Page 12 - PM_101_all
P. 12
カバーストーリー/COVER STORY
Article by Sukrit Termsaithong Special thanks to Somwang Boonrakcharoen, president of Thai-German Institute
新しい産業の時代に適応すること
一流の経済運転士が農業でいて、それぞれ業界2.0と3.0にそれ自体を開発し続けたとき、タイは業界1.0から始めた。重工業と輸出の年齢である
3.0を越えて、政府は、タイ4.0と呼ばれている4回目の発生の状態になるために、タイのマスタープランを説明した。革新とテクノロジーはこの発生
の一因となって、産業省の下のタイ人にドイツの協会(TGI)はこのタイ4.0方針をドライブするために重要な役割を演じている。
タイ・ドイツの研究所の社長である、ソンムウォン・ブーンラクチャルアンは、それが調整される彼らの能力に従いメーカーに対する機会と脅威をつくる
ことができると言った。オートメーションの必要は手作業の必要を減少させている製造が増加した。機械には個々の機能があった業界3.0とは異なり、
業界4.0の機械は、つながって原料を受けることから完結した商品を届けることまでより完全にオートメーション化した生産ラインのために連携する。
手作業の機能は、予想外の問題をコントロールするか、解決することに変わった。
10 Asia Pacific Plant Management
