Page 2 - 金門時報2020.01.30

2
KINMEN TIMES 中華民國一○九年一月三十日星期四 農曆庚子年一月六日 府會要聞

防疫優先

金門馬拉松停辦 縣府今討論相關配套

2月5日前跑友、眷屬憑相關證明退訂機票 航空公司免收手續費

【記者盧禮賓／金門報導】 26 日宣布重大決定，停辦 2020 金門馬拉 和陪同眷屬，如欲退訂機票，凡在 2 月 5 友與鄉親期待的盛事，無奈適值防疫關鍵
少出門 武漢肺炎疫情升溫，金門縣政府於 1 月 松，以防範群聚傳染風險。報名參賽跑友 日前憑參賽者報名成功的相關證明辦理退 時期，疫情嚴峻，防疫優先，為了更大的

票，航空公司將不收手續費。有關報名費、 公共利益，縣府忍痛做出停辦決定，請鄉
武 漢 肺炎 蔓 觀光旅宿業退費等與其他配套措施，縣府 親與跑友理解並支持。楊鎮浯縣長也要求
延，非常可怕， 定今天召集相關單位討論，將儘速公告周 教育處作好後續聯繫跑友、退費與相關配
目前台灣已有病 知。 套措施。
例，政府立即縮 邁入第十三屆的 2020 金門馬拉松，在 報名跑者扣除 1000 名金門在地居民，
減小三通航次， 國內外馬拉松運動圈已打響知名度，特有 其他都是來自台灣和國外，加上陪同參賽
社長的話
並禁止來台落 的金門高粱酒完賽紀念品，讓跑友津津樂 者，取消旅宿、班機預訂和預繳報名費退
地簽證之大陸人士，減少疫情傳染機 道，吸引跑友年年報到，是縣府行銷運動 費等，流程繁複可想而知，也勢必對旅宿、
會。 觀光的年度盛事，讓離島金門能見度大大 餐飲及觀光相關行業造成衝擊。
事實上，肺炎的傳染在大陸已經遍 提升，為觀光旅遊業加分。 不過，旅宿業者對縣府停辦馬拉松多表
地開花，只要涉入公共場所及和大陸 原定 2 月 8 日、9 日舉辦的金門馬拉松， 諒解，願意最大程度配合處理旅客退訂，
人士同在任何海、陸、空的交通工具 在短時間就報名額滿，報名人數達 8239 共體時艱，協助縣府專注防疫工作，一起
上同乘，都有機會感染上病毒，疾管 人，有 16 個國家地區選手報名，外國籍選 度過難關。
局若發現，都會強制隔離 14 天以上， 手有 746 人，比往年多，其中來自香港、 至於因應 2020 金門馬拉松停辦，根據
防止感染。 馬來西亞、日本都超過 30 人，大陸籍 300 「金門馬拉松」臉書粉絲專業昨天公告，
金門小三通雖然減班，但是還是有 人。 預訂立榮航空與華信航空機位的跑友，如
不少金門居民前往廈門飲酒作樂，雖 地區旅宿業早在幾個月前就訂房客滿， 欲退機位，凡於 109 年 2 月 5 日前至機場
然疫情還沒有在廈門延燒，但還是有 一房難求，業者磨拳擦掌，準備迎接一年 或電洽訂位中心辦理退票，並出示報名成
疫區來到廈門的遊客，不小心還是會 中最大型的運動觀光旅遊商機。 功畫面或提供訂單編號及回執編號，航空
感染到，奉勸一些不怕死的居民，這 去年十二月遠東航空停飛，主辦單位一 公司將不收手續費。逾時不候。
段時間，最好的生活方式，就是不出 度為了台金航線機位無法滿足跑友需求， 陪同眷屬退機位部分，也同樣在 109 年
遠門，安心渡過這段時間，永保健康， 大傷腦筋，邀集相關單位和航空公司協調 2 月 5 日前，憑參賽者報名成功畫面、提
才是生活方面最上策！ 增加運能。 供訂單編號、回執編號、住宿證明或任何

未料，舉辦時間在即，卻發生武漢肺炎， 可證明同行的文件，至機場或電洽訂位中
且疫情持續升溫。本月 26 日縣長楊鎮浯邀 心辦理退票，航空公司將不收手續費。逾
集相關單位召開「金門縣嚴重特殊傳染性 時不候。
↗觀光處長丁健剛帶隊至轄 肺炎疫情應變指揮中心會議」，評估疫情 有關報名費退費、觀光旅宿業退費等與
內旅宿業巡視及宣導。
擴散狀況，並參考 2 月 9 日同期間舉辦的 其他配套措施，縣府定今天召集相關單位
兩場國內外賽事（香港渣打馬拉松宣布取 討論，將儘速公告周知。
→旅宿業者示範消毒藥水調配
消，高雄富邦馬拉松主辦單位評估後昨晚 馬拉松停辦相關配套措施，跑友可持續
比例。
宣布停辦），作出重大決定，即停辦 2020 關注「金門馬拉松」、「金門教育fun學趣」
金門馬拉松。 臉書粉絲專頁，與「中華民國路跑協會」
縣府教育局表示，金門馬拉松是眾多跑 網頁公告說明。

防疫不馬虎 旅宿業周全準備

觀光處加強督軍 讓旅客安心旅遊

【記者盧禮賓／金門報導】 健剛昨天大年初五帶隊至轄內旅宿業巡視 辦，觀光處也立刻邀請金門縣民宿旅遊發展
武漢肺炎疫情嚴峻，交通部雖已於 25 日 及宣導，提醒旅宿業者務必做好清潔衛生工 協會與金門縣旅館商業同業公會代表協商，
零時起限制團體出入境大陸地區，同時實施 作，並定於本月 31 日邀請專業人士到金門 研議後續退費機制，觀光處呼籲轄內旅宿業
小三通出入境管制，但對以觀光立縣，又位 開立教育課程，教導房務正確消毒流程及方 協助與配合，如遊客欲取消 2 月 6 日至 2 月
處兩岸交流要道的金門，防疫工作仍刻不容 法。 10 日期間訂房，請給予最大寬容，無條件辦
緩，縣府第一時間要求轄內旅宿業者加強環 觀光處表示，會適時協助提供防疫用品給 理退費，共同維護金門友善旅遊形象，為防
境消毒、勤洗手，接待旅客時務必戴口罩， 業者，希望從旅宿端著手，落實防疫工作， 疫盡一份心力。
避免傳染，如發現疑似肺炎案例應立即通報 讓旅客安心來金門旅遊。相關課程報名詳情 如遊客遇有退費的消費爭議無法解決，可
有關單位。免付費專線 0800-001-922。 可至臉書「金門觀光逗陣行」或致電觀光處 洽請觀光處協助處理。
縣府觀光處表示，金門目前雖未出現武漢 洽詢（082-324174）。 座談會由代理處長文水成主持， 由中華民國都市計畫學會作簡報，並聽取地主意見。
肺炎確診案例，但為防範未然，觀光處長丁 另針對 2 月 8 日、9 日金門馬拉松活動停
燦坤至莒光公園土地閒置座談
初九登太武山 周邊道路交管
出席率不及一半 建設處籲其他地主主動連繫

金湖警分局規劃疏導車流 請駕駛人配合 【記者高爾辰／金門報導】 營。因此，縣府藉由城鎮之心整體規劃的

關於燦坤至莒光公園間風景區土地閒置 概念與機會，委託中華民國都市計劃學會
座談會已完成二場，各有三十多位地主出 啟動「金門特定區計畫金城鎮莒光湖部分
【記者盧禮賓／金門報導】
席，會中歸納出的意見為，能不能變更為 風景區市地重劃可行性評估暨擬定細部計
農曆正月初九（國曆2月2日）登太武山拜拜的信仰習俗活動將至，
住商用地、提高建蔽容積、發還土地比例、 畫委託技術服務案」，希望擬定此區細部
因應人潮、車流湧現，金門縣警察局金湖分局將於太武圓環、玉章路、
配地位置及分合原則、分區使用規定、完 計畫，並以市地重劃的方式整體開發，藉
太武公墓及周邊道路實施交通疏導管制措施，以維行車順暢和人車
善公共設施、淹水防治、統一規劃景觀建 以延伸城區發展，串連莒光湖地區和老城
安全，籲請行經該路段的駕駛人配合員警或義交人員指揮。
築、地上物賠償或價值認定方式、完成開 核心區，並促進本區實質環境合理發展及
金湖警分局表示，農曆正月初九登太武山拜拜祈福，是金門地區
發期程等等。但兩場座談下來地主合計出 振興地方經濟。
民眾承傳已久的信仰習俗，也是每年春節過後民眾走春的熱門活動，
席率大約只有 40%，離目標仍有一段距離， 雖然這兩場座談會獲得出席地主們的肯
熱鬧盛況不遜春節。太武山周邊道路交通疏導管制措施如下：
建設處希望區內尚未得知消息之地主，能 定，也歸納出能不能變更為住商用地、提
一、停車區部分：太武公墓周邊道路當天上午開放汽車停車，太
主動與承辦單位聯繫。 高建蔽容積、發還土地比例、配地位置及
武公墓前方廣場為汽車停車區。面對天地正氣牌樓右方為大型車及
有關私地開發整合與權利分配的問題， 分合原則、分區使用規定、完善公共設施、
汽車停車場，左方為機車停車場。
公部門原本不應介入太多，然金門因為過 淹水防治、統一規劃景觀建築、地上物賠
二、交通管制部分：太武公墓周邊道路為單向逆時鐘方向行車。
去的發展背景，經過一代一代的繼承或工 償或價值認定方式、完成開發期程
太武公墓前方廣場中央花臺路段禁止停車，玉章路（天地正氣牌樓
作、居住遷徙問題，讓這工作要靠民間自 等多項意見，但本來希望至少徵詢ㄧ半
至太武圓環路段）禁止停車。
行辦理確實有其難度。於是縣府建設處於 以上地主的意見卻總共只有約 40% 的地主
三、如規劃之停車區域均停滿，則於太武圓環處管制車輛進入。
1 月 13 日及 20 日晚間於金城鎮公所三樓 出席，離目標仍有一段距離，建設處希望
開放車輛於太湖路一段、伯玉路及環中路等路段靠右側單邊停車。
簡報室，邀請燦坤至莒光湖間私有地主辦 在場鄉親若有認識區內地主的，能儘量幫
金湖警分局長黃維章表示，農曆正月初九登太武山拜拜祈福是民
理土地發展規劃座談，直接面對此區土地 忙通知；此外若有區內地主看到報紙、臉
眾重要活動，為使交通順暢，實施交通疏導措施，民眾可於金門縣警
長期閒置的問題，與會地主多肯定政府單 書或透過各管道得到相關消息而沒有收到
察局（金湖分局）網頁及臉書查詢，並依循警察人員引導，以維交通
位願意出面承擔此區發展的態度。其目的 通知的，也請主動與承辦單位聯繫。聯絡
順暢和安全。
就是要引導風景區朝向合理發展、永續經 方式： 建設處邱先生 (082)318823#62333。