﻴﺒﻧﺎﺠﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﺕﺎﺜﺣﺎﺒﻤﻟﺍ
«
ﺋﺮﻟﻌﺸﺎﺍ ﺀﺎﻤﻋﺯ ﺝﺩﺮﺧ ﻡﺪﻋ ، ﻡﺍﺰﺘﻟﻻﺍ ﺚﻴﺣ ﺮﻄﻗ ﻞﺣﺎﺴﺑ ﻥﺎﺴﺣ ﺮﻳﻮﺧ ﺩ ﺪﻨﻋ
، ﺎﺷﺎﺑ ﺪﻴﺷﺭﻮﺨﻟ ﺎﻳﺎﻋﺭ ﺮﻀﺤﻟﺍﻭ ﻭﺪﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﻥﺎﻣﺃ ﻙﺎﻨﻴﻄﻋﺍ ﺎﻨﻧﺍ ﻪﺑ ﻚﻓﺮﻌﻧ ﻱﺬﻟﺍ
.
ﺀﻻﺆﻫ ﻥﺎﻛ ﺚﻴﺣ، ﻲﻠﻋ ﺪﻤﺤﻣ ﺔﻣﻮﻜﺣ ﻰﻠﻋ ﻲﻠﻋ ﺪﻤﺤﻣ ﺎﻨﻳﺪﻨﻓﺍ ﻥﺎﻣﺍﻭ ﻪﻠﻟﺍ ﻥﺎﻣﺍ ، ﺎﻨﻓﺮﻃ ﺮﻛﺫ ﺕﺎﺜﺣﺎﺒﻤﻟﺍ ﻝﻻﺧﻭ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﺦﻴﺷ ﺪﺟﻮﻳ
ﺓﺎﻛﺰﻟﺍ ﻊﻓﺪﺑ ﺀﻻﺆﻫ ﻡﺰﺘﻠﻳ ﻢﺛ ﻦﻣﻭ
ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﺦﻴﺷ ﻦﻣ ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻭﺪﺠﻳ ﻦﻣ ﻢﻬﻳﺪﻟ ﺎﻣ ﻞﻛ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺮﺼﻤﻟﺍ ﺕﺎﻄﻠﺴﻠﻟ ﻥﺍﻭ ، ﻚﺗﺎﻴﻋﺭﻭ ﻚﻟﻻﺣﻭ ﻚﻟﺍﻮﻣﺍ ﺎﺷﺎﺑ ﺱﺮﻔﻟﺍ ﺎﻬﻣﺪﻗ ﺎﺿﻭﺮﻋ ﺾﻓﺭ ﻪﻧﺄﺑ ﺦﻴﺸﻟﺍ
٠
. ﺭﺍﺮﻘﺘﺳﻻﺍﻭ ﻥﺎﻣﻷﺍ ﻩﻮﻤﺳﺃ ﺎﻣ ﺪﺿ ﻪﻌﻣ ﻒﻟﺎﺤﺘﻠﻟ ﺰﻴﻠﻜﻧﻻﺍﻭ
ﻑﺍﺮﺘﻋﺍ ﻰﻟﺍ ﺮﻴﺸﻳ ﺎﻤﻣ ﻊﻴﻄﻗ ﻭﺍ ﺔﻴﺷﺎﻣ ﻦﻣ « ﻪﻄﺤﺗ » ﻱﺬﻟﺍ ﻻﻴﻛﻭ ﻭﺍ ﻙﺪﻳ ﻲﻓ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍ
ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺮﻄﻴﺴﻟﺍ ﻦﻴﻳﺮﺼﻤﻟﺍ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤﺑ
ﺕﺎﻄﻠﺴﻟﺍ ﻢﻴﻠﺴﺘﺑ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﺦﻴﺷ ﺪﻬﻌﺘﻳ ٧ ﺔﻴﻌﺒﺘﺑ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﺦﻴﺷ ﺐﻧﺎﺟ ﻦﻣ ﺢﻳﺮﺻ ﻚﻨﻴﺑ ﺮﻴﺼﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺪﻬﻌﻟﺍﻭ ﻕﺎﻔﺗﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﻚﻓﺮﻃ
ﺔﺛﻻﺛ ﺎﻫﺭﺍﺪﻘﻣ ﺔﻳﻮﻨﺳ ﺓﺎﻛﺯ ﺔﻳﺮﺼﻤﻟﺍ ٠ ﺔﻳﺮﺼﻤﻟﺍ ﺕﺎﻄﻠﺴﻠﻟ ﺓﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﺮﻄﻗ ﻦﻣﻭ ، ﺎﻨﻠﻴﻛﻭﻭ ﺎﻨﻧﻭﺎﻌﻣ ﻱﺪﻨﻓﺍ ﺪﻤﺤﻣ ﻦﻴﺑﻭ : ﻻﺋﺎﻗ ﻱﺮﺼﻤﻟﺍ ﺏﻭﺪﻨﻤﻟﺍ ﺎﻃﺐﻳﺨ'ﻑﺎﺿﺍﻭ
،
»
ﻪﻌﻓﺪﻳ ﻥﺎﻛ ﻱﺬﻟﺍ ﻎﻠﺒﻤﻟﺍ ﻮﻫﻭ ﻝﺎﻳﺭ ﻑﻻﺁ ﻞﻴﻛﻭ ﺔﻣﺎﻗﺍ ﻰﻠﻋ ﻳﻦﻟﺒﺤﺮﺍ ﺦﻴﺷ ﻖﻓﺍﻮﻳ ٤ ﻂﺑﺭ ﻲﻓ ﺎﻨﻓﺮﻃ ﻦﻣ ، ﺎﺿﻮﻔﻣ ﻻﻴﻛﻭ ﻪﻧﺍ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﻥﻮﻛﺍ ﻥﺍ ﺍﻭﺩﺍﺭﺍ ﻢﻬﻧﺎﻓ ﻢﺠﻌﻟﺍ ﺎﻣﺍ ٠
،
ﻉﻮﻧ ﻰﻟﺍ ﺮﻴﺸﻳ ﺎﻤﻣ ﺩﻮﻌﺳ ﻝﻵ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻲﻓ ﺎﺷﺎﺑ ﺪﻴﺷﺭﻮﺧ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺪﻤﺘﻌﻣ ﻪﺗﺪﻫﺎﻋﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﻮﻫﻭ ﺖﻧﺍ ﺖﻘﻔﺗﺍ ﺎﻤﻛ ﻚﻌﻣ ﺮﻣﻷﺍ ﺖﻨﻛ ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻧﺍﻭ ﻲﻧﻮﺒﺗﺎﻛﻭ ﻢﻬﺘﻴﻌﺒﺗ
ﺔﻣﻮﻜﺤﺑ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﺖﻄﺑﺭ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻗﻻﻌﻟﺍ ﻪﻠﻟﺍ ﺪﻬﻋ ﺍﺬﻫ ﻰﻠﻋﻭ ﺎﻧﺪﻨﻋ « ﻲﺷﺎﻣ »ﻮﻬﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﺎﻨﻌﻤﺳ ﺪﻗ ﺎﻨﻧﻷ ﻢﻜﻨﻣ ﺎﻓﻮﺧ ﻢﻜﻌﻣ ﺎﻔﻗﻮﺘﻣ
ﺔﻳﺮﺼﻤﻟﺍ ﺢﻟﺎﺼﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﺸﻳ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍ «ﺭﻮﻣﺃ » ﺔﻳﺎﻋﺮﻟﺎﺑ ، ﺍﻮﻠﻌﻔﺗ ﻥﺍ ﻩ ﻢﻜﻨﻋ
. ﻕﺎﻔﺗﻻﺍ ﺍﺬﻫ ﻰﺨﺘﻘﻤﺑ ﺮﺼﻣ ﻚﻟﺫ ﺎﺟﺭﺍ ﺐﻠﻃ ﺪﻗ ﻥﺎﻛ ﻥﺃﻭ ، ﻙﺎﻨﻫ ٠('٣). ﻞﻴﻛﻭ ﻝﻮﻘﻧ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﻪﻠﻟﺍﻭ ﻪﻗﺎﺜﻴﻣﻭ
ﺀ
ﺍﺬﻬﻟ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﺦﻴﺷ ﻢﻠﺴﺗ ﺐﻘﻋﻭ ﺎﻧﺪﻨﻋ ﻦﻣ ﻚﻬﺟﻮﺗ ﺓﺪﻣ ﻦﻣ ﺚﻴﺣﻭ . ﺔﻤﻴﻈﻋ
ﻡﺎﻣﺍ ﺮﻣﻷﺍ ﺪﻴﻬﻤﺘﻟ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺾﻌﺑ
ﺇ ﻰﻟﺍ ﺔﻟﺎﺳﺮﺑ ﺪﻤﺣﺍ ﻦﺑ ﻪﻠﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﺚﻌﺑ ﺏﻭﺪﻨﻣ ﻥﺃ ﻯﺪﺒﻳﻭ ﻙﺎﻨﻫ ﻦﻴﻨﻃﺍﻮﻤﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻕﺎﻔﺗﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﻊﻴﻗﻮﺘﻟﺍ ﻢﺗ « ﻥﺎﻣﻷﺍ ﻡ ﻢﻜﻟﺎﻌﻓﺍ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻧ ﺎﻧﺮﺻ ﻪﺨﻳﺭﺎﺗ ﺔﻳﺎﻐﻟ ﻖﺑﺎﺳ
،
ﺎﻤﻣ ﻊﻗﻭ ﻪﻧﺃ ، ﻯﻧﺮ» ﻢﻠﻓ ﺎﻧﺮﻴﻏ ﻊﻣ
ﻱﺮﺼﻤﻟﺍ ﻕﺎﻔﺗﻻﺍ ﻊﻴﻗﻮﺗ ﺪﻌﺑ ﺎﺷﺎﺑ ﺪﻴﺷﺭﻮﺧ
ﻑﺪﻬﻳ ﻥﺎﻛ ﺕﺎﺜﺣﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﺷﺎﺑ ﺪﻴﺷﺭﻮﺧ .)٦٢٣: ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﻪﻃﻭﺮﺷ ﺯﺮﺑﺍﻭ ﻦﻴﻓﺮﻄﻟﺍ
ﻰﻠﻋ ﻕﺎﻔﺗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻫﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﺪﻛﺍ ٠ ﻲﻨﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﺖﻛﺮﺗ ﺬﺌﻨﻴﺣﻭ ﺎﻨﻴﺷ ﺱﺎﻨﻟﺍ ، ﻪﻧﻭﺮﻛﺬﻳ »
ﻦﻣ ﻉﻮﻧ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﻰﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﺀﺍﺭﻭ ﻦﻣ
: ﻻﺋﺎﻗ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍﻭ ﺮﺼﻣ ﻦﻴﺑ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﻞﺒﻘﺘﺴﻣ « ﻞﺼﺣ » ﻢﻟ ﺐﺒﺴﻟﺍ ﺍﺬﻬﺑﻭ . ﻢﻜﻨﻣ ﻑﻮﺨﻟﺍ
١
ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﻥﻭﺆﺷ ﻰﻠﻋ ﻱﺮﺼﻤﻟﺍ ﻑﺍﺮﺷﻻﺍ ﺝﺍﺮﺧﺎﺑ ﺪﻤﺣﺍ ﻦﺑ ﻪﻠﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻡﺰﺘﻠﻳ ﻢﻬﺘﻴﻄﻋﺍ ﻻﻭ ﻕﺎﻔﺗﺍ ﻢﺠﻌﻟﺍ ﻦﻴﺑﻭ ﻲﻨﻴﺑ
،
٠
٠
ﻞﻋ ﻢﻜﻨﻴﺑﻭ ﺎﻨﻨﻴﺑ ﺢﻠﺼﻟﺍ ﺭﺎﺻ ﺪﻘﻓ ٠٠ ٥ ﻊﻗﻮﻤﻟﺍ ﻕﺎﻔﺗﻻﺍ ﻁﻭﺮﺷ ﺬﻴﻔﻨﺘﻟ ﺎﻧﺎﻤﺿ ﻦﻴﻤﻴﻘﻤﻟﺍ ﺮﻳﺎﻤﻌﻟﺍﻭ ﺮﺟﺍﻮﻬﻟﺍ ﺏﺮﻋ
ﻱﺩﺎﻌﻧ « ﻦﺤﻧ » ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ٠٠.ﻱﺪﻨﻓﺍ ﺪﻤﺤﻣ ﺪﻳ ﻢﻜﻧﺍ ﺍﻮﻤﻠﻋ ﺎﻤﻟ ﻧﻬﻢﺄﻓ ﺰﻴﻠﻜﻧﻻﺍ ﺎﻣﺃﻭ . ﺏﺍﻮﺟ
ﻲﺘﻟﺍ ﻁﻮﻐﻀﻟﺍ ﺡﺎﺠﻨﻟ ﺎﻌﺘﻣﻭ ، ﺎﻤﻬﻨﻴﺑ ﻰﻠﻋ ﺀﺍﺪﺘﻋﻻﺎﺑ ﻢﻬﻣﺎﻴﻗ ﺐﺒﺴﺑ ﻒﻴﻄﻘﻟﺎﺑ ﺩﺪﻌﺗ ﻦﻣﺭﺎﺻ ﺎﻣ ﻢﻬﻨﻣ ﺭﺎﺼﻓ ﻢﻜﻌﺒﺘﻧ ﺎﻧﻭﺪﻳﺮﺗ
،
ﻚﻟﺬﻛ ﻢﺘﻧﺍﻭ ﻢﻛﻻﺍﻭ ﻦﻣ ﻲﻟﺍﻮﻧﻭ ، ﻛﻢﺍﺩﺎﻋ ﻦﻣ ﺀﻻﻴﺘﺳﻻﺎﺑ ﻙﺭﺎﺒﻣ ﻩﺪﻟﻭ ﻒﻠﻜﻳﻭ ، ﺎﻬﻠﻫﺃ
y ٠ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﺦﻴﺷ ﺎﻬﻟ ﺽﺮﻌﺘﻳ ﻥﺎﻛ ﻢﻬﻣﻻﻛ ﻲﻓﻭ . ﺎﻨﻓﺮﻄﻟ ﻢﻫﺩﺩﺮﺗﻭ ﺎﺘﻴﻟﺍ ﻢﻬﺗﺎﺑﺍﻮﺟ
ﻢﻜﻌﻣ ﺎﻨﻟﺎﺣ ﺭﺎﺻﻭ ﺓﺎﻛﺰﻟﺍ ﻢﻜﺑﺎﻨﺠﻟ ﻱﺩﺆﻧﻭ
٠.
ﻭﺍ ﺎﻬﻨﻣ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﻯﻮﻘﻟﺍ ﻡﺑﻌﺪ ﻡﺰﺘﻠﻳﻭ ، ﻢﻬﻳﺪﻳﺃ ﻲﻓ ﻊﻗﻭ ﺎﻣ ﻞﻛ ﻰﻠﻋ
« ﻥﻮﻗﻮﺸﺗ ﺎﻣ » ﻰﻟﺎﻌﺗ ﻪﻠﻟﺍ ﺀﺎﺷ ﻥﺍ ﺪﺣﺃﻭ ﻝﺎﺣ . ﺔﻴﺒﻨﺟﻻﺍ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﺮﻳﺎﻤﻌﻟﺍ ﺏﺮﻋ ﻦﻣ ﻯﻻ ﺡﺎﻤﺴﻟﺍ ﻦﻜﻟﻭ ، ﻢﻬﻴﻟﺍ ﺐﺴﺘﻨﻧ ﺎﻧﻭﺪﻳﺮﻳ ﻢﻬﻧﺄﺑ ﺓﺭﺎﺷﻻﺍ
, ﻪﺗﻮﻗﻭ ﻪﻠﻟﺍ ﻝﻮﺤﺑ ، ﻢﻛﺮﻃﺎﺧ ﺮﺴﻳ ﺎﻣ ﻻﺍ ﺎﻨﻣ ﺕﺍﺪﻋﺎﺴﻤﻟﺍ ﻢﻳﺪﻘﺘﺑ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﺦﻴﺷ ﻡﺰﺘﻠﻳ ﻡﺪﻫ ﺮﺛﺃ ﻰﻠﻋ ﻂﻘﺴﻣ ﺔﻨﻄﻠﺳ ﻰﻟﺍ ﺍﻭﺎﺠﻟ ﻢﻜﻟ ﺎﻨﺘﻴﻌﺒﺗ ﻥﺍ ﺎﻨﻳﺃﺭ ﻑﺎﺼﺗﻻﺎﺑ ﺎﻧﺮﻴﻐﻟ
ﺇ
ﻢﻜﺘﻠﻣﺎﻌﻣ ﺐﺒﺴﺑﻭ ﻢﻜﻨﻣ ﺎﻧﻮﻤﺤﻳ ﻻ ﻢﻬﻧﺍ ﺎﻨﻤﻠﻋ
.٢٢(, ﻡﻻﺴﻟﺍﻭ ﻢﻟﺎﺳ ﺖﻧﺍﻭ
، ﻒﻴﻄﻘﻟﺎﺑ ﻢﻬﺘﻌﻠﻘﻟ ﻲﻠﻋ ﺪﻤﺤﻣ ﺕﺍﻮﻗ
ﻰﻠﻋ ﻢﺠﻌﻟﺍ ﻥﺍ ﺎﻤﻴﺳ ﻻﻭ ﺔﺒﻗﺎﻌﻟﺍ ﻧﺔﻣﻮﺄﻣ
« ﻝﺎﺟﺮﻟﺍﻭ ﻦﻔﺴﻟﺍ ﻦﻣ ٠ ﺎﺷﺎﺑ ﺪﻴﺷﺭﻮﺨﻟ
ﺔﻘﻓﺍﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﻻﺍ ﺓﺩﻮﻌﻟﺎﺑ
ﻯﻻ ﻉﻮﻀﺨﻟﺍ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﺦﻴﺷ ﺾﻓﺭ ﻥﺃ ﻲﺑﺮﻌﻟﺍ ﺞﻴﻠﺨﻟﺍ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻦﻣ ﺔﻬﺟ ﺍ ﺖﻠﺼﺣ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻳﺮﺼﻤﻟﺍ ﺕﺎﻄﻠﺴﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻠﻤﻟﺍ ﺮﻴﻏ ﻰﻠﻋ ﺰﻴﻠﻜﻧﻻﺍﻭ ، ﺾﻓﺍﻭﺮﻟﺍ ﺐﻫﺬﻣ
ﻰﻟﺍ
٤ ﻩﺩﻻﺒﻟ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﻻﺍﻭ ﺔﻴﻣﻮﻘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﻻﻟ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻟﺩ ﺍﺬﻫ ﻲﻓﻭ . ﺖﻳﻮﻜﻟﺍ ﺍﺪﻋ ﺎﻣ ﺓﺭﺯﺍﺆﻣﻭ ﺪﻴﻳﺄﺗ ﻰﻠﻋ ﻡﺍﺰﺘﻟﻻﺍ ﺍﺬﻫ ﻰﺨﺘﻘﻤﺑ ﺓﺩﺎﻌﺳ ﻉﺎﺒﺗﺍ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﺐﺠﻳ ﺬﺌﻨﻴﺤﻓ ﺔﻴﻣﻻﺳﻻﺍ
ﻪﻛﺍﺭﺩﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﺪﻳ ،ﺰﻴﻠﻜﻧﻻﺍ ﻭﺍ ﺱﺮﻔﻟﺍ ﻦﻣ
ﻢﺿ ﺎﻤﻛ ﻖﻃﺎﻨﻤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻢﺿ ﻲﻓ ﻪﺘﺒﻏﺭ
ﻖﻓﺮﻟﺍ ﻪﻨﻣ ﺪﻳﺭﺃ ﻲﻧﺍ ﺮﻴﻏ ، ﺪﻴﺷﺭﻮﺧ ﺎﻨﻳﺪﻨﻓﺍ
ﺇ . ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻱﻭﺪﺣﻮﻟﺍ ﺮﺼﻣ ﻉﻭﺮﺸﻣ ﻦﻤﺿ ﺪﻴﺷﺭﻮﺧ ﻦﻤﻀﻳ ﺎﻤﻛ . ﺯﺎﺠﺤﻟﺍﻭ ﻡﺎﺸﻟﺍ ٠ ﺀﺎﺴﺣﻻﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ ﺔﺋﻭﺎﻨﻤﻟﺍ )٠٢(, .. ﺎﻨﻌﻣ
ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﻯﻮﻘﻟﺍ ﺔﻴﻔﺼﺗ ﻲﻓ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﺦﻴﺷ
ﻦﻳﺬﻟﺍ ﻞﺣﺎﺴﻟﺍ ﺥﻮﻴﺷ ﺾﻌﺑ ﻰﻠﻋ ﺩﺭ ﻪﻧﺍ ﺎﻤﻛ
ﺔﻣﺯﻻﻟﺍ ﺕﺍﺪﻋﺎﺴﻤﻟﺍ ﻡﺍﺰﺘﻟﻻﺍ ﺍﺬﻬﺑ ﺎﻨﺷﺎﺑ
ﺎﺷﺎﺑ ﺪﻴﺷﺭﻮﺧ ﻊﻣ ﻗﻪﺗﻔﺎﺍ ﻞﻋ ﻩﻭﺪﻘﺘﻧﺍ
'٢
ﺪﺿ ﺎﻴﻧﺎﻄﻳﺮﺑ ﻞﺧﺪﺗ ﻝﺎﻤﺘﺣﺍ ﻦﻣ ﻩﻭﺭﺬﺣﻭ ﺔﻴﻘﻨﺘﻟ ﺔﻛﺮﺤﻟﺍ ﺔﻳﺮﺣ ﻪﺗﺍﻮﻘﻟ ﻞﻔﻜﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﻮﺳﺮﻟﺍ ﺽﺮﻓ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﺦﻴﺸﻟ ﻖﺤﻳ ﺦﻴﺸﻠﻟ ﺖﻌﻗﺭ ﻱﺪﻨﻓﺍ ﺪﻤﺤﻣ ﺯﺮﺑﺃ ﺬﺋﺪﻨﻋﻭ
ﺪﻴﺷﺭﻮﺧ ﻦﻣ ﺍﺭﺮﺤﻣ ﺍﺮﻣﺍ ﺪﻤﺣﺃ ﻦﺑ ﻪﻠﻟﺍ ﺪﺒﻋ
ﻚﻠﺗ ﻪﻴﻓ ﺕﺪﻘﻓ ﺖﻗﻭ ﻲﻓ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻣﺎﻬﻣ
،
ﻻﻭ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﻣﺎﻌﻟﺍ ﺹﻮﻐﻟﺍ ﻦﻔﺳ
ﻲﻫ ﺎﻨﻟ ﺔﻣﻮﻜﺣ ﺐﺴﻧﺍ ﻥﺍ ٠: ﻻﺋﺎﻗ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﻦﻔﺳ ﺔﻳﺍ ﻝﻮﺻﻭ ﻲﻓ ﻞﻣﻷﺍ ﺕﺍﻮﻘﻟﺍ ﻦﻔﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﻮﺳﺮﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﺽﺮﻓ ﻪﻟ ﻖﺤﻳ ﻚﻟﺬﻟ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﺦﻴﺷ ﻥﺄﻤﻃﺎﻓ ، ﻪﻴﻟﺍ ﺎﺷﺎﺑ
ﺇ ٣٤١٠) ﺮﺼﻤﻟﺍ ﻣﺔﻟﺤﻜﻮﺍ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺞﻴﻠﺨﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻰﻟﺍ ﻳﺔﻣﺼﺮ ﺕﺎﻄﻠﺴﻟﺍ ﻥﺍ ﻭﺪﺒﻳﻭ ﻒﻴﻄﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﻗﺭﻭ ﻩﺀﺎﻄﻋﺍ ﺐﻠﻃ ﻪﻧﺎﻨﺌﻤﻃﺍ ﺩﺍﺩﺰﻳ ﻲﻜﻟﻭ
ﻳﺔ
،
٠ﻟﺠﺰ ; ﻭ ﻱ ﺇ
٠
ﻕﺇ ١٥١ﺔﻘﻴﺛﻮﻟﺍ ] Watheekah ١51 ٩ﺇ ٠ Waheekah 150 ١٥٠ - ﺔﻘﻴﺛﻮﻟﺍ ٧٠
٠
ﻱ:
٩٦٠ﻹ« ٠٠ ٩
٠
١(٦٠٤
