Page 17 - วิลาสินี 055 + สาวินีย์ 057
P. 17
นิทานอีสปเข้ามาในประเทศไทยใน สมัย
กรุงศรีอยุธยา ช่วงสมัยของสมเด็จพระ
นารายณ์มหาราช มีชาวกรีกเข้ามารับราชการ
คือ คอนสแตน ติลฟอลคอน หรือเจ้าพระยาวิ
ชาเยนทร์ สันนิษฐานว่า คงถูกน ามาเล่าใน
สมัยนั้น ในสมัยรัตนโกสินทร์ นิทานอีสป ได้แปล
ขึ้นเป็น ภาษาไทย โดยพระบาทสมเด็จพระ
จุลจอมเกล้า เจ้าอยู่หัว ทรงแปลจาก
ภาษาอังกฤษ ต่อมาได้มีโรงพิมพ์ขึ้น ได้จัดพิมพ์
หนังสือส าหรับ เด็ก เล่มแรก ชื่อว่า อีสป และ
ต่อมากรมราชบัณฑิต ได้จัดพิมพ์ส าหรับเด็กขึ้น
อีกหลายเล่ม
11
