Page 172 - XALÇA MEMUL._maket az-en
P. 172

ASMALIQ. ŞİRVAN, AZƏRBAYCAN. XIX ƏSRİN SONU – XX ƏSRİN ƏVVƏLİ
         XALÇA MƏMULATLARI  Ölçü: / Size:   95 x 138 sm / 95 x 138 cm    TH             TH
                       ASMALIG. SHIRVAN, AZERBAIJAN. LATE 19  – EARLY 20  CENTURIES







                                            pambıq, Z2S; ağ / cotton, Z2S; white
               Arğac: / Weft:
       172     Əriş: / Warp:                pambıq, Z3S; ağ / cotton, Z3S; white
         CARPET PRODUCTS   Patterning yarn:  wool, Z2S; dark blue, coffee brown, green, orange, pink
                                            yun, Z2S; sürməyi, qəhvəyi, yaşıl, narıncı, çəhrayı
               Naxış ipi:
                                            keçirtmə, sadə və mürəkkəb dolama / plain weave, simple and complicated wrapping
               Texnika: / Technique:
                                            50 x 70 10 sm-də / 50 х 70 yarns per 10 cm
               Sıxlıq: / Density:
               Kənarə: / Selvage:           yun, Z2S, pambıq, Z2S; qotazla tamamlanıb / wool, Z2S, cotton, Z2S; tasseled
               Kolleksiyaya daxilolma tarix:  28.01.1977
               Accession date:
               İnventar nömrəsi:
               Inventory No.:               3395



              Asmalıq quruluşuna görə iki hissədən təşkil olunub. Onun   Asmalig (kitchen curtain) consists of two parts. Its main
              əsas hissəsi qədim inanclarla səsləşən mifik ağac təsviri   part is a stripe, depicting a mythical tree, echoing ancient
              ilə toxunmuş zolaqdan və bu zolağa tikilmiş rombşəkilli   beliefs, and a diamond-shaped mesh, sewn to it. Here, the
              qotazlı tordan ibarətdir. Burada gövdəsində quş qanadları,   image of a tree with bird wings on the trunk and an okhbashi
              zirvəsində isə “oxbaşı” elementi verilmiş ağac obrazı   (arrowhead) element on the top symbolizes the tree of life
              “Həyat ağacı”nı və “Humay quşu”nu simvolizə edir. Bu ağac   and the Humay bird. The same images in a smaller size are
              obrazının kiçik ölçülü təsvirləri asmalığın tor hissəsinə   placed on the pockets, attached to the mesh.
              bərkidilmiş iki cibin ara sahəsi üzərində də verilmişdir.  The main part and pockets are bordered with a stripe dilikli
              El arasında dağ, təkan, dəniz, axar su və digər mənaları   (with teeth), which symbolizes mountain, movement, sea,
              ifadə edən “dilikli” adlı mədaxil zolağı əsas hissəyə,   running water, etc.
              həmçinin ciblərə aid olan ara sahələri əhatələyir.  Such asmaligs were used in the everyday life of the
              Bu cür asmalıqlar əhalinin məişətində qoruyucu xüsusiyyət   population as a talisman and for decorating the interior.
              daşımaqla bərabər, ev bəzəyi kimi də çox əhəmiyyətli idi.
   167   168   169   170   171   172   173   174   175   176   177