Page 57 - PM_101_all

最先端製品/FOREFRONT PRODUCTS P.49 House AD_company profile.pdf 1 9/27/2559 BE 09:08

Walterの新メンバーの最も経済的ツール。
新MC232実行製品ラインは、Walterが超硬フライスの有名な範囲に追加するものである。三つの新しいカッター
タイプで、（ウェルドンシャンクで6mmシャンク径から）2〜20mmの直径の範囲内に2、3または4刃がある。それは
Totally integrated marketing solutions otally integrated marketing solutions
広範囲の用途に使用するため、非常に経済的かつ好適であるように設計されて、その超硬フライスが実行行に含ま T
for the manufacturing sector
れているは初めてなのだ。新しいMC232フライスの特性はツール寿命でなく、それらのツールの汎用性の最優先で for the manufacturing sector
あるユーザーのために特に有益で実行する。いずれにしろ、とにかく少量を加工するときに、測定可能または悪用し
ないようにツール寿命を長くするのは重要である。
New Member in Walter’s Most Cost-efficient Tools
The new MC232 Perform product line is what Walter just added to their famous range of solid
carbide milling cutters. Three new cutter types, with 2, 3 or 4 teeth, in a diameter range of 2 to The first and only bi-monthly, bilingual Thai-English magazine
20 mm (from a 6 mm shank diameter with a Weldon shank). It is the first time that solid carbide in Thailand for the metalworking sector, which will make sure you
milling cutters have been included in the Perform line which designed to be highly economical
and suitable for use in a wide range of applications. The properties of the new MC232 Perform don’t miss the trends in technology, machinery and market changes
milling cutters are particularly beneficial for those users whose top priority is the universal affecting Thai and foreign markets.
applicability of their tools, not tool life - as a long tool life is often not measurable or exploitable
when machining small quantities anyway.
For more information: www.walter-tools.com Got a question ? Please scan QR code on page 61

Machine Tools & Metalworking ROUNDUP is a special Thai-English
publication providing immediate marketing exposure at the region’s
renowned manufacturing trade exhibitions.
C
M
Y
CM
MY
WITHUS
CY
CMY
K
The only bi-monthly, bilingual Japanese-English magazine in ASEAN
following the trends in management thinking, including interviews with
innovative business leaders in the manufacturing sector, and providing insights into the uniqueness
of Thai and Japanese management thinking.

Metalworking BEST CHOICE 2012-2013 is the best kind of buyers’ guide,
designed to be a valuable resource for industry professionals to source
products and services for entire metalworking processing lines.

www.ttim.co.th
AsiaPacificPlantManagement
AsiaPacificPlantManagement.jp
By TTIM division under Asia Biz Connect Group Co., Ltd. (ABC Group)
TTIMTV
For advertisement and subscription, please contact TTIM at 02-392-6106 ext.605
+66 (2) 392 6106 Ext.605

lawant@ttim.co.th
TTIMTV Asia Pacific Plant Management / Asia Pacific Metalworking
48 Asia Pacific Plant Management PlantManagement Asia Pacific Plant Management
APMetalworking APMetalworking