Page 67 - Bahrain Through Ages (papers in Arabic)_Neat
P. 67
ﺎﻗ
:ﺇ
ﻱ» ﺑﺘﻀﺸﺴﻨﻨﻤﻤﻀﺎﺗﺎﺿﺜﺸﻨﺸﺘﺎﺕﺍ 4'ﻥ' ٠ﻧﺪﻣﺎﻧﻪ، ﺴﺼﺘﻤﺪﻣﺨ ﺍﻳﺎﻧﺴ ٣ﺯ ﺱ،ﺍﻡﺀﺳﺪﻣﺎ،ﺱﺍ ﺘﺤﺪﻟ،ﻳﺴﻒ ﻋﺮﻧﺪ»ﺺﺘﻀﺳ ﻦﻣﻌ ﺸﺘﻴﺴﺴﻢﺩﺿﻀﺴﺘﺘﺼﺪﻧﻨﻀﺘﺴ
ﺖ
" ﻨﺬﺻﺒﻨﻨﺎﺳﻨﺸﻜﻨﺘﺼﻀﺎﺳﻟﻨﺘﺎ،.ﻧﺴﺰﻧﻌﺎﺕﺍﺍ
{ '٠٠ﻱ',
ﺫﺎﺘﺳﻻﺍ ﻡﺎﻗ ﻢﺛ ﻝﺎﻔﺘﺣﻻﺍ ﺔﻤﻠﻛ ﺪﺋﺍﺰﻟﺍ
.ﻥﻻﺍ ﻰﻜﻠﺳﻻﻟﺍﻭ ﻕﺮﺒﻟﺍ ﺔﻛﺮﺷ ﺐﺘﻜﻣ ﻟﻤﻄﺒﻌﺔﺍ ﺕﻻﺍ ﻞﺼﺗ ﻥﺍ ﻞﺒﻗﻭ . ﺷﻰ ﻞﻛ ﻞﺒﻗ ﺪﻗ ﺖﻧﺎﻛ ﺔﻳﺩﺎﻤﻟﺍ ﻪﺘﻟﺎﺣ ﻦﻜﻟ ، ﺎﻘﻳﺮﻋ ﺆﻟﺆﻟ
ﺀ
.
،ﺔﻳﺰﻴﻠﺠﻧﻻﺎﺑ ﺔﻤﻠﻛ ﻰﻘﻟﺍﻭ ﺾﻳﺮﻌﻟﺍ ﻢﻴﻫﺍﺮﺑﺍ
ﺇ ﻩﻟﻨﺎﺄﺳ ﻦﻴﺣ ﺏﺎﺟﺄﻓ ﺾﻳﺮﻌﻟﺍ ﺫﺎﺘﺳﻻﺍ ﺎﻣﺃ ﺾﻌﺑ ﻝﺍﻮﻗﺄﺑ ﺩﺎﻬﺸﺘﺳﻻﺍ ﻦﻣ ﺪﺑﻻ ﺎﻨﻫﻭ ﺏﺎﺸﻟﺍ ﻪﻘﻴﻓﺭ ﺙﺑﺘﻌﺎﺑﺎ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﻰﻟﺍ ﺆﻟﺆﻠﻟﺍ ﻕﺍﻮﺳﺍ ﺕﺭﻮﻫﺪﺗ ﻥﺍ ﺪﻌﺑ ﺖﻌﻀﻌﻀﺗ
ﻦﻳﺪﻓﺍﺮﻟﺍ ﻚﻨﺑ ﻊﻗﻮﻣ ﻮﻫ ﺔﻌﺒﻄﻤﻟﺍ ﻊﻗﻮﻣ ﻥﺍﻭ
.ﻪﺴﻔﻧ ﻉﺭﺎﺸﻟﺎﺑ ﻳﻢﻟﻘﺪﺍ
ﺩﺍﺪﻐﺑ ﻰﻟﺍ ﺔﻤﻫﻻﺠﻟﺍ ﺡﺎﺒﺻ ﻦﺑ ﺪﺷﺍﺭ
ﻳﻢﻟﻜﺮﺍ ﺮﺠﺤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺭﺎﺠﺗ ﻦﻣ ﻩﺮﻴﻐﻛ ﻰﻌﻴﺒﻄﻟﺍ
ﺡﺎﺘﺘﻓﺍ ﺕﺮﻀﺣ ﻰﻧﺍ ﻪﻟﻮﻘﺑ ﺙﺪﺤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻋ
ﻰﻧﺍ ﻥﻻﺍ ﺮﻛﺬﺗﺍ ﻻ ﻰﻨﻜﻟﻭ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﺔﻌﺒﻄﻣ ﺍﻮﻛﺭﺎﺷ ﻭﺃ ﺔﻌﺒﻄﻤﻟﺍ ﺡﺎﺘﺘﻓﺍ ﻞﻔﺣ ﺍﻭﺮﻀﺣ ﻦﻣ ﺔﻌﺒﻄﻤﻠﻟ ﺔﻳﺭﺍﺩﻻﺍ ﻝﺎﻤﻋﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺏﺭﺪﺘﻠﻟ ﺝﺍﺮﺧﺍ ﻑ ﺎﺒﺒﺳ ﻥﺎﻛ ﻚﻟﺫ ﻥﺄﻜﻗ ، ﺞﻴﻠﺨﻟﺍ ﻰﻓ
.
،
.ﻥﻻﺍ ﻪﺘﻴﺴﻧﻭ ﻚﻟﺫ ﺖﻠﻌﻓ ﺎﻤﺑﺭﻭ ﻛﻠﻤﺔ ﻟﻘﻴﺖﺍ ﻢﻴﻫﺍﺮﺑﺍ ﺔﻔﻴﻠﺧ ﺪﻴﺴﻟﺍ ﻞﺜﻣ .. ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ﻳﺔﺄﺑ ﻪﻴﻓ ﻋﺔﻟﻄﺒﺎﺍ ﻦﻓ ﻲﻓ ﻲﺑﺮﻋ ﺮﻴﺒﺧ ﻡﺍﺪﻘﺘﺳﺎﺑ ﻩﺎﺻﻭﺃﻭ ﻰﻟﺍ,ﻯﺩﺎﻤﻟﺍ ﺩﻮﻤﺠﻟﺍ ﺔﻌﻗﻮﻗ ﻦﻣ ﺮﻜﻔﻟﺍ ﺋﺪﺍﻟﺰﺍ
.
،
،
ﻦﻣ ﻪﻧﺍ ﺫﺍ ﻚﻟﺫ ﺍﻭﺪﻛﺃ ﻦﻣ ﻰﻟﺍ ﻞﻴﻣﺍ ﺎﻧﺍﻭ ﺷﺪﺍﺭ ﺭﺩﺎﻐﻓ . ﺔﻌﺒﻄﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻞﻤﻌﻠﻟ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﻟﻰﺍ ﺭﺍﺪﻣ ﻰﻟﺍ ﻢﺛ ﻦﻣﻭ ، ﺮﻴﻨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻰﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﺰﻴﺤﻟﺍ
ﻱﺅ ﺕﻻﺎﻔﺘﺣﻻﺍ ﻦﻣ ﺍﺮﻴﺜﻛ ﺮﻀﺣﺍ ﻥﺍ ﻰﺗﺍﺩﺎﻋ ،ﻥﺎﻋﻮﺟ ﺮﻫﻮﺟ ﻒﻴﻄﻠﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﺪﻴﺴﻟﺍﻭ' ﺮﻄﻣ ﻰﻟﺍ ﺩﺎﻋ ﺮﻬﺷﺍ ﺔﻌﺒﺳ ﺪﻌﺑﻭ ﺩﺍﺪﻐﺑ ﻰﻟﺍ ﺩﻟﺒﻻﺍ ﺲﺤﻳﻭ ﻪﺴﻤﻠﻳ ﻥﻛﺎ ﻯﻟﺬﺍ ، ﻟﺼﺤﻔﻰﺍ ﺮﻜﻔﻟﺍ
،
ﺇ ﻲﻓﻭ ،ﺕﺎﻨﻴﺛﻻﺜﻟﺍ ﺬﻨﻣ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻯﺮﺟ ﻡﻮﻳ ﻥﺎﻛ ﻪﻧﺍ( ﻪﻟﻮﻘﺑ ﺎﻧﺩﺎﻓﺍ ﻝﻭﻷﺎﻓ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋﻭ ، ﻞﺻﻻﺍ ﻰﻨﻴﻄﺴﻠﻔﻟﺍ ﻟﺨﺒﻴﺮﺍ ﻢﻬﻨﻣﻭ ٠ ﺺﻠﺨﻟﺍ ﺋﻪﻗﺎﺻﺪﺃ ﻟﻰﺍ ﺝﺭﻟﺨﺎﺍ ﻦﻣ
.ﺾﻳﺮﻌﻟﺍ ﻢﻴﻫﺍﺮﺑﺍ ﺫﺎﺘﺳﻻﺍﻭ
ﺡﻮﻧ ﻢﻴﻫﺍﺮﺑﺍ ﺫﺎﺘﺳﻻﺍ ﻪﺘﻘﻓﺮﺑﻭ ﻳﻦﺮﺤﺒﻟﺍ
ﺀ
ﺎﻬﺑ ﺚﻌﺒﻳ ﻥﺎﻛ ﻰﺘﻟﺍ ﻪﻠﺋﺎﺳﺮﻟ ﻯﺮﻘﺘﺴﻣ ﻞﻛ ﻪﺑ
ﺍﺫﺍ ﺔﻳﺰﻴﻠﺠﻧﻻﺎﺑ ﺔﻤﻠﻛ ﻞﺠﺗﺭﺍ ﺕﻻﺎﺤﻟﺍ ﺾﻌﺑ
ﻝ
:ﻕ ﻚﻟﺫ ﻯﺮﺿﺎﺣ ﺔﻴﻋﻮﺗ ﺪﺼﻘﺑ ﻚﻟﺫ ﻰﻨﻣ ﺐﻠﻃ ﻩﺪﻟﺍﻭﻭ ﻮﻫ ﻥﻛﺎ ﻪﻧﺍﻭ .ﺍﺮﻴﻐﺻ ﺎﻴﺒﺻ ﺣﺘﻔﺎﻻﺍ ﺔﻌﺒﻄﻣ ﺖﻋﺎﻄﺘﺳﺍ ﻢﻴﻫﺍﺮﺑﺍ ﺮﻴﺒﺨﻟﺍﻭ ﺷﺪﺍﺭ ﺔﻔﻴﻠﺨﻟﺍ ﺪﻤﺤﻣ ﻦﺑ ﻢﻴﻫﺍﺮﺑﺍ ﺮﻋﺎﺸﻟﺍ ﺦﻴﺸﻟﺍ
ﺡﺎﺘﺘﻓﺎﺑ ﻝﺎﻔﺘﺣﻻﺍ ﺍﻭﺮﻀﺣ ﻦﻣ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﻲﻓ
ﺍ
ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﻦﻴﻘﻃﺎﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟﺍ ﻭﺍ ﻝﺣﺘﻔﺎﻻﺍ ﻥﺍﻭ ﻩ ١٣٥١ ﻡﺎﻋ ﻒﻳﺮﺧ ﻲﻓ ﺪﺋﺍﺰﻟﺍ ﺔﻌﺒﻄﻣ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﻀﺘﺤﺗ ﻥﺍ ﻧﻴﺔﻟﺜﺎﺍ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﻞﻌﺠﻳ ﺎﻤﻣ ، ﻥﺮﻘﻟﺍ ﻫﺬ ﻦﻣ ﺕﺎﻨﻳﺮﺸﻌﻟﺍ ﺬﻨﻣ
٤ ﺮﻴﺒﺨﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﻊﻣ ﺓﺮﻴﺼﻗ ﺔﻔﻗﻭ ﻦﻣ ﺪﺑﻻ ﺎﻨﻫﻭ ،ﺪﺋﺍﺰﻟﺍ ﻪﺷﺍ ﺪﺒﻌﻟ ﺎﻤﻴﻤﺣ ﺎﻘﻳﺪﺻ ﻥﺎﻛ ﻩﺪﻟﺍﻭ ﻞﻤﻋ ﺀﺪﺑ ﻰﻠﻋ ﺪﺣﺃﻭ ﻡﺎﻋ ﺮﻤﻳ ﻢﻠﻓ .ﻲﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﻢﻠﻓ ﻓﺔﻟﺼﺤﺎﺍ ﻡﺃ ﻰﻫ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﺎﻧﺖﻛ ﺫﺇﻭ
،
ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻞﻋ ﻢﻬﺑﺭﺪﺗﻭ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﺏﺎﺒﺷ
ﺀ
ﺔﻴﻔﻠﺧ ﺩﻮﺟﻭ ﻰﻠﻋ ﺮﺜﻌﻳ ﻯﺮﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﻟﻚﺫ
،
ﻞﻔﺣ ﻲﻓ ﻚﻟﺫ ﺖﻠﻌﻓ ﺪﻗ ﻰﻨﻨﻇﺍﻭ ﻳﺔﻧﺠﻠﻴﺰﻻﺍ
ﺓ
. ﺋﺪﺍﻟﺰﺍ ﻯﺪﻟ ﺭﺯﺑﺎ ﺔﻴﻔﺤﺻ
.ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﺔﻌﺒﻄﻣ ﺡﺎﺘﺘﻓﺍ
ﺓﻭﻻﺗ ﻥﺍﺮﻘﻟﺍ ﺓﻭﻻﺘﺑ ﺎﻓﻭﺮﻌﻣ ﻥﻛﺎ ﻪﻧﺍ ﺎﻤﺑﻭ
ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻔﻇﻮﻣﻭ ﺎﻬﻟﺎﻤﻋ ﻞﻛ ﺢﺒﺻﺃ ﻰﺘﺣ ﺔﻌﺒﻄﻤﻟﺍ
ﺍ
ﻱﺇ
ﻥﺃﺮﻗ ﻮﻠﺘﻴﻟ ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﻊﻗﻭ ﺪﻘﻓ ،ﺓﺪﻴﺟ
.
ﻚﻟﺫ ﺪﻌﺑ ﻊﺒﺻﺃ ﻦﻣ ﻢﻬﻨﻣ ﺩﻻﺒﻟﺍ ﺏﺎﺒﺷ
ﻥ
ﺚﻴﺣ ، ﺍﺪﺑ ﺃ ﻥﺎﻛﻭ ؟ ﺪﺋﺍﺰﻟﺍ ﺎﻬﺑ ﺃﺪﺒﻳ ﻻ
ﺪﺋﺍﺰﻟﺍ ﺫﺎﺘﺳﻻﺍ ﻪﻣﺪﻘﺘﺳﺍ ﻱﺬﻟﺍ ﺐﻴﺠﻨﻟﺍ
ﻲﻓ ﺄﻄﺧﺍ ﻪﻨﻜﻟ ﺔﻤﻬﻤﻟﺍ ﻚﻠﺘﺑ ﻡﺎﻗ ﺍﻭ ﺡﺎﺘﺘﻓﻻﺍ
ﻦﺴﺣ ﻦﻤﺣﺮﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﺫﺎﺘﺳﻻﺎﻛ ﺎﺳﺭﺪﻣ
،
٤ ﻢﻬﻔﻳ .ﺔﻳﺎﻓ ﺪﻋ ﻦﻣ ﺐﻋ ﺩﺎﻳﺈﺑ ، ﻧﻪ ﺎً ﺓ ﻦ ﻭﺃ ﺮﻫﻮﺟ ﻟﻠﻄﻴﻒﺍ ﺪﻴﻌﻛ ﺍﺮﻋﺎﺷ ﺍ ﻦﺴﺤﻟﺍ ﻥﺃ ﻯﺃﺭ ﻦﻴﺣﻭ ﺆﻟﺆﻠﻟﺍ ﻊﻣ ﻪﻠﻣﺎﻌﺗ ﻗﻒﻭﺃ
ﺀ
ﻢﻠﻓ ﻲﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﻨﻃﻭ ﺎﻨﺑﺃ ﺐﻳﺭﺪﺘﻟ
ﻥﺎﻤﻠﺳ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻞﻌﺟ ﺎﻤﻣ ﺎﻤﻴﺴﺟ ﺧﻄ ﻭﻟﺘﻻﺍ
.
،
ﻭ
ﻧﻬﺎﺄﺷ ، ﺎﻬﻨﻤﺛ ﺲﺨﺑ ﺪﻗ ﻪﻳﺪﻟ ﺔﻴﻗﺎﺒﻟﺍ ﺀﻝﻷﻟﺍ
.
ﺪﻘﻟ . ﻻﺎﺠﺗﺭﺍ ﻻﻭ ﺎﻃﺎﺒﺘﻋﺍ ﻻ ﻩﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻦﻜﻳ
ﻙﺍﺬﻧﺁ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﺪﻬﻋ ﻲﻟﻭ ﺔﻔﻴﻠﺨﻟﺍ ﺪﻤﺣ ﺑ
.
ﻭﻥﺧﺮﺃﻭ ﺮﻴﺷﺎﻋ ﻦﻤﺣﺮﻟﺍ ﺪﻴﻌﻛ ﺎﻴﻔﺤﺻ
ﺎﻬﻌﻴﺑ ﺭﺮﻗ ٠. ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﺀﻟﻰﻟﻷﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﻥﺄﺷ
ﻦﻣ ﻓﻒﺄﻳﺘ ﻥﺍ ﻪﺘﻳﺎﻋﺭ ﺖﺤﺗ ﻝﺎﻔﺘﺣﻻﺍ ﻥﺎﻛﻭ
#
ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻢﻬﺋﺎﻤﺳﺍ ﻦﻣ ﻧﺖﺗﻜﻮ ﻥﻭﺮﻴﺜﻛ
.
ﺀﺍﺮﺷ ﻦﻣ ﺩﻭﺩﺮﻤﻟﺍ ﻚﻟﺬﻳ ﻦﻜﻤﺘﻴﻟ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺲﻔﻧ
،
ﺎﻳﺩﺎﻋ ﺎﺑﺎﺷ ﻦﻜﻳ ﻢﻟ ﻢﻴﻫﺍﺮﺑﺍ ﺡﻮﻧ ﺏﺎﺸﻟﺎﻓ ٠ ﻦﻣ ﺍﺮﻴﺜﻛ ﻓﻒﺄﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﻤﺷ ﺪﻗﻭ . ﺍﺮﻴﺜﻛ ﻟﻚﺫ ﺕﺛﻴﻨﺎﻟﺜﻻﺍ ﻞﺋﺍﻭﺃ ﺬﻨﻣ ﺔﻌﺒﻄﻤﻟﺎﺑ ﻢﻬﻠﻤﻋ ﻝﻻﺧ ﻑ ﺰﺠﻣ ﻯﺩﺎﻣ ﺩﻭﺩﻣﺮ ﺑﻞﻣﻘﺎﻭ ﺎﻬﻨﻣ ﻟﺘﺨﻠﺺﺍﻭ
،ﻡﻮﻘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻋ ﻦﻣ ﺮﻴﻔﻏ ﻊﻤﺟ ﻢﻫﻭ ﺭﻮﻀﺤﻟﺍ
،
ﺕﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻦﻣ ﻢﻬﻨﻣﻭ ﺕﺎﻨﻴﻌﺑﺭﻻﺍ ﺮﺧﺍﻭﺃ ﻰﺘﺣ
ﺇ ﺪﺷﺍﺭ ﺫﺎﺘﺳﻻﺍ ﺪﺋﺍﺰﻟﺍ ﺙﻮﻌﺒﻣ ﻪﺑ ﻰﻘﺘﻟﺍ ﻡﻮﻳ ﺭﻮﻀﺤﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻦﻣ ﻥﺃ ﺮﻛﺬﻳ ﻝﺍﺰﻳ ﻻ ﻪﺗﺃﻭ ،ﻚﻟﺫ ﺕﻟﺨﻤﺴﻴﻨﺎﺍ ﺎﻥﺑﺍ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﻊﺑﺎﻄﻣ ﻪﺗﺮﺒﺧ ﻦﻣ ﻙﻮﻠﻣ ﻰﻟﺍ ﺎﻬﺑ ﺚﻌﺑ ﺩﻮﻘﻋ ﻟﻰﺍ ﻪﺌﻟﻵ ﺔﻴﻘﺑ ﻞﻳﻮﺤﺘﺑ
ﻡﺎﻗ ؟ ﻟﻚﺫ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﻞﻌﻓ ﺫﻓﻤﺎ ﺔﻌﺒﻄﻤﻟﺍ
ﺍ
،
ﺩﺍﺪﻐﺑ ﻲﻓ ﻢﻴﻘﻤﻟﺍ ﻲﻨﻴﻄﺴﻠﻔﻟﺍ ﺏﺎﺒﺸﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻦﻣ
ﺐﺒﺴﺑ ﻢﻬﺘﻳ ﻦﻣ ﺝﺮﻣﻭ ﺝﺮﻫ ﺙﺪﺣ ﺪﻗ ﻪﻧﺍﻭ
ﺔﻤﻳﺮﻛ ﺔﻴﻌﻴﻠﻃ ﺓﺮﻫﺎﻇ ﻰﻫﻭ ،ﺕﺎﻨﻴﺘﺴﻟﺍﻭ
{ ﺮﻋﺎﺸﻟﺍ ﻪﻧﺍ . ﺩﺍﺪﻐﺑ ﻊﺑﺎﻄﻣ ﻲﻓ ﻦﻴﻠﻣﺎﻌﻟﺍ ﺮﻋﺎﺸﻟﺍﻭ ﺔﻔﻴﻠﺨﻟﺍ ﻰﺒﻴﻋ ﻦﺑ ﺪﻤﺤﻣ ﺮﻋﺎﺸﻟﺍ ﺮﻣﻻﺍ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﺔﻌﺒﻄﻣ ﺎﻬﺑ ﺕﺩﺮﻔﺗ ﻪﺣﺎﻔﻛ ﻖﻴﻓﺭ ﺎﻬﻠﻤﺤﻓ ، ﺞﻴﻠﺨﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﺀﺍﻣﺮﺍﻭ
ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﻴﺑ ﻦﻣ ﻩﺭﺎﺘﺧﺍﻭ ﺔﻤﻫﻻﺠﻟﺍ
،
ﻟﻰﺍ ﻫﻤﺔﻟﺠﻻﺍ ﺡﺎﺒﺻ ﻦﺑ ﺪﺷﺍﺭ ﻡﻮﺣﺮﻤﻟﺍ
.
،
ﻦﻤﺣﺮﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﺮﻋﺎﺸﻟﺍﻭ ﺾﻳﺮﻌﻟﺍ ﻢﻴﻫﺍﺮﺑﺍ
ﺔﻣﺪﺧ ﻲﻓ ﻲﺒﻌﺸﻟﺍ ﻩﺮﻌﺷ ﻒﻇﻭ ﻱﺬﻟﺍ ﺪﻫﺎﺠﻤﻟﺍ ﻥﻣﻜﺎ ﻥﺎﻛ ﺡﺎﺘﺘﻓﻻﺍ ﻞﻔﺣ ﻥﺍﻭ ،ﺓﺩﻭﺎﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻨﺻ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﺔﻳﺃ ﻪﻌﻄﺘﺴﺗ ﻢﻟ ﻱﺬﻟﺍ ﺀﺍﺮﻣﺃﻭ ﻙﻮﻠﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻳﺍﺪﻫ ﺎﻬﻗﺮﻓﻭ ﺩﻟﺒﻻﺍ، ﺝﺭﺧﺎ
،
ﻦﻣ ﻞﻌﺟﻭ .. ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺩﻻﺒﻟﺍﻭ ﻦﻴﻄﺴﻠﻓ ﻪﻨﻃﻭ ﻉﺭﺎﺸﺑ ﻲﻜﻠﺳﻻﻟﺍﻭ ﻕﺮﺒﻟﺍ ﺔﻛﺮﺷ ﺐﺗﺎﻜﻣ ﻰﺘﺣ ﻞﺑ ﻓﺤﺴﺐ ﻥﺮﻗ ﻒﺼﻧ ﻞﺒﻗ ﺲﻴﻟ ﺔﻴﻨﻃﻭ ﻦﺑ ﺰﻳﺰﻌﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﻚﻠﻤﻟﺍﻭ ، ﻯﺯﻏﺎ ﻚﻠﻤﻟﺎﻛ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ
،
ﺕﺎﻴﻨﻏﺃﻭ ﺪﻴﺷﺎﻧﺃ ﺝﺭﺍﺪﻟﺍﻭ ﺢﻴﺼﻔﻟﺍ ﻩﺮﻌﺷ .ﻣﺔﻟﻤﻨﺎﺍ ﻲﻓ ﻟﺨﻠﻴﻔﺔﺍ ﺎﻬﺒﺣﺎﺻ ﻥﺃ ﺐﺒﺴﺑ ﻻﺍ ﻚﻟﺫ ﺎﻣﻭ ﺍﺬﻫ ﺎﻨﻧﺎﻣﺯ ، ﺡﻟﺼﺒﺎﺍ ﺑﺮﻟﺠﺎﺍ ﺪﻤﺣﺃ ﺮﻴﻣﻷﺍﻭ ، ﺩﻮﻌﺳ
.ﻪﻠﻫﺃﻭ ﻦﻃﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺮﻴﻏﻭ ﺎﺒﺣ ﺰﻴﻤﺘﻳ ﻥﺎﻛ
ﺪﺋﺍﺰﻟﺍ ﻟﻰﺍ ﺀﺎﺟﻭ ، ﻯﺟﻠﻮ ﻦﺑ ﻪﻠﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﻣﻴﺮﻷﺍﻭ
ﺓﺭﻮﺜﻟﺍ ﻱﺪﻫﺎﺠﻣ ﺾﻳﺮﺤﺘﻟ ﺔﻳﺩﺎﻬﺟ : ﻝﻮﻘﻴﻓ ﺮﻫﻮﺟ ﻒﻴﻄﻠﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﺪﻴﺴﻟﺍ ﺎﻣﺃ ﻝﺣﺘﻔﺎﻻﺍ ﻡﻮﻳ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻦﻋ ﻝﺍﺆﺴﻟﺍ ﻰﻘﺒﻳ ﻢﻠﻓ ﺔﺜﻳﺪﺣ ﺔﻌﺒﻄﻣ ﺍﻟﺸﺮ ﺰﺠﻣ ﺮﻴﻏ ﺩﻭﺩﺮﻤﺑ
،
ﺀ
١٩٣٥ ﻡﺎﻋ ﻲﻓ ﺎﻫﺮﺠﻓ ﻰﺘﻟﺍ ،ﺔﻴﻨﻴﻄﺴﻠﻔﻟﺍ
, ﺬﻨﻣ ﻞﻇ ﺪﻘﻟ .ﻡﺎﺴﻘﻟﺍ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﺰﻋ ﺪﻫﺎﺠﻤﻟﺍ ﻢﻟﺎﻌﻟﺍ ﻢﻬﺳﺃﺭ ﻰﻠﻋﻭ ﺭﻮﻀﺤﻟﺍ ﻦﻣ ﻛﺜﻴﺮ ﺍﺪﻴﺟ ﺮﻛﺬﺘﻳ ﻭﺃ ﺔﺒﻳﺮﻗ ﺔﻠﺻ ﻢﻬﻟ ﺖﻧﺎﻛ ﻳﻦﺬﻟﺍ ﻚﺌﻟﻭﺍ ﻦﻣ ﺀﻯﺰﺠﺘﺑ ﻡﺎﻘﻓ .. ﺩﻭﺩﺮﻤﻟﺍ ﺔﻠﻗ ﺪﺋﺍﺰﻟﺍ ﻦﺜﻳ
ﻥﺃ ﻞﺒﻗ ﺪﺋﺍﺰﻟﺍ ﻪﺷﺍ ﺪﺒﻋ ﻑﺮﻌﻳ ﻥﺎﻛ ﻪﻧﺍ(
ﺕﺮﺼﻗ ﺪﻘﻓ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﻳﻦﻟﺒﺤﺮﺍ ﺔﻌﺒﻄﻣ ﺡﺎﺘﺘﻓﺎﺑ
،
ﺎﻬﺣﺎﺘﺘﻓﺍ ﻞﻘﺣ ﺮﻀﺣ ﻪﻧﺍﻭ .ﻪﺘﻌﺒﻄﻣ ﺳﺲﻳﺆ
ﻦﻋ ﻥﻻﺍ ﻰﺘﺣ ﻦﻴﻨﺴﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻘﻋ ﺬﻨﻣ ﺎﻨﻠﺋﺎﺳﻭ
ﻝﻭﻻﺍ ﺀﺰﺠﻟﺍ ﺬﻔﻧ ﺚﻴﺤﺑ ﺋﻴﻦﺟﺰ ﻰﻟﺍ ﻪﻋﻭﺮﺸﻣ
،
١٩٣٨ ﻡﺎﻋ ﻩﺩﺎﻬﺸﺘﺳﺍ ﻰﺘﺣﻭ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻚﻟﺫ
١
.
٥
ﻪﻧﺍﻭ .ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﻩ ﻡﺎﻋ ﻒﻴﺻ ﺑﺪ
١٣
ﺪﺣﺍﻭ ﻯﺍ ﺪﻨﻋ ﻦﻜﻳ ﻢﻟ ﺫﺍ .. ﻡﻮﻴﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﻦﻴﺴﺘﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﻧﻴﺎﺎﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻌﺒﻄﻣ ﺏﻻﺠﺘﺳﺎﺑ
.ﺍﺪﻫﺎﺠﻣ ﻻﻄﺑ
ﺍ
ﺎﻣﻭ ﺔﻳﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﻊﺒﻄﻟ ﻦﻴﺘﻄﺳﻮﺘﻣ
،
،
ﺎﻬﻴﻓ ﻪﺘﻣﺎﻗﺍ ﺓﺪﻣ ﺮﺼﻗ ﻏﻢﻭﺭ ﻦﻳﺮﺤﺒﻟﺍ ﻲﻓﻭ
.
# ﻦﻣ ﺏﻮﻠﻗ ﻲﻓ ﻒﻠﺧ ﺪﻘﻓ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺾﻌﺑﻭ ﻡﺎﻌﻟ ﺦﻴﺸﻟﺍﻭ ﺔﻔﻴﻠﺨﻟﺍ ﺪﻤﺣ ﻦﺑ ﻥﺳﻠﻤﺎ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﻦﻋ ﺔﻣﻮﻠﻌﻣ ﻱﺃ ﻪﺘﻌﺒﻄﻤﺑ ﻭﺍ ﺪﺋﺍﺰﻟﺎﺑ ﺓﺪﻴﻌﺑ ﻢﻳﺮﺨﺘﻟﺍﻭ ﺺﻘﻟﺍ ﺕﻻﺍ ﺾﻌﺑ ﻦﻣ ﺎﻬﻌﺒﺘﻳ
ﻦﺑ ﺔﻔﻴﻠﺧ ﻥﺍﻭ ﺔﻔﻴﻠﺨﻟﺍ ﻰﺴﻴﻋ ﻦﺑ ﺪﻤﺤﻣ
ﻟﻤﻄﻴﻌﺔﺍ ﺡﺎﺘﺘﻓﺍ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﺍﻮﻌﻤﺟﺍ ﻢﻬﻧﺍ ﻯﻮﺳ
٠ﺿﻴﺐﻟﺘﻮﺍﻭ
ﺦﻳﺍ ﺲﻴﻟ ﻪﻴﻧﺎﻔﺗﻭ ﻪﺻﻻﺧﺍ ﻯﺮﻛﺫ ﻩﻗﻮﻋﺮﻭ ﻢﻬﻓﺮﻋ ﺔﺤﺗﺎﻓ ﻻﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻮﻫ ﺮﻄﻣ ﻦﺑ ﻫﻴﻢﺍﺮﺑﺍ ﻥﺍﻭ ١٩٣٢) ﺎﻡﻋ ﻯﺍ( ﻩ ﺍ ﻪﻋﻭﺮﺸﻣ ﻝﺎﻴﺣ ﺋﺪﺍﻟﺰﺍ ﻪﺷﺍ ﺪﺒﻋ ﺮﻈﻧ ﺪﻌﺒﻟﻭ
ﻛ
٣٥١
ﺎﻥ
ﻡﺎﻋ
.
ﻝ
ﻲﻗ ﺎﻬﻟﺎﻤﻋﻭ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﻳﻦﺮﺤﺒﻟﺍ ﺔﻌﺒﻄﻣ ﺔﻣﺪﺧ ﻲﻓ ﻪﻧﺍ ﺪﺒﻋ ﺫﺎﺘﺳﻻﺍ ﻰﻘﻟﺍ ﻩﺪﻌﺑ ﻦﻣﻭ . ﺣﺘﻔﺎﻻﺍ ﺏﺮﻗ ﺔﻣﺎﻨﻤﻟﺎﺑ ﺔﻔﻴﻠﺨﻟﺍ ﻉﺭﺎﺸﺑ ﺎﻥﻛ ﻪﻌﻗﻮﻣ ﺃﺪﺒﻓ ،ﺓﺭﺍ ﺩﻻﻟ ﻪﻴﻓ ﻳﺔﻟﻮﻭﻷﺍ ﻋﻄﻰﺍ ﺪﻘﻓ ﻫﺬ
ﺍ
ﺦﻧ ٧١ _ ﺔﻘﻴﺛﻮﻟﺍ ٧٠ ﺔﻘﻴﺛﻮﻟﺍ
ﺔﻴﻴﺑ
