Page 382 - เสด็จสู่แดนสรวง
P. 382
รายการอ้างอิง
ត ង . ២០០៣. ប វត ិ ស ប ទ សកម ា. ្ ំព ញ : គ ះ ន ះពុម និងច កផ យ។ (ตรึง เงีย. ๒๐๐๓. ประวัติศาสตร์ ประเทศกัมพูชา. พนมเปญ: หน่วยจัดพิมพ์และเผยแพร่.)
ព ប ន់ម ៉រ ៉, ជី រដ្ និងគង់ វិរៈ. ២០១៣. ព ះ ជពិធីថ យព ះភ ើង. ្ំ ព ញ : ក សួងវប បធម៌និងវិចិត សិល បៈ។ (เปรียบ จันมํารํา, จี รัฏฐํา และกวง วีระ. ๒๐๑๓. พระราชพิธีถวายพระเพลิง. พนมเปญ: กระทรวงวัฒนธรรมและ วิจิตรศิลป์.)
ពប នម់ រ ៉ . ៉ មខុ . (เปรยี บ จนั มํารํา. หนา้ กาก.). Available at: http://yosothor.org/publications/khmere naissance/content-header/chapter-two/chapter-two-copy/muk.html [สืบค้นเมื่อ ๒๖ ก.พ. ๒๕๖๐].
ពះ ជកណំ តប់ ណុ យ ពះ បរមសពពះ ករ ុ កង ពះ សវុ ណោ ដ គឺ ពះ ាទសមច ពះ រោតម បរម មទា វ ណ៍ ពះ ៅកងុ កមា ធបិ ត។ី
(จดหมายเหตงุ านพระบรมศพพระกรณุ าในพระสวุ รรณโกฏฐ์ พระบาทสมเดจ็ พระนโรดมบรมราม
เทวาวตาร พระเจ้ากรุงกัมพูชาธิบดี.) ព្រះរាជកំណត់បុណ្យព្រះមេរុថ្វាយព្រះភ្លើងព្រះសពសម្ដេចព្រះវររាជិរីរាថជាតិវរោត្តមព្រះបរមអច្ឆារាអក្សរបរមបពិត្រ
(ព ះ ង ) ឆំ ោង ៤៩ ឆ ំ ាព ះវរ ជ ថ ន ព ះាទសម ចព ះសីុសុវតិ ចមចក ពង ស ព ះៅកុ ងកម ា, ១៩០៦។ (จดหมายเหตพุ ระราชพธิ อี อกพระเมรแุ ละถวายพระเพลงิ พระศพสมเดจ็ พระวรราชนิ นี าถ ชาตวิ โรดมพระบรมอจั ฉราอกั ษรบรมบพติ ร(พระนางเพา)ปมี ะโรง๔๙พระชนั ษาพระวรราชมารดา ในพระบาทสมเด็จพระศรีสุวัตถ์ิจอมจักรพงศ์ พระเจ้ากรุงกัมพูชา, ๑๙๐๖.)
លី មតង .១៩៧៣.កណំ តហ់ ត រុបស់ជវី ករ ់អពំបី ព ណ នី អ ក សកុ ចរ . ះពមុល កើទី៣.្ពំ ញ :គន បញក ក់នង ះពមុ។ (ลี เธยี มเตง. ๑๙๗๓. จดหมายเหตโุ จวตา้ กวาน ประเพณแี หง่ ชาวนครเจนละ, พมิ พค์ รง้ั ท่ี ๓. พนมเปญ: มปท.)
វង់ សុ រ ៉. ២០១២. សិ រឹកន ប ទ សកម ា សម័យអង រ. ្ ំព ញ : ដ ៉ ្ឺម៉ង់ប វ្ ិវិទ ។ (วง สุเธียรํา. ๒๐๑๒. ศิลาจารึกในประเทศกัมพูชาสมัยพระนคร. พนมเปญ: ภําควิชําประวัติศําสตร์.)
សៀវ កប រួដងព ះ បរមសពសមច ពះ អយយ កិ សមច ពះ ត ុ ន ព ះ ករ ុ ពះ ាទរោតម បរម មទា វ ណ៍ពះ ៅកងុ កមា ធបិត។ី
(หนงั สอื ขบวนอญั เชญิ พระศพสมเดจ็ พระอยั ยกิ าสมเดจ็ พระมาตจุ ฉาในพระกรณุ าพระบาทนโรดม
บรมรามเทวาวตารพระเจา้ กรงุ กมั พชู าธบิ ด.ี )
អ ង សុ្. ២០០៩. ឯក រម បុរសខ រ. ្ំ ព ញ : គ ះ ន ះពុម និងច កផ យ។ (เอง สุต. ๒๐๐๙. เอกสารมหา
บุรุษเขมร. พนมเปญ: หน่วยจัดพิมพ์และเผยแพร่.)
ฌัวร์ สุปัญญํา (ឈួរ សុបញ្ ). อธิบดีกรมสวัสดิกํารสังคม กระทรวงกิจกํารสังคม ทหํารผ่ํานศึก และกํารฟ้ืนฟู
เยําวชน. สัมภําษณ์, ๑๗ ธันวําคม ๒๕๕๙.
นนทพร อยู่มั่งมี. ๒๕๕๙. ธรรมเนียมพระบรมศพและพระศพเจ้านาย. พิมพ์ครั้งท่ี ๒ (ฉบับปรับปรุง).
กรุงเทพฯ: มติชน.
เสด็จสู่แดนสรวง
3๘๐ ศิลปะ ประเพณี และความเชื่อในงานพระบรมศพและพระเมรุมาศ
