Page 152 - XALÇA MEMUL._maket az-en

DUZ TORBASI. QARABAĞ, AZƏRBAYCAN. XX ƏSRİN ƏVVƏLİ
XALÇA MƏMULATLARI Ölçü: / Size: DUZ TORBASI. KARABAKH, AZERBAIJAN. EARLY 20 CENTURY
TH

39 х 52,5 sm / 39 х 52.5 cm

yun-pambıq, Z2; ağ / wool-cotton, Z2; white
Arğac: / Weft:
152 Əriş: / Warp: yun-pambıq, Z2S; ağ / wool-cotton, Z2S; white
CARPET PRODUCTS Patterning yarn: wool, Z2; blue, coffee brown, green, pink, orange
Naxış ipi:
yun, Z2; göy, qəhvəyi, yaşıl, çəhrayı, narıncı
keçirtmə (arğac üzlü), dolama (sumax)
Texnika:
weft-faced plain weave, sumakh wrapping
Technique:
Sıxlıq: / Density:
Kənarə: / Selvage: 40 x 46 10 sm-də / 40 х 46 yarns per 10 cm
yun-pambıq, Z2 / wool-cotton, Z2
Kolleksiyaya daxilolma tarix: 15.12.1978
Accession date:
İnventar nömrəsi:
Inventory No.: 3944

Duz torbasının bədii tərtibatında inanclarla bağlı müxtəlif The artistic design of the neck and side parts of this
naxış təsvirləri verilib. Onlar ara sahə və boğaz hissənin duz torbasi is formed by the horizontal stripes of various
şəkəri yerliyində üfüqi xətt boyunca rapportlu şəkildə əks ornaments arranged in rapport on ivory background,
olunub. Burada “yürüyən at”, bədnəzərdən qoruyan “göz” the symbolism is associated with beliefs. These are such
və ya “çəpər” adlı qədim naxış, iri “xəlbir” elementləri, quş ancient patterns as yuruyan at (a galloping horse), protecting
və su rəmzi kimi, S-vari “qarmaq” təsvirlərindən istifadə from the evil eye goz (eye) or chapar (fence), large elements
olunub. khalbir (sieve) and gush (bird), as well as the S-shaped
Duz torbasını hər tərəfdən “yurd” və ya “kəmər” adlanan element garmag (hook) acting as a symbol of water. The
haşiyə qurşağı əhatələyir. ornamental composition of the product is completed by
a stripe bordering the middle field with elements yurd
(dwelling) or kemer (belt).