Page 433 - Stories Eng & Span
P. 433
Cuento 358
¿Malentendido?
“Señor, ¿podría meter un poco de madera en el capó?”
Preguntó la Sra.Wood. "Ciertamente Señora, trabajar con la
madera es mi sustento," dijo él.
“Pues bien... entonces...¿por qué no lo hace usted?” Ladró la
señora Wood en forma femenina.
Él contestó:" ¿Quiere saber si pudiera, o si lo haría?
“¡ PERDÓNEME!" ella gritó "¡QUIERO DECIR SI LO HARÍA!”
“¡Oh!" el respondió, "lo haría, y como dije podría, pero no
creo que en realidad deba. ¡Pues como ve, su motor ya está
en el capó!”
En esto ella gritó:
“¡DÉJESE DE TONTERIAS!
¡QUIERO DECIR MI CAJUELA Y NO MI CAPÓ!
¿E-S-T-Á C-L-A-R-O?”
