Page 397 - เสด็จสู่แดนสรวง
P. 397
ถัดจํากนั้นเหล่ําข้ํารําชบริพํารหน้ําพระที่น่ัง เจ้ําชํายหน้ําพระที่น่ัง ถัดจํากนั้นพนักงําน ถือไจง์ ๘ คัน เดินแทรกด้วยพวกข้ํารําชบริพํารเหล่ําเลแซดอ งําแซดอเดินตําม ถัดจํากนั้นพวกวอ พระที่น่ัง พวกยกวอแต่งชุดปกติ ถัดจํากน้ันพวกถือพํานพระศรี เครื่องเสวยน้ําเสวย ให้พวกสํานัก พระรําชวังถือตําม ถัดจํากนั้นพวกพลปืนถือปืนแต่งชุดทหํารเดินตํามหลังวอพระท่ีน่ัง ถัดจํากนั้น พวกพลอําวุธแต่งชุดทหํารเดินตํามวอพระที่นั่ง
๑๙
เมอื่ ถงึ หนํา้ ศําลําลกู ขนุ แลว้ ใหเ้ จํา้ พนกั งํานอญั เชญิ พระรําชยํานวอหยดุ หํา่ งจํากหนํา้ บนั ได ศําลําลูกขุนประมําณ ๒ ต่ํา๓ ให้พวกถือไจง์ และเหล่ําข้ํารําชบริพํารหน้ําริ้วกระบวนวอพระท่ีนั่งก็อยู่ ข้ํางหน้ําตํามลําดับ พวกข้ํารําชบริพํารตํามหลังวอพระที่น่ังก็อยู่หลังวอพระท่ีนั่งตํามลําดับ ให้พวก พลปืนอยู่ซ้ําย ขวําวอพระที่นั่ง เมื่อวอพระที่นั่งหยุดแล้ว หัวหน้ําชําวที่กรําบถวํายบังคมลุกข้ึนแล้ว พวกถือไจง์ ข้ํางหน้ํากับข้ํารําชบริพํารแวดล้อมหน้ําวอพระที่นั่งคุกเข่ําอยู่กับที่
ภําพศําลําลูกขุน หันหน้ําไปสู่ทิศเหนืออันเป็นสถํานที่ถวํายพระเพลิง และแผนผังที่ตั้งหอแก้ว ศําลําลูกขุน และสถํานที่ปลงพระบรมศพในพระรําชวังมัณฑเลย์ (ดัดแปลงจําก ธิดํา สําระยํา ๒๕๓๘)
๑๔. พระบรมราชโองการถวายพระเพลิงพระบรมศพ
เมื่อพระเจ้ําอังวะมีพระรําชโองกํารให้ถวํายพระเพลิงพระบรมศพ๔ มหําดเล็กรับพระบรม รําชโองกํารมําประกําศยังหัวหน้ําชําวที่ หัวหน้ําชําวที่รับพระบรมรําชโอกํารไปประกําศยังหัวหน้ํา เจ้ําพนักงํานถวํายพระเพลิงที่พระเมรุ หัวหน้ําพนักงํานถวํายพระเพลิงรับพระบรมรําชโองกํารแล้ว ก็ประกําศทํากํารถวํายพระเพลิง ใช้เตํา ๖ ลูกสูบเพลิงถวํายพระบรมศพ เมื่อพระเจ้ําอังวะทรงเห็น ควัน และเพลิงโหมพระบรมขึ้นแล้วก็เสด็จกลับยังพระรําชฐําน
๑๕. การเก็บและสงเคราะห์พระบรมอัฐิ
ขนั้ ตอนนถี้ อื เปน็ ขน้ั ตอนสดุ ทํา้ ยในกระบวนกํารจดั กํารพระบรมศพของรําชสํา นกั พมํา่ โดย ธรรมเนียมของรําชสํานักพม่ําจะอัญเชิญพระบรมอัฐิไปจําเริญกลํางแม่น้ํา จํากนั้นจะมีกํารสร้ําง
๓ တာ หน่ึงต่ํา เท่ํากับ ๑๐.๕ ฟุต (พจนานุกรมเมียนมา-อังกฤษ, ๑๙๙๘: i ) ๔ สํานวนพม่ําใช้คําว่ํา “มี-ปู่ส่อ” แปลว่ํา “บูชําด้วยไฟ”
ศิลปะ ประเพณี และความเชื่อในงานพระบรมศพและพระเมรุมาศ 3๙5
เสด็จสู่แดนสรวง
