Page 69 - Bahrain Through Ages (papers in Arabic)_Neat
P. 69
'4٠ '
ﻲﺛ ﻣﻢﺍ ﺇ
ﻱ ٠"ﻣﺎ»ﺍﻥﺍﺍﺗﻬﺎﺛﺘﻤﺘﺸﺎﺳﺴﺒﺴﺘﺴﻻ ًﺪﻳ ﺐﺴﺴﺴﻣﺎﻣ، ﺀ ٨ﺩﺪﻤﻣ ،ﻣﻀﺎﺍﺻﺎﺱ wﻡﻳﺮﺭ ﻳﻮﻣﺎ ٧٠ ، ﺳﺺ " ﺭ
؟ﺯﻭﺃ
ﺍ
.
ﻱﺭﺪﻳ"
ﺭ
ﻢﻧ
ﺍ ﺻﺄﺍ
ﻢﻳ ٠٠ ، »ﺍ ، ,
،
٠
ﻦﺳ
ﻥ
"
٠
ﺱ
ﻩ
ﺱ٠ﻑ ٠٨ﻡﺍ
, ﺭﺩﺎﺼﻤﻟﺍ ﺕﺎﻛﻻﻬﺘﺳﻻ ﻩﺮﻴﻓﻮﺗ ﺐﺠﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻕﺭﻮﻟﺍ ﻣﺔﺯﺃ ﺓﺮﻴﺒﻜﻟﺍ ﻟﺔﻵﺍ ﻚﻠﺗ ﻮﻫ ﻟﻤﻄﺒﻌﺔﺍ ﻲﻓ ﺎﺋﻰﺑﻘ
،
ﺔﻌﺒﻄﻤﻟﺍ ﺕﺎﻣﺯﺍ ﺖﻧﺎﻜﻓ ﻧﻴﺔﻟﺜﺎﺍ ﺎﻟﻴﺔﻌﻟﺍ ﺏﺮﺤﻟﺍ
ﻝﺧﻻ ﻫﻰﺎﺒﺘﻧﺍ ﻋﻰﺳﺘﺮﺍ ﺎﻤﻣ ﻛ ﺪﻘﻟ
ﺎﻥ
ﺎﻬﺳﺃﺭ ﻰﻠﻋﻭ ،ﻯﺧﺮﻻﺍ ﺪﻌﺑ ﺓﺣﺪﺍﻟﻮﺍ ﻯﺮﺘﺗ
ﻟﻤﺎﻭ . ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻞﻤﻌﻳ ﻦﻣ ﺟﺪﺃ ﻻ ﻰﺘﻟﺍ ﻣﺘﺔﻟﺼﺎﺍ
.
ﺗﻬﺎﻣﻠﺤﻘﺎﻭ ،ﻳﻦﻟﺒﺤﺮﺍ ﺓﺪﻳﺮﺟ ﺎﻬﻤﻫﺃﻭ ﺔﻌﺒﻄﻤﻟﺍ
،
ﺖﻔﻗﻮﺗ ﺎﻬﻧﺍ ﻝﻗﺎ ﺎﻬﻔﻗﻮﺗ ﻦﻋ ﻟﻰﺧﺎ ﺑﻦﺍ ﻟﺖﺄﺳ
ﺎﻄﺑﺍﺮﻣ ﺋﺪﺍﺰﻟﺍ ﻞﻇ ﺪﻘﻓ ﻚﻟﺫ ﻊﻣﻭ .ﺏﺮﺤﻟﺍ ﻦﻋ
ﺓﺮﺻﺎﻌﻣ ﺕﺍﺩﺎﻬﺷ ﻕﺎﻨﻋﻻﺍ ﻞﻋ ﻻﻮﻤﺤﻣ ﻻﺍ ﻪﻛﺮﺘﻳ ﻢﻟﻭ ،ﻩﺮﻐﺛ ﻲﻓ ﻊﻫﻭ ،ﻭﺭﻟﺼﺪﺍ ﻦﻋ ﻳﻦﻟﺒﺤﺮﺍ ﺓﺪﻳﺮﺟ ﻒﻗﻮﺘﺑ
ﻰﻠﻌﻨﺒﻟﺍ ﺿﻞﻓﺎ ﻦﺑ ﺪﺷﺍﺭ ﻒﻴﻟﺎﺗ ﻦﻣ ﺏﺎﺘﻛ /ﻳﺔﺍﻟﻬﺪﺍ ﻯﺭﺎﺠﻣ
٩ ﻰﻧﺎﻄﺤﻘﻟﺍ ﻕﺍﺯﻟﺮﺍ ﺪﺒﻋ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻒﻴﻟﺄﺗ ﻦﻣ /ﺱﺍﺮﻛ /ﻥﺍﺮﻘﻟﺍ ﻢﺘﺧ ﺎﻋﺩ ﺭ ﻝﺍﻮﻣﺃ ﺓﺭﺍﺩﺍ ﻟﻰﺍ ﺔﻌﺒﻄﻤﻟﺍ ﺖﻟﺍ ﻩﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﺑﻲﻟﺤﺮﺍ ﺎﻬﻘﺤﻠﻣﻭ ﻰﻫ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻭﻥﺩﺎﻨﻳ
ﻕﺮﺤﻤﻟﺎﺑ ﺓﻳﺪﻟﺠﺮﺍ ﺔﻋﺎﺑ ﻟﻔﺖﺍ ﺪﻗ ﺖﻨﻛ ﻰﻧﺃ
ﺀ
.ﺧﻴﺮﻷﺍ ﻩﺍﻮﺜﻣ ﻟﻰﺍ
،
ﻰﻓ ﺧﺔﺭﻣﺆ ﺔﻘﻴﺛﻭ
١٠/٢ﺍﻩ
٣٥٢١
ﺔﻳﺩﻮﻌﺴﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﻟﻤﻤﻠﻜﺔﺑﺎ ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍ ﺄﺸﻧ ﻢﺳﺎﻗ ﺎﺤﻟﺍ ﺎﻬﻨﻣ ﺎﻬﻨﻤﻀﻓ ،ﻳﻦﺮﺻﺎﻘﻟﺍ ﻟﻤﻴﺔﻟﻌﺎﺍ ﺏﺮﺤﻟﺍ ﺣﻞﺍﻣﺮ ﺧﺮﺍﻭﺃ ﺙﺍﺪﺣﺃ
ﺓ
ﺝ
،
،
ﻯﺯﺮﻃ ﺐﻴﻠﻔﻟ ﺑﻴﺔﻟﻌﺮﺍ ﺔﻓﺎﺤﺼﻟﺍ ﺄﺸﻧ ﻦﻤﺣﺮﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﺮﻋﺎﺸﻟﺍ ﺫﺎﺘﺳﻻﺍ ﺪﻟﺍﻭ ﺩﻭﺎﻌﻤﻟﺍ ﻰﻧﺃ ﻻﺍ ﺳﻌﺔﻟﺘﺎﺍ ﺯﻭﺎﺠﺘﻳ ﻢﻟ ﻯﻋﻤﺮﻭ ﺎﻧﻴﺔﺍﻟﺜ
٦
ﺓ
ﺓ
. ﺮﻫﺎﻄﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺤﻣ ﺎﻬﺒﺣﺎﺼﻟ ١٩٢٨ ﺮﺑﻮﺘﻛﺃﻭ ﻥﻮﺟ ﺩﺍﺪﻋﺍ ﺔﻳﺮﺼﻤﻟﺍ ﺏﺎﺒﺸﻟﺍ ﺔﻠﺠﻣ _ ٧ ﻢﺛ ﻡﺍﻮﻋﺃ ﺔﺴﻤﺨﺑ ﺭﺪﻘﺗ ﻟﻔﺘﺮ 0) ﺓﺩﻭﺎﻌﻤﻟﺍ ﻻﺍ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﺓﺪﻳﺮﺟ ﻗﻒﺗﻮ ﺮﻌﺳ ﻒﺸﺘﻛﺍ ﻢﻟ
،
ﺓ
ﻯﺮﺤﺗﺃ ﺖﻨﻛ ﺎﻤﻨﻴﺣ ﺕﻟﺴﺘﻴﻨﺎﺍ ﺋﻞﺍﻭﺃ
ﺚﻴﺣ ،ﺔﻜﻠﻬﺘﺴﻣ ﻪﺒﺷ ﺖﺤﺒﺻﺃ ﻥﺁ ﺪﻌﺑ ﺎﻬﻛﺮﺗ ﺓﺪﻳﺮﺟ ﻰﻬﺘﻨﻣﻭ ﻯﺪﺘﺒﻣ ﻦﻋ ﻗﻴﻘﺔﻟﺪﺍ ﺕﻣﺎﻮﻠﻌﻤﻟﺍ
ﺪﻤﺣﺃ ﺪﻳﺆﻣ ﺫﺳﺘﺎﻻﺍ ﻟﻰﺍ ﺎﻬﺗﺎﻔﻠﺨﻣ ﺖﻌﻴﺑ
٠.ﻳﻦﻟﺒﺤﺮﺍ
ﻲﻓ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ﻳﻦﺮﺤﺒﻟﺍ ﺔﺑﺮﺠﺗ ﺐﺣﺎﺻ ﺪﻳﺆﻤﻟﺍ
ﺍ
ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﺔﻌﻴﻄﻣ ﺓﺄﺸﻧ ﻦﻣ ﻥﻛﺎ ﺎﻣ ﻫﺬ
ﺳﻴﺴﻬﺎﺄﺑﺘ ﻡﺎﻗ ﻟﺘﻰﺍﻭ ﻳﺜﺔﻟﺤﺪﺍ ﻋﺔﺎﺒﻄﻟﺍ ﻝﺎﺠﻣ
ﺶﻣﺍﻮﻤﻗﺍ ﻰﻬﺘﻧﺍ ﺚﻴﺣ ﺎﻬﺘﺒﺘﻜﻣﻭ ﻳﺪﻟﻤﺆﺍ ﻣﻄﺒﻌﺔ( ﺳﻢﺑﺎ ﻰﺘﻟﺍ ﻟﻌﻤﻠﻴﺔﺍ ﺎﻬﺗﺎﻴﺣ ﻦﻣ ﺎﻥﻛ ﺎﻣﻭ ﻧﻴﺔﻟﺜﺎﺍ
،
)
ﻒﻴﻛ ﺎﻣﺃ .ﺎﻣﺎﻋ ﺮﺸﻋ ﻧﻴﺔﺛﻤﺎ ﺎﻫﺯ ﺕﺪﺘﻣﺍ
ﺀ
ﺃﺪﺑﻭ ﻋﺔﻟﻄﺒﺎﺍ ﻝﺎﺠﻣ ﻲﻓ ﻳﻦﻟﺒﺤﺮﺍ ﺏﺭﺗﺠﺎ ﻦﻣﺯ ﺪﻗ ﺎﻬﺒﺣﺎﺻ ﻥﺃ ﻲﻓ ﺺﺨﻠﺘﺘﻓ ﺎﻬﺗﺎﻴﺣ ﺖﻬﺘﻧﺍ
،
.ﻳﻦﺮﺸﻌﻟﺍ ﻟﻘﺮﻥﺍ ﻒﺼﺘﻨﻣ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺮﺼﻋ ﺎﻬﻴﻓ
١
ﻢﺳﺎﺑ ﻡ ٨٨٣ ﻩ ﻡﺎﻋ ﻑ ﺔﻴﻤﺳﺭ ﺔﻌﺒﻄﻣ ﻝﻭﺍ ﺔﻴﻧﺎﻤﺜﻌﻟﺍ ﻓﺔﻟﺨﻻﺍ ﺕﻧﺸﺎﺍ ﺪﻘﻓ ﺯﺎﺠﺤﻟﺍ ﺀﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑ) ﺍ( ﺩﺍﺪﺘﺷﺍ ﺬﻨﻣ ﺱﻗﻻﻻﺍ ﻲﻓ ﻟﻲﺯﺎﻨﺗ ﺪﻋ ﻪﻳﺪﻟ ﺃﺪﺑ
١٣٠٠
. ﻳﺔﻻﻮﻟﺍ ﺔﻌﺒﻄﻣ
ﻱﻹ
ﺓ
. ﻪﻠﺻﻮﺑ " ﺮﻳﺩ )٢(
)
ﺀﺍﺩﻻﺍ ﺔﻨﺴﺣﻭ ﺔﻃﻮﺒﻀﻣ = ﺭﺍﻗﺮ ٣(
ﺀﺛﻨﺎﺍ ﺭﺎﺤﺒﻟﺍ ﻕﺎﻤﻋﺍ ﺱﺎﻴﻗ ﻑ ﻥﻻﻤﻌﺘﺴﻳ ﺚﻴﺣ ﻞﻳﻮﻃ ﻞﺒﺤﺑ ﺪﺸﺗﻭ ﻮﻠﻴﻛ ٢ ﻥﺰﺗ ﺪﻳﺪﺤﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻠﺘﻛ ﺩ ﺪﻠﺑ )٤(
٠
ﺦﻳ
ﻲﻳ
ﻥ
ﻥ
ﺍﻡﺭ ﻖﻤﻋ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻴﻟ ﺮﺤﺒﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﺪﻠﺒﻟﺍ ﻑﺬﻘﺑ ﻯﺮﺧﻻﺍﻭ ﻟﻔﻴﻨﺔﺍ ﻦﻴﺑ ﺩﻻﺒﻟﺍ ﻡﻮﻘﻳ ﺑﺎ ﻚﻟﺫﻭ ، ﺔﻨﻴﻔﺴﻟﺍ ﺎﻳﺮﺟ
٣٥
ﺯ . ﻟﻌﻤﻠﻴﺔﺍ ﺑﻬﺬ ﻳﻘﻮ ﻯﺬﻟﺍ ﻮﻫ ﺩﻻﺒﻟﺍﻭ ﺮﺤﺒﻟﺍ
ﻩ
ﻡ
:
:1
٠ .ﺔﻨﻴﻔﺴﻟﺍ ﻥﺎﻳﺮﺟ ﺀﺎﻨﺛﺍ ﻟﺠﺰﺭﺍﻭ ﺪﻤﻟﺍ ﺕﺎﺟﻮﻣ = ﺕﺎﻳﺎﻤﻟﺍ )٥(
. ﺆﻟﺆﻠﻟﺍ ﺪﻴﺼﻟ ﺔﺼﺼﺨﻣ ﺗﻜﻮ ﺭﺎﺤﺒﻟﺍ ﻰﻟ ﻊﺿﺍﻮﻣ =ﻫﺒﺮ )٦(
ﻥ
)
. ﺮﺤﺒﻟﺍ ﻕﻋﻤﺎﺍ ﺱﺎﻴﻗ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ - ﺕﺍﺪﻠﺒﻟﺍ ٧(
. ﺕﺍﺮﻴﻬﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻊﻘﺗ ﻰﺘﻟﺍ ﺕﺎﻀﻔﺨﻨﻤﻟﺍ - ﺍﺰﻴﺨﻟﺍ )٨(
ﻥ
٩ﺯ
)
٢٠٠ . ﺀﻑﺍﻟﻤﺮﺍﻭ ﺀﻧﻰﺍﻟﻤﻮﺍ =ﺭﺩﻟﺒﻨﺎﺍ ٩(
٠ﻟﻎﺍ
ﻥ
١
ﺍ١٠ﺃ .ﺎﻬﺴﻔﻧ ﺔﻌﺒﻄﻤﻟﺎﺑ ﺎﻔﻇﻮﻣ ﻛﺎ ﻱﻟﺬﺍ ﻥﺎﻋﻮﺟ ﻦﺑ ﺮﻫﻮﺟ ﻦﺑ ﻒﻴﻄﻠﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﺮﻋﺎﺸﻟﺍ ﻮﻫﺇ ٠
٠ ٠
٢٣ﺍ
ﺇ;ﺇ ٩١٠ﺮﺒﻤﻓﻮﻧ ٤١٦٨١١٢١ ﺩﻟﻌﺪﺍ/ﻳﺔﻫﺮﻟﻘﺎﺍ ﺏﺎﺒﺸﻟﺍ ﺪﻳﺮﺟ ١'1
٨٣
ﺓ
١١
٦ﺍ
ﺡ
2
# ﻡ ١٩٣٨ ﺮﺑﻮﺘﻛﺍ ٥ ﺀﺎﺛﻻﺜﻟﺍ ﻡﻮﻳ ﻧﻮ ﻞﺘﻗ ٢ﺍﺭ
,ﺝ
ﺓ
ﺫ
- ٤ﺇ .ﺓﺩﻭﺎﻌﻤﻟﺍ ﻦﻤﺣﺮﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﺎﺘﺳﻻﺎﺑ ﺔﻃﻮﻨﻣ ﺓﻟﻔﺘﺮﺍ ﻚﻠﺗ ﻲﻓ ﺔﻌﺒﻄﻤﻟﺍ ﺭﺍﺩﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﺪﻘﻟ ١ ٣)
٧٥ ﺔﻘﻴﺛﻮﻟﺍ
٧٤ ﺛﻴﻘﺔﻟﻮﺍ
