Page 120 - XALÇA MEMUL._maket az-en

MƏFRƏŞ. ŞİRVAN, AZƏRBAYCAN. XIX ƏSRİN SONU – XX ƏSRİN ƏVVƏLİ
XALÇA MƏMULATLARI Ölçü: / Size: 119 x 50 x 53 sm / 119 x 50 x 53 cm TH TH
MAFRASH. SHIRVAN, AZERBAIJAN. LATE 19 – EARLY 20 CENTURIES

Arğac: / Weft:
yun, Z2S; şəkəri, qəhvəyi / wool, Z2S; ivory, coffee brown
120 Əriş: / Warp: yun, Z3S; qəhvəyi, şəkəri / wool, Z3S; coffee brown, ivory
CARPET PRODUCTS Face yarn: wool, Z2S; cotton, Z3S; red-brown, blue, yellow, green, dark blue, coffee brown, white
Üz ipi:
yun, Z2S; pambıq, Z3S; innabı, göy, sarı, yaşıl, sürməyi, qəhvəyi, ağ
Texnika:
dolama (sumax), keçirtmə (arğac üzlü)
sumakh wrapping, weft-faced plain weave
Technique:
Sıxlıq: / Density: 60 x 70 10 sm-də / 60 х 70 yarns per 10 cm
Kolleksiyaya daxilolma tarix:
Accession date: 17.07.1972
İnventar nömrəsi: 1792
Inventory No.:

Zəngin kompozisiya quruluşuna malik məfrəş enli və ensiz The rich compositional arrangement of this mafrash is
haşiyə qurşaqlarından ibarətdir. Enli haşiyə qurşağının made up by the narrow and wide border stripes. The
bədii tərtibatında iki cür bir-biri ilə əlaqəli kətəbələrdən artistic design of the wide border stripe is based on two
istifadə olunub. Kətəbələrarası ağ yerlikli boşluqlarda isə interrelated types of ketebe (cartouches) with element
“qoşabuynuz” adlı naxış elementi verilib. goshabuynuz (paired horns), located on the white spaces
Nisbətən eni kiçik olan haşiyə zolaqları qoç buynuzlu between them.
çarpaz formalı “qədim oğuz damğası” adlı elementlə tərtib The middle stripe is composed of elements gadim Oghuz
olunmuşdur. damghasi (ancient Oghuz tamga), which is an image of a pair
Məfrəşin ensiz zolaqları tərəkəmələrin toxuculuğunda tez- of ram’s horns.
tez rast gəlinən və el arasında “dolamaquyrum” adlı haşiyə The narrow border stripes of the mafrash are decorated with
qurşağı ilə bəzədilib. Onun lentvari strukturunun yaratdığı a stripe which can often be found in the carpet weaving of
boşluqlarda “şamdan” adlı naxışlar da əks olunub. semi-nomadic tribes, and is famous as dolamaguyrum (spiral
curl). Free gaps in its ribbon-like structure are filled with
elements shamdan (candlestick).