Page 25 - เจ้าชายน้อยLittlePrince

" ตองเปนพระองค "เจาชายนอยตอบอยางหนักแนน

" ถูกแลว เราตองสั่งใหคนทําอะไรเทาที่เขาสามารถทําได อํานาจตองใชควบคูไปกับเหตุผล ถาเธอ
สั่งใหประชาชนไปกระโจนลงทะเล พวกเขาจะตองปฏิเสธแนนอน ฉันไดรับการสวามิภักดิ์ เพราะ
คําสั่งของฉันมีเหตุผลนั่นเอง " พระราชารับสั่ง

" แลวเรื่องพระอาทิตยตกดินของหมอมฉันละ " เจาชายนอยไมเคยลืมคําถามที่ตั้งไวเลย

" พระอาทิตยตกหรือ เธอจะไดเห็นแน ฉันจะสั่งให แตตองรอใหอยูในสถานการณที่เหมาะสมตาม
หลักรัฐศาสตรกอน "

" แลวเมื่อไรจึงจะเหมาะสม " เจาชายนอยถาม

" อืม อืม " พระราชาตอบขณะมองดูปฏิทินขนาดยักษ

"อาจจะเปนเย็นนี้สักทุมสี่สิบ แลวเธอจะเห็นวาฉันไดรับการเชื่อฟงเปนอยางดีทีเดียว"

เจาชายนอยหาวอีก เขารูสึกเสียใจที่ไมอาจอยูรอจนพระอาทิตยตกดิน เพราะเขาเริ่มจะเบื่อบางแลว

" หมอมฉันไมมีอะไรจะทําแลว เห็นจะตองไปเสียที "

" อยาไปนะ " พระราชาผูรูสึกภาคภูมิใจกับการมีประชาชนในบังคับ รีบรองหาม

" เธอยังไปไมได ฉันจะแตงตั้งเธอเปนเสนาบดี "

" เสนาบดีอะไร "

" เสนาบดี ... อืม ... ยุติธรรม "

" แตไมมีคนใหพิจารณาคดีนี่ "

" รูไดอยางไร ฉันยังไมไดตรวจตราทั่วทั้งราชอาณาจักรเลย ฉันแกมากแลว และบนดาวนี่ก็ไมมีที่
จอดรถดวย ฉันจะเหนื่อยมากถาตองใชวิธีเดินสํารวจ " พระราชาตรัส

" แตหมอมฉันเห็นทั่วแลว " เจาชายนอยพูดขณะกมลงมองอีกฟากของดวงดาว "ไมเห็นมีใครสัก
คน"

" เธอตัดสินตัวเองก็ได" พระราชายังไมยอมลดละ " ตัดสินตัวเองนี่ยากกวาตัดสินคนอื่นมากมายนัก
ถาเธอประสบความสําเร็จในการตัดสินตัวเอง เธอก็จะเปนปราชญที่แทจริง "

" หมอมฉันตัดสินตัวเองไมไดวาอยูที่ไหน " เจาชายนอยพูด

" อืม ... ฉันรูสึกวาบนดาวของฉันมีหนูแกๆ อยูตัวหนึ่ง ฉันไดยินเสียงมันตอนกลางคืน เธอพิจารณา
คดีเจาหนูแกก็ได เธออาจพิพากษาประหารชีวิตมัน ในบางครั้งชีวิตของมันขึ้นอยูกับความยุติธรรม
ของเธอ แตเธอควรลดโทษใหมันบางเพื่อถนอมชีวิตมันไว เพราะมีอยูตัวเดียวบนดาวดวงนี้ "
พระราชารับสั่ง

" หมอมฉันไมชอบพิพากษาประหารชีวิตใคร และหมอมฉันคิดวา ไดเวลาที่จะตองไปแลว" เจาชาย
นอยตอบ