Page 72 - Dilmun 32
P. 72
Dilmun Magazine
Bahrain Historical and Archaeological Society
نيرحبلا راثآو خيرات ةيعمج
نيرحبلا راثآو خيرات ةيعمج
ً
؛قرشملا يف ةيلاغتربلا ةيروطاربملإا سسأ مسرب ةقيقح هفيلكت مت يذلا لجرلا نأ لاإ
20
ناك دقف .رملأا اذه يف )اديملأ اد( عم فلتخا يذلا . )كريكوبلا يد وسنوفأ( ناك
عيطتست لا اهنودبف ،ةمئادو ةتباث ةيلحاس دعاوق ىلإ جاتحت لاغتربلا نأب اًقثاو
كلذل .راحبلا يف اهتايلمع ةدايق ىلع ظافحلا ةيلاغتربلا ةيرحبلا ةيركسعلا
ةتباثلا ةيركسعلا تآشنملا يأ ،علاقلا ىلع )كريكوبلا يد( زيكرت ناك
يعقاو لكش لجأ نم ةيلودلا ةيرحبلا تارمملاو لحاوسلا ىلع
بوجت يتلا ةيرحبلا ليطاسلأا سيلو ،ةيلاغتربلا ةدايسلل مئادو
علاقلا كلت ديوزت مت اذإ هنأ اًدقتعم .)اديملأ اد( ىأر امك ،هايملا
ءلايتسلال ةضرعم نوكت نلف ؛ةيوقو ةيفاك ةيركسع تايماحب
21
،ةظوحلم ةيانعب يلاغتربلا جاتلا هانبت يأرلا اذهو . اهيلع ثلاثلا ثحبلا
ةيلاغتربلا ةيجيتارتسلال سيئرلا أدبملا وه دعب اميف حبصأ ذإ
22
. ةقطنملا يف
يبرعلا جيلخلا ىلإ ةيلاغتربلا ةيروطاربملإا عورشم دادتما
:هيف يلاغتربلا دوجولا ةفصو
نمض راشأ ،نييلاغتربلا نييركسعلا ةداقلا رهشأ دحأ )كريكوبلا(
تبرُع مث ةيزيلجنلإا ىلإ تمجرُتو ةيلاغتربلاب تبتُك يتلا هتاركذم
،ملاعلا يف ثلاثلا ةسيئرلا ةوقلا طاقن نأ« ؛اهتارقف ضعب فذحب
لفكت نأ اهنأش نم ،»اقلم«و ،زمرُهو ،»اوـﮔ« :يه ،)ميدقلا(
طيحملا يف ةسيئرلا لباوتلا قرط ىلع ةيلاغتربلا ةرطيسلا
مــغرلاب ،دــنهلا في لاــغتبرلا كــلم بــئان بــقل اًدــبأ حــن ُ يم لم ،)كيرــكوبلا يد وــسنوفأ( 20
عــلطم يدــنهلا طــيحلما لماــع في ةــيلاغتبرلا ةــيروطابرملإا سيــسأت في يرــبكلا هدــهج نــم
:رــظنا .زــمرُهو ،»اــقلم»و ،»اوﮔ« هــللاتحا دــعب دلاــيملل شرــع سداــسلا نرــقلا
The Commentaries of the Great Afonso Da Albuquerque, trans. and ed. W.
de Gray Birch )London, 1875(, Vol. I, pp. xii-xiii, 1119-; F. C., Danvers, The
Portuguese in India, )London, 1966(, Vol. I, p. 97.
21 E. Prestage, Afonso de Albuquerque, Governor of India )Watford, 1929(, p. 40.
.148 ص ،)٢٠٠٠ ،ينعلا( 1525-1507 ينب مايف جيلخلاو بيرعلا بونجلل لياغتبرلا وزغلا ،دمحم ،نمالسلا 22
نوثلاثلاو يناثلا ددعلا
73 ـــــــــم 2024 رياـــــني 72
