Page 162 - XALÇA MEMUL._maket az-en
P. 162

QAŞIQDAN. ŞİRVAN, AZƏRBAYCAN. XX ƏSRİN ƏVVƏLİ
         XALÇA MƏMULATLARI  Ölçü: / Size:  GASHIGDAN. SHIRVAN, AZERBAIJAN. EARLY 20  CENTURY
                                                                                    TH


                                            18 x 55 sm / 18 x 55 cm



       162     Əriş: / Warp:                yun, Z3S; şəkəri-qəhvəyi / wool, Z3S; coffee
               Arğac:
                                            yun, Z2; innabı, göy, yaşıl, narıncı, sarı, tünd-qırmızı, şəkəri, qara, ağ
                                            wool, Z2; red-brown, blue, green, orange, yellow, dark red, ivory, black, white
               Weft:
         CARPET PRODUCTS   Texnika: / Technique:  keçirtmə (arğac üzlü), hörmə / weft-faced plain weave, braiding
               Sıxlıq: / Density:
                                            40 x 72 10 sm-də / 40 x 72 yarns per 10 cm

               Kənarə:
                                            wool, Z2; red-brown, blue, green, orange, yellow, dark red, ivory, black, white; tasseled
               Selvage:                     yun, Z2; innabı, göy, yaşıl, narıncı, sarı, tünd-qırmızı, şəkəri, qara, ağ; qotazla tamamlanıb
               Kolleksiyaya daxilolma tarix:  21.12.1988
               Accession date:
               İnventar nömrəsi:
               Inventory No.:               7527



              Qaşıqdan şaquli xətt boyunca enli və ensiz zolaqlara   This gashigdan’s decor consists of vertical stripes of different
              bölünüb. Enli zolağın bədii tərtibatında müxtəlif rənglərdə   widths. The decoration of the wide stripe is made up of
              rombvari “damğa” adlı dilikli kilim elementindən istifadə   multi-coloured diamond-shaped elements tamga with
              olunmuşdur. Romb forması erkən əkinçilik dövründə   teeth – featuring kilims. A rhombus-shaped ornament that
              meydana çıxır və yerləşdiyi yerdən, əlavə təyinatlardan   arose in the early agricultural period, depending on the
              asılı olaraq torpaq, ev, qadın və ümumiyyətlə, məhsuldar   location and purpose, can mean land, a house, a woman,
              başlanğıc mənasını verə bilər. Ensiz zolaqlarda isə S-vari   a fertile beginning in general. S-shaped elements garmag
              formalı “qarmaq” elementləri su kultu ilə əlaqədardır.  (hook) in narrow stripes are associated with the cult of
              Qaşıqdanın üç qırağı ona xüsusi yaraşıq verən rəngarəng   water.
              qotazlarla tərtib olunub.                           The three sides of the item are decorated with multi-
                                                                  coloured tassels, giving it a special beauty.
   157   158   159   160   161   162   163   164   165   166   167