Page 122 - XALÇA MEMUL._maket az-en
P. 122

MƏFRƏŞ. ŞİRVAN, AZƏRBAYCAN. XX ƏSRİN ƏVVƏLİ
         XALÇA MƏMULATLARI  Ölçü: / Size:  MAFRASH. SHIRVAN, AZERBAIJAN. EARLY 20  CENTURY
                                                                                   TH


                                            133 x 67,5 x 62,5 sm / 133 x 67.5 x 62.5 cm



               Arğac: / Weft:
                                            yun, Z2S; çəhrayi, innabı / wool, Z2S; pink, red-brown
       122     Əriş: / Warp:                yun, Z3S; şəkəri / wool, Z3S; ivory
         CARPET PRODUCTS   Face yarn:       wool, Z3S; wool, Z2S; red-brown, green, yellow, dark blue, blue, pink, white, coffee brown
               Üz ipi:
                                            yun, Z3S; yun, Z2S; innabı, yaşıl, sarı, sürməyi, göy, çəhrayi, ağ, qəhvəyi
               Texnika:
                                            dolama (sumax), keçirtmə (arğac üzlü)
                                            sumakh wrapping, weft-faced plain weave
               Technique:
               Sıxlıq: / Density:           30 x 75 10 sm-də / 30 х 75 yarns per 10 cm
               Kolleksiyaya daxilolma tarix:
               Accession date:              25.09.1986
               İnventar nömrəsi:            7036
               Inventory No.:



              Məfrəşin bədii quruluşu üfüqi xətt boyunca ara sahədən və   The artistic composition of this mafrash consists of a wide
              bu sahənin yuxarı və aşağı hissəsindəki üç ensiz zolaqdan   horizontal stripe of the central field and three above and
              ibarətdir. Ara sahə “Bəndi-rumi” kompozisiyası əsasında   three below narrow stripes. The design of the middle field
              qurulub. Bir-biri ilə birləşmiş rombların içərisi el arasında   is based on the composition Bandi-Rumi. The inner part
              “qoşabuynuz” və ya “cütbuynuz” adlanan elementlərlə   of the rhombuses is decorated with goshabuynuz (paired
              bəzədilib. Bu elementlər qədim oğuz damğaları ilə   horns) or jutbuynuz (double horns) elements. These
              səsləşir, həm yurd-yuva, həm də cəsarətin, qəhrəmanlığın   elements echo with ancient Oguz tamgas and symbolize the
              rəmzlərini ifadə edir. Xırda şəkildə təsvir olunmuş romb   Motherland, manliness and heroism. The small elements
              elementləri isə ruzi-bərəkət mənasını daşıyır.      in the shape of a rhombus reflect fertility. Three narrow
              Üç ensiz zolaqda “qarmaq”, “burma” və “şarlama” adlı   stripes on each side are composed of such elements as
              haşiyə qurşaqlarından istifadə olunub.              garmag (hook), burma (spiral) and sharlama (flow).
   117   118   119   120   121   122   123   124   125   126   127