Page 38 - เจ้าชายน้อยLittlePrince
P. 38
" ไมจีรัง " หมายความวาอยางไร "
"ภูเขาไฟไมวาจะดับแลวหรือยังกรุน สําหรับเรามันก็เปนภูเขาเหมือนกัน และมันไมเคย
เปลี่ยนแปลง"
" ไมจีรัง แปลวาอะไร " เขาไมเคยทิ้งคําถามที่ยังไมไดรับคําตอบ
" หมายความวามันอาจถูกคุกคามใหสาบสูญในเวลาไมนาน "
" ถาอยางนั้นดอกไมของผมก็อาจถูกคุกคามใหสาบสูญไดในเวลาไมนาน "
" แนนอน "
" ดอกไมของฉันไมจีรัง " เจาชายนอยพูดกับตัวเอง
" เธอมีหนามเพียงสี่อันไวปองกันตัวจากอันตรายทั้งโลก แลวฉันกลับทิ้งเธอไวคนเดียว "
นับเปนความเศราเสียใจอยางจริงจังครั้งแรกของเจาชายนอย แตเขาทําแข็งใจถามวา
" คุณพอจะแนะนําใหผมไปเที่ยวที่ไหนไดบาง "
" ไปเที่ยวโลกมนุษยสิ มันมีชื่อเสียงมากเลยนะ "
เจาชายนอยออกเดินทางตอ ในใจคร่ําครวญถึงดอกไม