Page 5 - PM_101_all
P. 5
目次/CONTENTS I Iscar_PM#101.pdf 1 8/5/2559 BE 15:02
6 編集者より一言/EDITOR’S NOTE
• Electric Cars Bringing a New Era for The Automotive Industry
8 世界の動き/GLOBAL MOVEMENTS 10
• ホノルル・コミュニティ・カレッジ – 教育と自動車 Adapting to The New Industrial Era
Honolulu Community College – Education and Automotive Thailand began with Industry 1.0 when its major
economic driver was in agriculture and has
• アップルでのプロジェクトiVehicleへの新しいサポーター
continued to develop itself to Industry 2.0 and
A New Supporter to The Project iVehicle by Apple 3.0 respectively. Beyond 3.0 which is in the age
of heavy industry and export, the government
• オーエン・スミスと新しい産業革命への彼の挑戦
has laid out Thailand’s master plan to go into the
Owen Smith and His Challenges to The New Industrial Revolution fourth generation called Thailand 4.0.
9 アジア・太平洋の出来事/ASIA PACIFIC AFFAIRS
• 中国とNEVを通じて経済におけるその上昇
China and Its Rise in Economic Through The NEV
• 船上でインターネット接続をすることによる顧客ニーズを満たす
C
ことの中国航空会社
M
Airline in China Satisfying Customer Needs by Having Internet 16 Y
Connection on Board
CM
Major Production Material Trends in
• シンガポールと自己駆動タクシーでのテスト MY
Aerospace Industry
Adapting To The New Industrial Era CY
According to Deloitte, over the next 20 years,
passenger and freight traffic are expected to grow CMY
10 カバーストーリー/COVER STORY at an average annual growth rate of 4.6 % and
4.4 % respectively. This growth will contribute to K
• 新しい産業の時代に適応すること
an increase in aircraft production and higher
Adapting to The New Industrial Era demands of aerospace materials.
16 ケース スタディ/CASE STUDY
• 航空宇宙産業における大きな生産資材傾向
Major Production Material Trends in Aerospace Industry
20 環境に配慮したものづくり/GREEN MANUFACTURING
• プラグ・イン・アンド・ゴー：EV自動車の高まり
20
Plug in and go: The Rise of EV Automobiles
24 業界動向/INDUSTRY TRENDS Plug in and go: The Rise of EV
Automobiles
• あなたは、ロボット経済の準備ができているか?
Tesla has demonstrated that electric vehicles
Are You Ready for The Robot Economy?
(EV) can result in a superior automotive product
in terms of driving performance, safety, comfort
and even convenience with the recent unveiling
28 エネルギー展望/ ENERGY OUTLOOK
of Tesla’s Model 3 in the US market resulting in
the largest product pre-orders in history shaping
• 世界的大国市場動向
a clearer picture of the automobile market
Global Power Market Trends landscape.
2 Asia Pacific Plant Management ENQUIRY NO. 101 560
