Page 191 - Stories Eng & Span
P. 191
Cuento 130
Pierce, el Perforador
El espadachín fue feroz, con una excelente
1
tercera posición . Cualquier ofensa contra él, siquiera la mínima,
intencional o no, dejaba siempre a sus adversarios llorando, sacudidos
por temor, sabiendo que probablemente él les arrancaría las orejas.
Y después de cada duelo, el Pierce cruel tenia la tendencia de
celebrarlo tomando vino directamente de un barril.
1 Un ataque de defensa/para esquivar en un encuentro de esgrima.
Cuento 131
Cómo Acertó su Número
Conforme su número preliminar se acercaba más se acobardaba. Sus
ojos continuamente lloraban, tanto que empaparon su barba. Temía que
para la guerra nunca pudiera estar acoplado a conciencia.
Los amigos lo advirtieron que si huía a
Canadá, su buen nombre sería
desprestigiado y que la gente diría que
es un poco extraño. Sin embargo, con la
visión nublada, desertó hasta que el
humo en Vietnam se aclaró.