Page 5 - 金門時報2020.02.06

5 鄉里新聞 農曆庚子年一月十三日 中華民國一○九年二月六日星期四 KINMEN TIMES

金縣榮服處拜訪港口總工會金門辦事處

協助退除役培養職業專長 增加就業機會

【記者倪志銘/金門報導】 產業鏈帶動金門觀光人潮，活絡地方經 並說明輔導會對於退除役官兵擴大職業 補助金額詳細訊息，也請該辦事處對於 洽詢，別讓渠等權益睡著了。雙方就協
金門縣榮民服務處為協助退除役官兵 濟。中華民國港口總工會動力小船駕駛 訓練補助對象【榮民 ( 眷 ) 及輔導期限 參訓榮民 ( 眷 ) 宣導說明；或向榮民服務 助退除役官兵們培養職業專長、重返職
增加就業專長，提供多元訓練管道，日 訓練中心金門辦事處成立至今已逾 6 年， 內之第二類退除役官兵】、補助範圍及 處就業站【電話 (082)332062-307 鄭專員】 場及推展金門觀光產業高度期待。
前副處長劉信義親率就業站同仁前往拜 每年均配合市場需求開班辦理遊艇及營
訪中華民國港口總工會動力小船駕駛訓 業用動力小船駕駛訓練班隊，開班以來
練中心金門辦事處處長陳惠鈴、教練林 教練認真施教，協助學員考取證照，增
志錦先生。雙方並就退除役官兵職業訓 加就業機會，參訓學員中亦有多數榮民

練及就業輔導作法交換意見，期能協助 ( 眷 )，整體施訓頗獲參訓學員讚賞。近
退除役官兵建立第二專長，協助退除役 期內將辦理開班事宜，歡迎有興趣榮民
官兵（眷屬）順利就業。 ( 眷 ) 報名參訓。
林教練表示，金門四面環海，很適合 劉副處長對於該工會金門辦事處培訓
發展海洋遊憩休閒事業，利用海上運動 遊艇及動力小船成效表示肯定與致謝，

109 年金門縣犬貓絕育補助事項

本處劉信義副處長(左二)偕鄭專員拜訪港口總工會-金門辦事處。

補助對象為同時具備下列四項條件者： 病預防注射仍在有效期限( 一年 )內。（以 管理收費標準」，寵物辦理變更登記收費
1. 凡寵物登記之飼主本人身份證設籍 上資料須與全國寵物登記資訊網所載資料 100 元）。
【記者倪志銘/金門報導】 公共衛生及人畜共同傳染病問題。由金門 金門縣。 相符，請主動向寵物登記站提出更新，包 4. 申請人須提供匯款之「本人」名下
為加強畜犬（貓）衛生管理及繁殖控制， 縣動植物防疫所執行：金門縣獸醫師公會、 2. 該動物於公告期限內至本縣領有開 含飼主姓名、身分證字號、戶籍地址等， 銀行或郵局帳號，其匯款所須支付手續費
施行畜犬（貓）絕育手術，以利控制犬 本縣轄內家畜醫院（診所）、各鄉鎮公所 業證書之開業動物醫院完成絕育外科手 寵物晶片號碼、性別、狂犬病注射資料、 ( 依金融機構不同而異 ) 本所將逕自絕育
（貓）隻數量，減輕社會成本與環境負擔， 協辦，於109 年 1 月 1 日起至109 年 11 月 術。 絕育手術欄等，始得申請；依據「寵物登 補助款內抵扣。
提升生活品質，減低犬（貓）隻所衍生之 30 日止。 3. 該動物須完成寵物登記且接種狂犬 記管理及營利性寵物繁殖買賣或寄養業

基督在我裡面照常顯大。」 同的《聖經》經文，他還於公司內建立基督小組，利用半小時分享神的話。「得時不得時，都要讓 百慶開始思考透過企業傳福音，將每一款鞋發揮最大功用。如今在牛頭牌各款鞋盒上，可以看到不 棄穩定工作接手家族企業。「天天都有見證，天天都是恩典！」魏百慶說。身為第二代基督徒，魏 高階只到總經理，因為老闆是耶穌，我們只是管家與奴僕！」魏百慶如此的說著。 一轉眼，牛頭牌已走過 清寒學子，都夢寐以求，以能穿上繡有牛頭形象和「 牛頭牌由魏名宏創辦， 天的過程，高潮迭起，唯一不變的是，上帝一直是他們牛頭牌運動鞋最大的「老闆」！ 牛頭牌運動鞋，第二代經營者魏百慶，談及企業經營，走過一甲子，從鼎盛到衰弱，到再造企業春
峰迴路轉唯一不變 公司從風光、衰微與再起交織汗水與淚水 艾
牛頭牌運動鞋 美
美容美體會館

吳秝葳 (apple)老師

艾美體雕館

【護理項目】 【養生項目】
紋繡 ‧ 體雕 艾灸
耶穌永遠是最大「老闆」
美容 ‧ 美甲 艾益生‧經絡調理
年，交棒給魏名宏的兒子魏百慶。「牛頭牌的名片中沒有董事長職位，最 1952 美睫 ‧ 美體 多特端‧芳香調理
60
正式寫下品牌故事，成為 肝膽排毒

沙棘排毒‧排濕‧排酸‧排寒
皇家科氏夢多脊椎調理
全身保健

請提前預約專線
082-311568 用心成就你的美麗
0980-308663 好康優惠體驗
尊享 8.8 折
0965-398896
321301 地址：金城鎮環島北路1段3巷2-2號

吃好米 永保安康

1960 、
購米專線：0905157711

BUFFALO 」英文字樣的鞋子為榮。
年代的「名牌」運動鞋，許多家境
1970

沙美基督長老教會

輯製